The central area of Naguanagua has great tourist potential, but...(ENG-ESP)

Naguanagua es un pequeño municipio del estado Carabobo, en Venezuela (Sudamérica). Tiene algo que me gusta, y aún no sé por qué, pero tratando de responderme esta pregunta, tal vez sea por su fresco clima, y su casco Central, aunque no tenga algo especial a comparación con el de otros de Sudamérica, caracterizados por su arquitectura colonial.

De hecho, si se contara con un Gobierno local que realmente quisiera aprovechar el potencial turístico de la ciudad, Naguanagua pudiera estar mucho mejor.

Creo que precisamente es lo que más me llama la atención de este lugar: su enorme potencial turístico, así como el del resto del país.

Walking through its streets, its church, its square and seeing its people, allows us to take a chance to think about the possibility of transforming the municipality.

It is not only a matter of political will, but of a cultural factor, in which everyone joins in.

These photographs summarize the potential that exists.

Recorrer sus calles, su iglesia, su plaza y ver su gente, permite darse una oportunidad a pensar en la posibilidad que hay transformar el municipio.

No solo es cuestión de voluntad política, sino de un factor cultural, en el que todos se sumen.

Estas fotografías resumen el potencial que hay.