🌲🍃 Visitando el Parque Rivadavia / Visiting Parque Rivadavia 🍃🌲 [ESP/ENG]
Un saludo cordial comunidad de Hive. 🤙👋
Best regards Hive community. 🤙👋
En esta oportunidad quiero mostrar y enseñar mi experiencia visitando uno de los parques más hermosos y conocidos de Capital Federal.
In this opportunity I want to show and show my experience visiting one of the most beautiful and well known parks in Capital Federal.
Siempre disfruto de ir a plazas y parques, amo esos espacios llenos de plantas y vegetación. Aparte, de que suelen ser lugares muy tranquilos y pacíficos. Aunque a veces te podés cruzar con niños molestos y personas que no saben convivir con el resto.
I always enjoy going to squares and parks, I love those spaces full of plants and vegetation. Besides, they are usually very quiet and peaceful places. Although sometimes you can come across annoying children and people who do not know how to coexist with the rest.
En esta oportunidad, decidí aprovechar el domingo y estas temperaturas tan agradables para conocer el Parque Rivadavia. Ya que por suerte, hace pocos días empezó el otoño en esta parte del mundo y venimos de un verano bastante agobiante.
This time, I decided to take advantage of Sunday and these pleasant temperatures to visit the Rivadavia Park. Fortunately, a few days ago autumn started in this part of the world and we are coming from a very hot summer.
Este parque queda en Caballito, zona de Capital Federal. Yo vivo en La Matanza, zona de provincia de Buenos Aires, pero tengo la suerte de que en menos de una hora puedo pasar de provincia a capital sin problemas. Y siempre que voy para capital, me sorprende el cambio tan rotundo entre un lugar y otro. Sin exagerar, haciendo un par de kilómetros, parece que pasas de un país a otro. Yo no vivo en un lugar muy marginado, pero el cambio es muy grande. Por ejemplo, acá caminas un par de calles y ves caballos sueltos, vas a Capital y ves tachos de basura ecológicos. Es muy sorprendente, para mí. 🤣
This park is located in Caballito, in the Capital Federal area. I live in La Matanza, in the province of Buenos Aires, but I am lucky that in less than an hour I can go from the province to the capital without any problems. And whenever I go to the capital, I am always amazed at the dramatic change from one place to another. Without exaggerating, just a couple of kilometers away, it seems like you go from one country to another. I don't live in a very marginalized place, but the change is very big. For example, here you walk a couple of streets and you see loose horses, you go to the Capital and you see ecological garbage cans. It's very surprising, for me. 🤣
 |  |
|---|
En fin, este parque es una belleza mires por donde mires. Muy limpio y pulcro, no se encuentra basura en el suelo. El césped bien cortado y bien cuidado, se aprecia a simple vista que le dan mantenimiento bastante seguido. Para algunos les puede parecer obvio esto, pero yo soy de un lugar donde las plazas están repletas de basura, donde apenas tenemos césped y el mantenimiento no existe. Para que se den una idea, una vez con unos amigos, encontramos un arma escondida en una de las plazas de nuestro barrio. 🤣
Anyway, this park is a beauty no matter where you look. Very clean and neat, there is no trash on the ground. The grass is well mowed and well kept, you can see at a glance that it is maintained quite often. This may seem obvious to some, but I come from a place where the squares are full of garbage, where we barely have any grass and maintenance is non-existent. To give you an idea, once with some friends, we found a gun hidden in one of the plazas in our neighborhood. 🤣
Este parque tiene un poco de todo, un pequeño escenario para eventos. Distintas placas y estatuas conmemorando y homenajeando a algunos de nuestros próceres. Vendedores ambulantes, que ofrecían distintas artesanías y manualidades. Lo malo es que no había baño o no lo encontré.
This park has a little bit of everything, a small stage for events. Different plaques and statues commemorating and honoring some of our heroes. Street vendors, offering different crafts and handicrafts. The bad thing is that there was no bathroom or I could not find one.
Otra cosa que me llamó la atención es que para ser un parque, era un poco chico. No sé ustedes, pero mi percepción de parque es un lugar que ocupa al menos bastantes cientos de metros. En lo personal, me lo pude recorrer todo en media hora nomas.
Another thing that caught my attention is that for a park, it was a bit small. I don't know about you, but my perception of a park is a place that occupies at least several hundred meters. Personally, I was able to walk through the whole thing in about half an hour.
Cuando llegué no entendía por qué tanta gente estaba caminando con el celular en la mano. Es normal ver a personas usando el celular, pero no era normal ver a tantos a la vez. Después me enteré de que justo ese día había un evento de Pokémon Go, por eso estaba toda esa gente pegada al teléfono.
When I arrived I didn't understand why so many people were walking around with cell phones in their hands. It is normal to see people using their cell phones, but it was not normal to see so many at the same time. Later I found out that just that day there was a Pokémon Go event, that's why all those people were glued to their phones.
