Babysitting someone else's dog. Joys and difficulties with love [ENG-ESP] Cuidando una perra ajena. Alegrías y dificultades con amor

Good morning friends of Hive Pets, how are you? And very well, today with a story that I love to bring you. I must have told you at some point in my daily wanderings that I have cared for and lived with other people's pets, surely. So today I will tell you about a great love and a great discovery while taking care of someone else's dog, who as she is adopted, her name and birthday were always in the name of love.

VERSION EN ESPAÑOL (click aqui!)

Buen día amigos de Hive Pets, ¿Cómo se encuentran? Y muy bien, hoy con una historia que me encanta poder traerles. Les habré contado en algún momento de mis andanzas diarias que he cuidado y convivido con mascotas ajenas, seguramente. Asique hoy les contaré un gran amor y un gran descubrimiento cuidando a una perra ajena, que como es adoptada, su nombre y su cumpleaños fueron siempre en nombre del amor.

She is the Galga, she has a beautiful name: India was baptized, but she did not get used to that name and Galga fit her. And her birthday is the day of love, February 14, a detail that I find very tender. She was adopted when she grew up and her owner, a neighbor of my parents, sometimes goes on a trip and leaves her at home.

VERSION EN ESPAÑOL (click aqui!)

Ella es la Galga, tiene un nombre hermoso: India la bautizaron, pero no se acostumbró a ese nombre y Galga le quedó bien. Y su cumpleaños es el día del amor, el 14 de febrero, un detalle que me resulta muy tierno. Fue adoptada de grande y su dueña, una vecina de mis padres, a veces se va de viaje y nos la deja en casa.

Those days are beautiful, as there are no more pets at my parents' house, having someone who waits happily for you, or who wants to go for a walk, who wags her tail and gives us joy, is a different color, for a few days, or a week. I love being with her because she sleeps with me. No one else lets her climb into bed, and I'm used to sleeping with her. We are like adventurous sisters and we go out, we go out, we go to bed, I accompany her while she eats, in short. The care and sometimes a little excessive care required to take care of a pet that is not yours! It's not a question of raising it, but to make sure it doesn't have a bad time in an unknown place.

VERSION EN ESPAÑOL (click aqui!)

Esos días son hermosos, como ya no hay mascotas en lo de mis padres, tener alguien que espera contento por ti, o que quiere salir a pasear, que mueve la cola y nos da alegría, es un tinte distinto, por unos días, o una semana. Me encanta estar con ella porque duerme conmigo. Nadie más la deja subir a la cama, y yo ya estoy acostumbrada a dormir con ella. Somos como hermanas de aventuras y allí andamos, salimos, nos acostamos, yo la acompaño mientras come, en fin. El cuidado y a veces un poco excesivo que requiere cuidar una mascota que además, no es tuya! No se trata de criarla, sino de que no la pase mal estando en un lugar desconocido.

There are a lot of things to take care of a dog that does not belong to you, first of all her habits, like where to go to pee, or her feeding schedules. She is a very good dog, sometimes she dreams and I wonder if she had such a bad time before she was rescued because she often seems to have nightmares. But she doesn't bother or come near us when we are eating, she hasn't stolen food, and except for the simple fact that she is tall and can reach everything, we haven't left things within her reach to tempt her.

VERSION EN ESPAÑOL (click aqui!)

Son un montón de cosas cuidar un perro que no es de uno, primero sus costumbres, como dónde ir a orinar, o sus horarios de comida. Es una perra muy buena, a veces sueña y yo pienso si la habrá pasado tan mal antes de ser rescatada porque muchas veces parece tener pesadillas. Pero además no molesta ni se acerca cuando estamos comiendo, no ha robado comida, y salvo por el simple hecho de que es alta y tiene alcance a todo, no hemos dejado cosas a su alcance para tentarla.

But also she only looks for cuddles, it is very likely that you are petting her and she is relaxing and leaning on something, your legs, or a wall, but as soon as you stop petting, she will look for you with her "beak" and moving towards your hand, asking you not to stop what you were doing. Sometimes he looks at me as if to say "human, you can keep talking and rubbing his back without any problem".

VERSION EN ESPAÑOL (click aqui!)

Pero además solo busca mimos, es muy probable que estés acariciandola y ella se vaya relajando y quedando apoyada sobre algo, tus piernas, o una pared, pero en cuanto dejas de acariciar, te buscará con su “pico” y moviéndose hacia tu mano, pidiendo que no dejes de hacer lo que estabas haciendo. A veces me mira como diciendo “humano, puedes seguir hablando y sobando el lomo sin problema “

He has some ailments that are not typical of age, but blows and injuries from his life in captivity. Some of these things give us a lot of pain, thinking about her suffering and how someone was able to hurt her so much when she is just an animal, she cannot communicate, nor did she ask to be hunted, or to give birth after giving birth. She is blind in one eye and clearly there is one side of her face that she does not master well, so in addition to the "glass eye" sometimes her tongue falls to one side and she does not realize it. I go up to her and say, "this tongue is cold, you have to put it away" and I immediately see her lick her tongue and adjust her face.

