CCC's Street Art Contest #274 - In a Forgotten Corner / En Un Rincón Olvidada

English

In a Forgotten Corner

Greetings, StreetArt friends. Recently, while walking through the streets of my city in search of murals, I stumbled upon this corner. On one of its cracked and crumbling walls, there's a mural that once brought life to this forgotten corner. Despite the wall's neglect, the mural, with its vibrant colors and floral motifs, seems to struggle to hold its shape, needing only a touch of attention to prevent it from fading into oblivion.

Español

En Un Rincón Olvidada

Un saludo, amigos de StreetArt. Hace poco, caminando por las calles de mi ciudad en busca de murales, encontré esta esquina, donde en una de sus paredes agrietadas y roídas se encuentra un mural que en un momento realzó el olvidado rincón. Que, a pesar del abandono de la pared, el mural con múltiples colores y figuras florales parece esforzarse para contener la estructura, que solo necesita un toque de atención para que no quede en el olvido.

It seems the wall has lived much longer than we could imagine, and yet the painting with its colorful flowers seems to defy time. This mural is located in the Santa Teresa Norte Parish in Caracas. The mural is signed by Cras Punk, whose real name is Luis Leiva, a Venezuelan visual artist who studied at the Armando Reverón School of Visual Arts. In his paintings, he expresses his feelings and his desire to create new things. You can find him on Instagram as Cras Punk.

Pareciera que la pared ha vivido mucho más de lo que podríamos imaginarnos y, sin embargo, la pintura con sus coloridas flores parece resistirse al tiempo. Esta área donde se encuentra este mural está en la Parroquia Santa Teresa Norte, ubicada en Caracas. El mural está firmado por Cras Punk, nombre Luis Leiva, venezolano, artista plástico, estudió en la Escuela de Artes Plásticas Armando Reverón; en sus pinturas demuestra su sentir y el afán de crear cosas nuevas. Lo podemos encontrar en las redes sociales @Instagram como Cras Punk.