¡Mi heroína!

Tengo una heroína sin capa que lleva salvándome por 35 años. Tiene una sonrisa hermosa y el carácter más fuerte del "ejército libertador", pero ¿saben qué?, es leo, de las puras...de los primeros días de agosto así que no puede ser diferente. Orden y mando, como oficial 😅, pero con un amor inmenso latiendo en el centro del pecho.

I have a heroine without a cape who has been saving me for 35 years. She has a beautiful smile and the strongest character in the "liberating army", but you know what, she's a leo, from the pure ones...from the early days of August so she can't be any different. Order and command, as an officer 😅 but with immense love beating in the center of her chest.

Divertida, inteligente, creativa y siempre presta a ayudar al otro, a sus 70 años (que no aparenta) se mantiene activa, a pesar de algunos problemas de salud, siempre en función de los que ama.

Maestra desde los 17, levanta el dedo índice en todo momento 🤣 y te quedas atrapado ante un torbellino de conocimiento y rectitud y...otra vez, el ingrediente que no falta en su vida: el amor.Y es que tengo a la madre más hermosa del mundo, una mujer de temple que jamás se da por vencida y de la cual lo he aprendido todo.

Funny, intelligent, creative and always ready to help others, at 70 years of age (which she does not look like), she remains active, despite some health problems, always in the service of those she loves.

A teacher since she was 17, she raises her index finger at all times 🤣 and you get caught before a whirlwind of knowledge and righteousness and...again, the ingredient that is never missing in her life: love.
And that is that I have the most beautiful mother in the world, a woman of mettle who never gives up and from whom I have learned everything.

Esther, hasta su nombre es sinónimo de fortaleza y valentía.

Sus grandes amores: mi hijo y yo. Bueno, desde hace 12 años más Fabián que yo 😉, porque dice que a los nietos se les quiere el triple.

Esther, even her name is synonymous with strength and courage.

His great loves: my son and me. Well, for the last 12 years more Fabián than me 😉, because he says that grandchildren are loved three times as much.

Y así te la encuentras afanosa en la cocina, aventurándose en todas esa recetas extraordinarias que sólo ella conoce y que por más que me explique no me salen ni cerquita.

Si de consejos se trata, pues digo que no hay cosa en este mundo que me haya dicho que no se volviera realidad, bajo la máxima de que "las madres no se equivocan" y "para eso he vivido tantos años".

And so you find her busy in the kitchen, venturing into all those extraordinary recipes that only she knows and that no matter how much she explains to me, I can't even get close to them.

If it is a question of advice, then I say that there is nothing in this world that I have been told that did not come true, under the maxim that "mothers do not make mistakes" and "that is why I have lived so many years".

¿Discrepancias? Algunas, pero nada que no se resuelva con un abrazo cálido y en silencio.

Escritora empírica, nunca ha permitido que se socialicen sus escritos, por más que lo he intentado, dice que escribe para ella y que por ahí andas sus memorias para cuando ya no esté...pensamiento que me cubre de tristeza porque aunque no nacemos para semilla, no quiero alejarme nunca de su protección infinita...y sí, he aquí una confesión, mi madre es una parte importante de mí, ese pedazo de mi corazón que me mantiene firme, sonriendo y con esperanzas de que todo puede cambiar, de que todo puede ser mejor.

¡El abrazo de una madre es un puerto seguro!

Discrepancies? Some, but nothing that can't be resolved with a warm, silent embrace.

An empirical writer, she has never allowed her writings to be socialized, no matter how hard I have tried, she says she writes for herself and that her memoirs are out there for when she is gone...a thought that covers me with sadness because although we are not born for seed, I never want to leave her infinite protection...and yes, here is a confession, my mother is an important part of me, that piece of my heart that keeps me firm, smiling and hopeful that everything can change, that everything can be better.

A mother's embrace is a safe harbor!

Las imágenes son propias, tomadas por mi teléfono Samsung A13.

The images are my own, taken by my Samsung A13 phone.

Textos llevados al Inglés por Deepl Traslate.

Texts translated into English by Deepl Translate.