LA CANDELARIA | Caracas - Where to go - Photoblog / LA CANDELARIA | Caracas - A dónde ir - Fotoblog | Leogomez -LG [Eng/Esp]

Greetings dear friends of the C/Liketu 👋

Saludos estimados amigos de C/Liketu 👋

It gives me great pleasure to begin today to present my photoblog called "CARACAS - WHERE TO GO". I want to photographically document different places in Caracas with tourist or recreational attractions; places like parks, squares, boulevards, shopping malls, restaurants, ice cream parlors, places of ambiance, etc.

Me da mucho gusto comenzar hoy a presentarles mi fotoblog denominado "CARACAS - A DÓNDE IR". Quiero documentar fotográficamente distintos lugares de caracas con atractivo turístico o recreativo; lugares como parques, plazas, boulevares, centros comerciales, restaurantes, heladerías, lugares de ambiente, etc.

The purpose of this is not only to share, but also to propose options of good places in Caracas for those who want to know and visit them. The idea is to serve as a guide for those who are wondering at some point "Where to go in Caracas".

Esto con el propósito de, además de compartir, de proponer opciones de buenos lugares en Caracas para quienes quieran conocerlos y visitarlos. La idea es servir como de guía para quienes se estén preguntando en algún momento "A dónde ir en Caracas".

So here I present the HULMANS ICE CREAM STORE and the C.C. CANDELARIA CENTER, located in the Urbanization La Candelaria of the parish of the same name, in the center of Caracas, in the municipality of Libertador.

Así que por acá les presento la HELADERÍA HULMANS y EL C.C. CANDELARIA CENTER, ubicados en la Urbanización La Candelaria de la parroquia que lleva el mismo nombre, en el centro de Caracas, municipio libertador.

This is a very valid and economical option to take the family, children and / or couple to enjoy a good ice cream, a good walk looking at shop windows, and why not, also do some shopping if you have the possibilities, since in the place there is a wide variety of stores and products.

Esta es una opción muy válida y económica para llevar a la familia, los niños y/o la pareja a disfrutar de un buen helado, un buen paseo mirando vitrinas de locales comerciales, y por qué no, también hacer algunas compras si se tienen las posibilidades, ya que en el lugar hay una amplia variedad de comercios y productos.

I would recommend going first to the HULMANS ICE CREAM STORE, which is diagonal to the Plaza La Candelaria, and take advantage of the economic offer of, for example, two (2) quality bars for only USD $1 or a sundae for USD $2. I guarantee you will not regret it. And then go to the C.C. CANDELARIA CENTER, where you will find on the upper floor the fair level where you can sit and taste the ice cream, and also have the option to buy other desserts and fast food. And finally you can stroll around the square and its surroundings before returning home.

Yo recomendaría pasar primero por la HELADERÍA HULMANS, que queda diagonal a la plaza la candelaria, y aprovecar la oferta económica de, por ejemplo, dos (2) barquillas de calidad por tan sólo USD $1 o un sundae por USD $2. Les garantizo que no se arrepentirán. Y luego dirigirse al C.C. CANDELARIA CENTER, en donde encontrarán en el piso superior el nivel feria donde podrán sentarse a degustar los helados, y además tienen la opción de comprar otros postres y comida rápida. Y ya para finalizar pueden pasear por la plaza y sus alrededores antes de regresar a sus casas.

The recommendation I am making is based on my personal experience, since I frequent these places every weekend. I hope you are encouraged to do so as well.

La recomendación que les hago está basada en mi experiencia personal, ya que frecuento mucho esos lugares todos los fines de semana. Espero que ustedes también se animen a hacerlo.

And I'll say goodbye until a next installment 👋 Thank you.

Y ya me despido hasta una próxima entrega 👋 Gracias.

For the best experience view this post on Liketu