“Snow Again But There Are Some Spring Hints ”

My house is surrounded by deep snow. It's a completely white world here in the middle of March. This winter is very long and cold. Hmm... I like snow but I don't like a long cold winter.

I think other countries has spring weather already. I want to see spring flowers and plants someday soon! My dog likes to play in the snow though. I wish I can be lighter like my dog instead of complaining about the cold weather which probably won't change quickly. My dog always enjoys the moment!

I noticed small spring hints here even though we still have thick snow.

・Sunset became later.

・I see bugs in the air.

・The the sun feels warmer.

・We hear robins.

・We see Canada geese.

・I smell spring.

・Some trees are started having buds.

and more...

「また雪ですが、春のヒントはいくつかあります。」

また家が深い雪に囲まれています。3月の半ばだというのにまだ白い雪の世界です。今年の冬はずいぶんと長くて寒いです。雪は好きですが、長くて寒い冬は苦手です。

世界の国々ではもうすっかり春の気候だと思います。春の草花をそろそろ見たいです。わたしの犬は雪の中で遊ぶのが好きです。すぐに状況が変わることのない気候について文句を言っているよりも、私の犬のように心が軽くなれたらいいのになと思います。犬はいつも今この瞬間を楽しんでいます。

まだまだ雪深いですが、そんな中にも春のヒントがいくつかあります。

・日没時間が遅くなった。

・虫が飛んでいる。

・太陽が暖かく感じる。

・ロビンの声がする。

・カナダグースをみかける。

・春のにおいがする。

・木の芽が少しずつ出てきた。

などなど…。

My dog Dude said “Yay!” when he saw the snow.
犬のドュードは雪を見て「やった！」と言っていました。

Snow on the electric lines.
電線に雪が積もっています。

Snow on tree branches as well.
雪が木の枝にも積もっています。

Snow on a laundry line.
雪が洗濯物をかけるラインにも積もっていますね。

Beautiful Sunset
美しい日没

My Site: https://koto-art.wixsite.com/mysite-1/home