Saludos y bendiciones mis queridos amigos de @lifestyle, espero que hayan empezado un lindo fin de semana, que sea de muchas alegrías y cosas productivas por hacer. Esta semana para mí ha sido bastante productiva, de muchas ocupaciones y ahora es que falta. Le doy gracias a Dios porque me da fuerza para hacer tantas cosas al día.

Gracias a que me pagaron mis vacaciones en mi trabajo, hace días fui al centro con mis niñas con una pequeña lista en mano de algunas cosas que necesitaba para mi cuidado personal.

Por lo general cuando voy a hacer compras, casi siempre son para mí niñas, ellas están de primera en mi lista de prioridades, pero puesto que últimamente ya le he comprado a ellas, esta vez decidí darme un cariñito aprovechando que estamos en el mes de la mujer.

Aunque no se crean ellas nunca se escapan de que les compré algo y también le hice sus regalos, que luego les estaré contando por qué quisiera en esta oportunidad centrarme en Las cosas que me compré y me hacen muy feliz, son pequeños detalles, pero tenía años que no compraba varias cosas en un mismo día para mí.

Ya que no las consideraba importantes o que fueran prioridad para gastar, cuando hay otras cosas que se necesitan más o como les dije complacer a mis princesas es algo que me alegra más y cuando llega un dinero extra es para ellas.

Como ven en las fotografías que les comparto a través de @liketu, hablan por sí sola de lo que me compré, varías son para arreglarme mis uñas y mantenerla bien lindas como me estuvo enseñando y consintiendo mi princesa @orismargc, no me irán a quedar como las de ella, pero voy a ir aprendiendo.

Lo más importante es esta pequeña o mini lámpara para poder trabajar con esa pintura semipermanente, por cierto un color muy bonito, el que ayudaron a elegir mis hijas, y que pronto me estaré echando para lucir en Semana Santa. No sé queda atrás, el corta cutículas, que lo estuve posponiendo por años. Sí, por ahí, sacan lo tacaña que soy conmigo misma, je, je, je, porque es económico y no lo había comprado.

Otras son productos que iré sumando a mis maquillajes, es algo que me gusta hacer, no tengo tantos productos ni tampoco la destreza para hacerlo como quisiera, ya también voy a ir aprendiendo cada día más.

Los maquillajes que tengo, varios tienen años, gracias a Dios el año pasado @ariannamc estuvo en unas clases de modelaje y por eso hizo un taller de maquillaje y tuve que comprarle algunos productos, si no tuvieras los mismos de la época de María Castaña, je, je, je.

Con esto quiero decir, que hasta comprar una pintura de labios, es algo que hago muy esporádicamente y este día me compré dos, entre ellos una tinta labial, algo que se está usando, lo sé por mi princesa Orismar que lo usa y le queda lindo.

También compré un polvo de hadas, Orismar también lo usa, se ve toda brillante y apoteósica, je, je, je. Así que a lo mejor un día de estos lo use o se lo eche a mis pequeñas princesas, quienes ya querían uno desde hace rato.

Para completar para humectar mis labios una vaselina con base de margarina y un protector solar, mi acompañante diario, el que tengo ya está en las últimas, je, je, je.

Cómo ven son pequeñas cosas, pero la verdad que me sentí muy feliz en invertir en mi bienestar y cuidado personal, también para verme linda, ya que los años no pasan en vano y debemos vernos y sentirnos lindas.

Por otro lado, quiero comentarles que siempre con mis vacaciones compro algo que perdure en el tiempo, últimamente los pagos no dan para tanto, por cierto el año pasado fue tan poco, que se fue en comida. Este año no pasó por debajo de la mesa y por lo menos me compré algo.

Bueno, amigos, esto ha sido todo por hoy. Muchas gracias por acompañarme en la lectura. Dios te bendiga.

Self-care gifts for my personal care

Greetings and blessings my dear friends of @lifestyle, I hope you have started a nice weekend, may it be of many joys and productive things to do. This week for me has been quite productive, of many occupations and now it's missing. I thank God because he gives me strength to do so many things a day.

Thanks to my vacation pay at work, a few days ago I went downtown with my girls with a small list in hand of some things I needed for my personal care.

Usually when I go shopping, it's almost always for my girls, they are at the top of my list of priorities, but since I've been shopping for them lately, this time I decided to give myself a little treat taking advantage that we are in the month of women.

Believe it or not, they never escape from the fact that I bought them something and I also gave them their gifts, which I will be telling you later why I would like to focus on the things I bought for myself and they make me very happy, they are small details, but it has been years since I bought several things in the same day for myself.

Since I did not consider them important or that they were a priority to spend, when there are other things that are needed more or as I said to please my princesses is something that makes me happier and when extra money arrives it is for them.

As you can see in the pictures I share with you through @liketu, they speak for themselves of what I bought, several are to fix my nails and keep them nice as my princess @orismargc has been teaching me and spoiling me, they will not look like hers, but I will be learning.

The most important thing is this small or mini lamp to be able to work with that semi-permanent paint, by the way a very nice color, the one my daughters helped me to choose, and that soon I will be wearing for Easter. Not to be left behind, the cuticle trimmer, which I've been putting off for years. Yes, that's how stingy I am with myself, heh, heh, heh, heh, because it's inexpensive and I hadn't bought it.

---

---

Others are products that I will be adding to my makeup, it is something I like to do, I do not have as many products nor the skills to do it as I would like, I will also be learning more and more every day.

The makeups that I have, several are years old, thank God last year @ariannamc was in some modeling classes and so she did a makeup workshop and I had to buy her some products, if you did not have the same ones from the time of Maria Castaña, heh, heh, heh, heh.

With this I mean, that even buying a lipstick, is something I do very sporadically and this day I bought two, among them a lip tint, something that is being used, I know because of my princess Orismar who uses it and it looks nice on her.

I also bought a fairy powder, Orismar also uses it, she looks all shiny and apotheosic, heh, heh, heh. So maybe one of these days I'll use it or give it to my little princesses, who have been wanting one for a while.

To complete to moisturize my lips a margarine based vaseline and a sunscreen, my daily companion, the one I have is already on its last legs, heh, heh, heh, heh.

As you can see they are small things, but the truth is that I was very happy to invest in my wellbeing and personal care, also to look pretty, because the years do not pass in vain and we should look and feel pretty.

On the other hand, I want to tell you that with my vacations I always buy something that lasts over time, lately the payments are not enough, by the way last year it was so little that it was spent on food. This year it didn't go under the table and at least I bought something.

Well, friends, that's all for today. Thank you very much for joining me in reading. God bless you.

Fotos tomadas por | Photos taken by @leidimarc

---

Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A54

---

Fotos editadas en: |Photos edited in | App Picsart/ Canva

---

Separadores hechos en | Separators made in | App Picsart / Canva

---

Traducción con | Translation with| DeepL

---

For the best experience view this post on Liketu