Feliz día tengan todos amigos de @liketu, por aquí seguimos de fiesta de Carnaval, salimos de viaje a casa de mi hermana menor, que nos invitó a pasar estos días por aquí. Tengo algunas fotografías que mostrarles de la venida para acá.

Por lo pronto les quiero comentar, que el lunes de carnaval salimos tarde para las comparsas, ya que los niños no se querían salir de la piscina, igual fuimos a ver si lográbamos ver algo, puesto que en estas fechas algo que no podemos dejar de hacer es ir a ver estos desfiles tan bellos.

Cuando llegamos estaban terminando, ya se habían disuelto más bien, me desilusione mucho, por el hecho de que hace varios años vinimos y nos pasó lo mismo. Sin embargo, mi esposo nos dejó para que con mis niñas y mis sobrinos camináramos un rato por ahí, mientras que él y mi cuñado llevaban a mi mamá a que le midieran la tensión, ya que no se sentía bien.

Aprovechamos y nos tomamos algunas fotos con algunas participantes de las comparsas, así que todo no fue en vano, mis niños por lo menos algo disfrutaron del colorido de sus trajes y posaron para las fotos.

Luego nos fuimos para la concha acústica en donde había una miniteca y mucha gente disfrutando de la música y los niños desfilando sus disfraces.

​Ambar se puso un traje que parecía una muñeca y a la vez, se parece al traje típico de la Colonia Tobar, una comunidad Alemana aquí en Venezuela. Por otra parte, Arianna y yo nos pusimos unos cintillos que decore con globos de carnaval.

Caminamos un rato con Ambar dormida y luego nos fuimos para el centro de salud para donde estaba mi mamá y gracias a Dios ya estaba mejor, andaba con la tensión alta.

Bueno, amigos, espero que les gusten las fotos que les comparto, los mantendré al tanto de nuestras andanzas en familia en estos Carnavales 2023. Gracias por la visita. Dios les bendiga 🤗😙🥰🥳

English

***

We are late for the second day of comparsas.

Happy day to all friends of @liketu, here we are still celebrating Carnival, we went on a trip to my younger sister's house, who invited us to spend these days here. I have some pictures to show you of our trip here.

For now I want to tell you that on Carnival Monday we left late for the parades, since the children did not want to leave the pool, we still went to see if we could see something, since at this time of the year something that we can not fail to do is to go to see these beautiful parades.

When we arrived they were finishing, they had already dissolved, I was very disappointed, because several years ago we came and the same thing happened to us. However, my husband left us with my children and my nephews to walk around for a while, while he and my brother-in-law took my mother to have her blood pressure checked, as she was not feeling well.

We took advantage and took some pictures with some of the participants of the comparsas, so it was not all in vain, my kids at least enjoyed the colorful costumes and posed for pictures.

Then we went to the concha acoustic where there was a miniteca and a lot of people enjoying the music and the kids parading their costumes.

Ambar wore a costume that looked like a doll and, at the same time, resembled the typical costume of Colonia Tobar, a German community here in Venezuela. On the other hand, Arianna and I wore headbands that I decorated with carnival balloons.

We walked for a while with Ambar asleep and then we went to the health center where my mom was and thank God she was already better, she had high blood pressure.

Well, friends, I hope you like the pictures I share with you, I will keep you updated on our family adventures in these Carnivals 2023. Thanks for visiting. God bless you 🤗😙🥰🥳

---

---

Fotos tomadas por | Photos taken by @leidimarc

---

Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A20

---

Separadores hechos en | Separators made in | CC Express for Samsung

---

Traducción con | Translation with| DeepL

---

For the best experience view this post on Liketu