My Experience on the Wednesday Walk / Mi Vivencia En El Paseo Del Miércoles

English

My Experience on the Wednesday Walk

A change of scenery and a little physical activity refresh my brain. Setting aside this special day for a midweek walk comforts me. About four months ago, I passed by this park under different circumstances. I was visiting these parts to bring the ashes of a deceased brother, and I was accompanied by close friends to leave them in a church crematorium for safekeeping in individual niches. On the way home, my friends decided to stop by this park to relax a bit; I really didn't appreciate it that day.

Español

Mi Vivencia En El Paseo Del Miércoles

Un cambio de ambiente y un poco de actividad física oxigenan mi cerebro. Apartar este día tan especial para un paseo a mitad de semana me reconforta. Hace unos cuatro meses más o menos pasé por este parque en otras circunstancias, estuve de visita por estos lugares a traer las cenizas de un hermano que falleció y fui acompañada de amigos íntimos para dejarlo en el cinerario de una iglesia para el resguardo en nichos individuales. Y de vuelta a casa mis amigos decidieron meterse por este parque para relajarme un poco, realmente ese día no lo aprecié tanto.

Now, after that time, I've returned more internally healed, and I'm enjoying it. I feel the fresh air and tranquility, the atmosphere with spectacular views. I think the rain has done its work, as the plants have regained their natural greenery. I notice the presence of many young people around, practicing different sports, and their laughter and excitement are contagious. Although I came mid-morning, some places seem lonely, and you feel more in touch with nature, and I can take my photos with great pleasure.

Ahora, pasado ese tiempo, he venido de vuelta más sanada internamente y lo estoy disfrutando. Siento el aire fresco y tranquilidad, el ambiente con vistas espectaculares, creo que la lluvia ha hecho su trabajo porque las plantas tienen su verdor natural. Noto la presencia de muchos jóvenes en el lugar, practicando diferentes deportes y sus risas y alboroto me contagian. Aunque vine a media mañana, se ven solitario algunos lugares y sientes más el contacto con la naturaleza, y puedo tomar mis fotos con mucho placer.

The park, called Hugo Chávez, is located in the city of Caracas, Venezuela. It is a space that offers many opportunities for the public and the family to enjoy. It features numerous walkways and numerous trees that adorn the park with their foliage and long branches. It also features artificial lakes or reflecting pools that replicate objects reflected in the water. At the edge of the lagoon, various fish swim, seeking to be fed by visitors; it is one of the attractions for children.

El parque se llama Hugo Chávez, ubicado en la ciudad de Caracas, Venezuela, es un espacio que ofrece muchas opciones de disfrutar para todo el público y la familia. Cuenta con muchas caminerías y muchos árboles que adornan el lugar con sus follajes y extensas ramas. Cuenta también con lagos artificiales o espejos de agua que replican los objetos reflejados en el agua. Y en el borde de la laguna diversos peces nadan buscando que los visitantes los alimenten; es una de las atracciones para los más pequeños.

Its vast green expanse connects us to the La Rinconada metro station and the Caracas Poliedro, a space designed for large-scale shows and events. Also nearby are the La Rinconada Hippodrome, where horse racing takes place. And finally, next to the Poliedro, in the background, we can see the most modern baseball stadium in our city.

Su gran extensión verde nos permite conectarnos con la estación del metro La Rinconada, con El Poliedro de Caracas, un espacio que fue diseñado para realizar espectáculos y eventos a gran escala. Y también muy cerca, encontramos las instalaciones del Hipódromo La Rinconada, donde compiten las carreras de caballo. Y por último observamos al lado del Poliedro, al fondo, el estadio de béisbol más moderno de nuestra ciudad.

I think it's a very complete park, with a very natural landscape and offering many options for enjoyment and well-being. This Wednesday Walk, in particular, comforted me and gave me even more courage to keep going. Hugs.

Creo que es un parque muy completo, con un paisaje muy natural y que nos ofrece muchas alternativas para el disfrute y bienestar de nuestra salud. Este Wednesday Walk, particularmente, me confortó y me llenó de más ánimo para seguir adelante. Un abrazo.

Let's walk to have Health

Caminemos para tener Salud