VERSION EN ESPAÑOL (click aqui!)

Tiene algunos achaques que no son propios de la edad, sino golpes y lastimaduras de su vida en cautiverio. Algunas de estas cosas nos dan mucho dolor, pensar en su sufrimiento y cómo alguien fue capaz de hacerle tanto daño cuando no es más que un animal, no puede comunicarse, ni pidió ser objeto de caza, o de parto tras parto. Ella está cieguita de un ojo y claramente hay un lado de su rostro que no domina bien, entonces además del “ojo de vidrio” a veces se le cae la lengua para un lado y no se da cuenta. Yo me acerco a ella y le digo -”esta lengua tiene frío, hay que guardarla” y enseguida veo como se relame y acomoda su cara.

She is as good and companionable as you can ask for in a pet. Most of the day she sleeps or rests, I think life must be very stressful for her, lol. She likes to go out on the deck at my house, as there she can smell and hear the outside world. I have always liked to explore the pet world with her again, it allows me to "tease" her a bit understanding that for her it is all cuddles, but I talk to her a lot and ask her how she is, if she wants to continue sleeping or if we are going to eat, and in a pis pas, she jumps off the bed, the couch, wherever, with her olympic jumps and looking for her toy bone we all understand that she wants to eat more than anything else.

VERSION EN ESPAÑOL (click aqui!)

Es todo lo buena y compañera que se puede pedir en una mascota. La mayor parte del día duerme o descansa, yo creo que la vida debe ser muy estresante para ella, lol. Le gusta salir a la terraza en mi casa, ya que ahí puede oler y escuchar al mundo exterior. Siempre me ha gustado explorar nuevamente el mundo de las mascotas con ella, me permite “molestarla” un poco entendiendo que para ella todo eso son mimos, pero le hablo mucho y le pregunto cómo está, si quiere seguir durmiendo o si vamos a comer, y en un pis pas, salta de la cama, del sillón, de donde sea, con sus saltos olímpicos y al buscar su hueso de juguete entendemos todos que desea comer más que nada.

She also has a touch of stress, as this house is not adapted for pets, so the hair that accumulates, or the plants she eats in the yard, are side effects of having her around, just like the time she hurt her paw and we never knew how. She is sensitive and needs care, and even if we are extremely careful, things can happen. Luckily her owner always understands and hasn't gotten mad about that accident either, for example.

VERSION EN ESPAÑOL (click aqui!)

También tiene un toque estresante, ya que esta casa no está adaptada para mascotas, entonces el pelo que se acumula, o las plantas que se come en el patio, son efectos colaterales de tenerla por aquí, lo mismo que la vez que se lastimó una patita y nunca supimos cómo. Es sensible y necesita cuidados, y aunque seamos extremadamente cuidadosos, cosas pueden suceder. Por suerte su dueña siempre entiende y no se ha enojado tampoco con ese accidente, por ejemplo.

Then there is also a moment of pure ecstasy, which is the walk. Just by looking for the leash he starts jumping, at this moment we hear desperate barking. I immediately open the door and we are outside, but sometimes I think that the excitement with which she barks and gets happy, is because she thinks she will return home, and we end up coming back here, and by that time, she is already tired and with a touch of disappointment on top of it.

VERSION EN ESPAÑOL (click aqui!)

Luego existe también un momento de puro éxtasis, que es el paseo. Sólo con buscar la correa empieza a saltar, en este momento se escuchan ladridos desesperantes. Enseguida abro la puerta y estamos fuera, pero a veces pienso que esa emoción con la que ladra y se pone feliz, se debe a que cree que regresará a su casa, y terminamos volviendo aquí, que para ese momento, ya está cansada y con un toque de desilusión encima.

Anyway, I also go to visit her at her house when they are here, and we even have lunch so that we can also share moments and she is well accustomed to our presence in her life. Anyway, I could tell a thousand more stories, but I think that taking care of someone else's dog is pure discovery and despite its difficulties, I wanted to share my happiness with you and surely if you see some pictures of her (in the past or in the future) it is because I am taking care of her again. I send you a big hug and wish you all a great Wednesday.

VERSION EN ESPAÑOL (click aqui!)

De todos modos también voy a visitarla a su casa cuando están aquí, e incluso almorzamos para también compartir momentos y que ella esté bien acostumbrada a nuestra presencia en su vida. En fin, podría contar mil historias más, pero creo que cuidar un perro ajeno es puro descubrimiento y pese a sus dificultades, yo quería compartirles mi felicidad y seguramente si ven por ahí algunas fotos de ella (en el pasado, o en el futuro) se deba a que la estoy cuidando otra vez. Les mando un abrazo grande y les deseo a todos un gran miércoles.

---

Thanks for reading me, Kiki✨

Gracias por leerme, Kiki ✨

---

I own the rights to all the photos I used in this post

Soy la propietaria de todas las fotos que he usado hoy

Pictures taken with a Samsung A42 & Nikon D3200📷

---

Traducido con DeepLearning

Let's talk on Discord: littlesorceress #8877

Imágenes editadas con Canva

---

click on the banner to join the community