This is how the municipal library is looking like after some restorations - Así está quedando la biblioteca municipal después de hacerle unas restauraciones

ENG

A few weeks ago, when the rain was heavy, the roof of the library began to leak a lot. Something that had to be repaired quickly since there are books inside (obviously), but there are also computers that can be damaged.

So after that, they closed temporarily and began to fix it, among those repairs was the waterproofing of the roof and in addition to that, they took the opportunity to paint the exterior walls, which I think was very nice, it looks like new, also they put tiles and that made it take a new air of newly built, and the truth is that this library is quite old, and a few years ago it was remodeled inside and now it was time to give it some love on the outside! I really liked the way it looked!

I still don't know when they will reopen it to the public, but it will surely be very very soon!

ESP
Hace unas semanas atrás cuando la lluvia estaba intensa, el techo de la biblioteca empezó a tener muchas filtraciones. Cosa que se debía reparar rápidamente ya que allí adentro hay libros (obviamente), pero también hay computadores que pueden dañarse.

Así que luego de eso, cerraron temporalmente y empezaron a arreglarla, entre esos arreglos estaba la impermeabilización del techo y además de eso, se aprovechó de pintar sus paredes exteriores, lo que me parece quedó muy bonita, se ve como nueva, además le colocaron tejas y eso hizo que agarrara un nuevo aire de recién construida, y la verdad es que esta biblioteca tiene bastantes años, y hace unos años se remodeló por dentro y ahora le tocaba su cariño por fuera! Me gustó mucho cómo quedó!

Aún no sé cuándo la abrirán nuevamente al público, pero seguramente será muy muy pronto!

For the best experience view this post on Liketu