MY LOCAL MUSEUMS [ENG-ESP]
Hello and good morning beautiful community I am new to this type of content and therefore I wanted to share about an impressive place that is precisely located in my place of residence. Remember the novel The Old Man and the Sea, its writer Ernest Hemingway lived some years ago in Havana Cuba, and precisely his home is located in my current place of residence, specifically in the municipality of San Miguel del Padron, San Francisco de Paula. We are talking about the famous Finca Vigia, a building from the 1940's that still today perfectly preserves the majestic details of its original beauty.
Hola y buenos días hermosa comunidad soy nuevo en este tipo de contenido y por ello quería compartir sobre un lugar impresionante que precisamente se encuentra en mi lugar de residencia. Recuerdan la novela El Viejo y el Mar, su escritor Ernest Hemingway vivió hace algunos años en La Habana Cuba, y precisamente su casa se encuentra en mi actual lugar de residencia, específicamente en el municipio de San Miguel del Padrón, San Francisco de Paula. Hablamos de la famosa Finca Vigía, una edificación de los años 40 que aún hoy conserva perfectamente los majestuosos detalles de su belleza original.
The farm is currently the local museum, inside it houses numerous exhibition rooms which keep the history of the writer through his personal belongings. It has impressive places that show an enormous tranquility to all who visit it.
La finca es actualmente el museo local, en su interior alberga numerosas salas de exposición que guardan la historia del escritor a través de sus objetos personales. Cuenta con impresionantes parajes que muestran una enorme tranquilidad a todo aquel que la visita.
One of them was the library which has more than 100 literary works which were constant in the acquisition of knowledge of the renowned writer. There is also the Torre Mirador, a three-story building that served as a lookout point and observation of the landscapes near the building.
La finca es actualmente el museo local, en su interior alberga numerosas salas de exposición que guardan la historia del escritor a través de sus objetos personales. Cuenta con impresionantes parajes que muestran una enorme tranquilidad a todo aquel que la visita.
It is really a place that deserves to be visited by nationals and foreigners, the beauty it gives off and the tranquility it offers are two of its greatest attributes recognized even by governmental institutions that dedicate their work to the preservation and conservation of such spaces.
Realmente es un lugar que merece ser visitado por nacionales y extranjeros, la belleza que desprende y la tranquilidad que ofrece son dos de sus mayores atributos reconocidos incluso por instituciones gubernamentales que dedican su labor a la preservación y conservación de este tipo de espacios.
So friends this is my new delivery in this space within the ecosystem of Hive, I hope you liked it and you are motivated to know this beautiful place located on the outskirts of the city of Havana.
Entonces amigos esta es mi nueva entrega en este espacio dentro del ecosistema de Hive, espero que les aya gustado y se ayan motivado conocer este hermoso lugar ubicado en la periferia de la ciudad habanera.
The translator used was DeepL translate
El traductor utilizado fue DeepL translate
Photos that are not my own are properly referenced.
Las fotos que no son de mi autoria estan adecudamente referenciadas