Walk with my friend's dogs to a very beautiful hill - Paseo con los perros de mi amiga a un cerro muy bonito//ENG/ESP

ENG
This afternoon I decided to go out and walk my friend's dogs, who live with me, to a beautiful hill near our house. The dogs, every time they go out are full of energy, and they pull the leash with desperation, impatient to explore the trails that surround the hill.

I didn't know that hill, it has tall, leafy trees, wild plants and colorful flowers and I liked the path very much. The dogs were running around happily, playing with each other and enjoying every moment outdoors.

When we reached a large rock, we stopped to rest and let the dogs run and exhaust their energy. From there, we could see the rolling hills and clear skies, which made the effort worthwhile. So I had my moment of connection with nature.

ESP
Esta tarde decidí salir y acompañar a pasear los perros de mi amiga, que vive conmigo, hacia un bonito cerro que está cerca de nuestra casa. Los perros, cada vez que salen se llenan de energía, y tiran de la correa con desesperación, impacientes por explorar los senderos que rodean el cerro.

No conocía ese cerro, tiene arboles altos y frondosos, plantas silvestres y flores de diversos colores y me gustó mucho el camino. Los perros corrían felices, jugando entre ellos y disfrutando cada instante al aire libre.

Al llegar a una piedra grande, nos detuvimos para descansar y dejar que los perros corrieran y agotaran energía. Desde allí, se podían ver las colinas ondulantes y el cielo despejado, lo que hizo que el esfuerzo valiera la pena. Así que tuve mi momento de conexión con la naturaleza.

For the best experience view this post on Liketu