My Actifict report: may 28, 2025 - Encountering the Mystical / Encuentro Con lo Místico
English
Dear friends of Actifit, greetings. My activity is related to a visit to an amazing place, although I had been here several times. It had never occurred to me to put my step count into action, perhaps because at the beginning of the month, some unexpected events happened to me.
Español
Encuentro Con lo Místico Queridos amigos de Actifit, un saludo. Mi actividad está relacionada con una vista a un asombroso lugar, aunque en varias oportunidades había venido. Nunca se me había ocurrido poner en acción mi conteo de pasos, quizás porque comenzando el mes, me ocurrieron algunos eventos inesperados.
But this day I have returned, with a blue sky and a beautiful day is a space that brings us tranquility, covered with lots of vegetation, and with beautiful natural scenery in sight, in it is the Sanctuary dedicated to the Divine Child, a place intended to spread the Christian faith, to perform liturgies and many mystical events, where many parishioners spend all day in religious acts.
Pero este día he vuelto, con un cielo azul y un día hermoso es un espacio que nos trae tranquilidad, cubierto de mucha vegetación, y con bello paisaje natural a la vista, en él se encuentra el Santuario dedicado al Divino Niño, un lugar destinado a propagar la fe cristiana, a realizar liturgias y muchos eventos místicos, donde muchos feligreses pasan todo el día en actos religiosos.
I, fascinated by nature, wanted to bring some donations. As it is a social complex, recreational activities are carried out for the adjacent community. Nearby there is an old people's home; also its charitable works are directed to abandoned children and the sick, hence the need to help or collaborate with them, to support this noble cause. From its viewpoints take these great images, with green landscapes, that day the sun was shining.
Yo, fascinada por la naturaleza, he querido traer algunas donaciones. Como es un complejo social, se realizan actividades de recreación para la comunidad adyacente. Cerca se encuentra un ancianato; también sus obras benéficas, van dirigidas a niños abandonados, y a enfermos de ahí la necesidad de ayudar o colaborar con ellos, para apoyar esa noble causa. Desde sus miradores tome estas grandiosas imágenes, con paisajes verdes, ese día el sol estaba radiante.
You can see the place from meters away, it is distinguished by its large blue painted wall and its long stairs. It also stands out for its thick vegetation that gives freshness to the place. When you get there, you can go up the long ramp that goes uphill. I had to choose whether to climb the long stairs or go up the ramp. I took the ramp and with luck, I met the founding father of the whole complex, I wanted to have a souvenir of him, so he gave me permission to take his picture, since his work as a social servant is admirable.
El lugar lo puedes ver a metros de distancia, se distingue por su gran paredón pintado de azul y sus largas escaleras. También sobresale su espesa vegetación que le da la frescura al lugar. Al llegar, puedes subir por la larga rampla que va en subida. Tuve que escoger si subir las largas escaleras o ir por la rampla. Me tocó la rampla y con suerte, me encontré al padre fundador de todo el complejo, quería tener un recuerdo de él, así que me dio permiso para tomarle la foto, ya que su labor como servidor social, es admirable.
The place is very nice, it is very far from the center of the city, but just to spend the day, it is beneficial. The people in charge of the complex will guide you to know their spaces, they also have columbaria available to deposit ashes of the deceased.
El lugar es muy agradable, queda muy retirado del centro de la ciudad, pero tan solo para pasar el día, es beneficioso. Las personas a cargo del complejo te van guiando para conocer sus espacios, además tienen a disposición columbarios para depositar cenizas de los difuntos.
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io
Height
150 cm
Weight
52 kg
Body Fat
37.7 %
Waist
83 cm
Thighs
53 cm
Chest
89 cm