Después de un rato de pasear y apreciar, decidimos volver antes que anochezca. Fue una experiencia agradable, conocimos un lugar nuevo y disfrutamos del paisaje. Tengo otros lugares por visitar de capital. Que tal vez comparta con esta comunidad n.n
After a while of walking and appreciating, we decided to return before dark. It was a pleasant experience, we got to know a new place and enjoyed the scenery. I have other places to visit in the capital. That maybe I will share with this community n.n
Muchas gracias por leer mi experiencia. Es un placer compartir con ustedes. Espero poder publicar más en esta comunidad, en un futuro. Les mando un fuerte abrazo a todos y espero que estén teniendo un buen día. 👽🤘
Thank you very much for reading my experience. It is a pleasure to share with you. I hope to be able to post more in this community, in the future. I send you all a big hug and I hope you are having a good day. 👽🤘
Linktree
Te pasa igual que a mi con respecto al cambio brusco que hay entre capital y provincia. Por mi casa también pasan los caballos! hahaha
En Argentina la verdad es que provoca visitar los parques, pues hay muchos y en líneas generales siempre se ven bien cuidados.
En serio? Jajaj también sos de La Matanza? 🤣
Nunca me decepciones cuando fui a algún parque o plaza de Capital, allá se cuida mucho las cosas.
Gracias por pasar y comentar ❤️
No, soy de Temperley, pero la realidad que cuentas es muy similar!
Uy entonces debes conocer el parque de Lomas. que lugar mas precioso, por dios
Diría que sobre todo en la provincia de Buenos Aires, es donde se descuida (no sé por qué), las plazas. Y es por eso, que cuando vamos a capital, todo parece más pulcro y muy bonito. Dicho sea de paso, parque Rivadavia, es un pulmón muy bien conservado, de la capital federal. Ahora, saliendo de Buenos Aires, existen ciudades del interior, donde las plazas, son realmente una obra de arte y esto me recuerda la plaza Mitre, de la ciudad de Goya Corrientes. Es como que allá, realmente le dedican tiempo y amor a las plazas.
Una excelente entrada, estimado amigo y gracias por ser parte de la comunidad.
Saludos.
Plaza Mitre de Goya.
Quedé impresionado y tenes razón. Ves esa plaza Mitre sin saber de donde es y asumís que es de capital, por lo bien cuidada que esta. Aunque hay algunas joyitas ocultas en Buenos Aires. Está el parque de Lomas de Zamora, que es gigante y hermoso. Cuando vuelva, tal vez haga un blog.
Ya corregí lo que estaba mal, gracias n.n
Saludos!
¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.
Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.
Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.
Congratulations @leansorribas! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 4500 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
yo soy de un lugar donde las plazas están repletas de basura, donde apenas tenemos césped y el mantenimiento no existe
No sabes como te entiendo, aca hay basura hasta en el jardin de tu casa de la gente que pasa y la tira en el patio de tu casa con descaro. Por ese lado, yo tambien me asombro como mantienen y cuidan la limpieza de los parques en Capital Federal, ojala aca hicieran lo mismo jaja
Que lindo que es, a pesar de ser pequeño y recorrerse en un par de minutos, esta muy lindo para pasar el dia con mates y charlas familiares o entre amigos.
No sabia que se seguia jugando Pokemon Go jaja
En fin, gracias por mostrarnos este bonito parque 👌🦉
Es una lastima la verdad. Supongo que es una cuestión de que en el interior no se pone presupuesto para el mantenimiento y que la educación acá es distinta.
Para los que amamos la paz y la tranquilidad, ir a una plaza o parque, es un planazo.
A mi también me sorprendió lo de Pokemon Go. había como 50 personas jugando o mas jaja.
Muchas gracias por pasar y tomarte la molestia de responder.
Saludos! 😁
Hola amigo @leansorribas. Lo primero que noté en este hermoso post, es el busto de Simón Bolívar. Siempre me decían que había una plaza donde estaba, pero nunca supe cuál era. Bonito regalo para mí. En mi sector, El partido de Avellaneda, está el gran y hermoso parque La Estación y otros aledaños que realmente son hermosos, de allí han salido muchos post, por cierto. En efecto siempre están muy pulcros y cuidados. Me alegra que hayas publicado en nuestra comunidad. Te damos la bienvenida de nuevo. Te invito a participar en nuestra iniciativa.
Holaa @numa26 n.n
Me puse a buscar ese parque La estación y terminé muy sorprendido. Realmente, es hermoso y sin dudas, lo voy a visitar próximamente. Como dije, se viene una linda época para disfrutar al aire libre.
Mi idea es participar y aportar en esta comunidad, desde mi lugar. Voy a ver de que trata esa iniciativa.
Muchas gracias por pasar y comentar. Saludos!! 😋
Bueno amigo, lo único que te digo es que cuando vengas, me invitas. Te esperamos en la iniciativa.