Happy Garden ハッピーな庭 [English and Japanese]
Happy Garden
The weather here is stable, not too cool, not too hot. However, the morning and evening breezes are quite comfortable. My garden flowers are very colourful and cheerful, with yellow, orange, pink, purple, and white blooms everywhere.
Birds, bees, and many kinds of bugs are in my garden. I wrote about the decline in bees over the past few years. This year, I’ve noticed some bumblebees, but there seem to be fewer wasps and honeybees. Overall, the number of bees is steadily decreasing.
If we don't have enough bees in nature, what will happen to our lives? Many plants won’t be pollinated, which means less food, like fruits and vegetables. Nature would lose balance, wildflowers would disappear, and animals that depend on them would suffer. Bees may be small, but they are essential for life...
I'm actually scared of this phenomenon. Small bugs play such a meaningful role in our lives. In this area, people are renting bees. The bees are kept in colourful containers, and you can see these colourful boxes placed in the gardens.
These lily flowers are always doing well. I introduced them before. They were a gift from the crows. I planted the bulbs they dropped and later transplanted them next to my mint flowers. They look very healthy growing together.
Snap pea flowers are very pretty. They look like colourful butterflies resting on the plants. So delicate and beautiful, they brighten up the garden.
These are so beautiful. Hosta flowers are very elegant. They look like they’re wearing gorgeous white dresses in my garden.
I searched for the name of these flowers last year, but I’ve forgotten it. The photo doesn’t show the right information, so I can’t recognize them this time. Do you see the insect inside the flower? It looks like it’s resting in a cozy flower bed.
Wow… they’re so beautiful. These were my grandmother’s favourite flowers. She used to enjoy eating the bulbs, though I didn’t like them much myself. Still, I miss her cooking since she stopped due to her age. I want to show this photo to my grandmother.
Japanese 日本語
ハッピーな庭
このところ穏やかな天候です。寒くなく、暑くもなく、ちょうどいいです。朝晩は涼しく過ごしやすいです。庭の花はとてもカラフルで元気そうです。黄色、オレンジ、ピンク、むらさき、白など至る所に咲き乱れています。
鳥、蜂やさまざまな種類の虫たちが庭に生息しています。以前から、蜂の数が年々減少していることについて書いています。今年は、マルハナバチの数はある程度落ち着いているように感じますが、スズメバチとミツバチの数は減っているように思います。まとめると、蜂の数が減少し続けていると思います。
もしも、十分な蜂がいなくなってしまったとしたら、私たちの暮らしはどうなってしまうのか?たくさんの植物が受粉できなくなってしまいます。そうなると、私たちの食べ物に影響が及び、果物や野菜が育たなくなります。自然界のバランスが崩れ、野花が激減し、その植物を必要としている動物に大打撃が起きます。体の小さな蜂ですが、暮らしにとってとても必要なのですね…。
この現象ははっきり言って怖いです。小さな虫たちが暮らしに与える影響は大きいと思います。この地域では、蜂をレンタルする習慣があります。蜂たちがカラフルな箱の中に入っていて、庭に積んである様子を見かけます。
この百合の花はいつも通り元気にやってくれています。以前投稿したことがあるのですが、球根は近所のカラスがうちの庭に落としていってくれた贈り物です。それを拾って、庭のミントの隣に埋めました。どちらも健康的に育っています。
スナップエンドウの花はとても可愛らしいです。まるで蝶々のように見えます。とても繊細で綺麗な花だと思います。庭を盛り上げてくれる花の一つです。
美しい! オオバギボウシはとてもエレガントな花だと思います。白いドレスを着て庭に座っているような感じです。
これは去年調べたのですが、名前を忘れてしまいました。スマホが正しい名前を明記してくれないので、今回は調べられませんでした。花の中に虫がいるのが見えますか?心地よさそうな花のベッドの上で寝ているように見えます。
こちらも美しい。祖母の好きな百合の花です。昔、百合の根を使った煮物をよく作ってくれました。私はどちらかというと、百合の根の煮物が苦手でした。今は懐かしく思います。祖母は、歳をとって料理をしなくなったのですが、あの百合の根の煮物が食べたいです。
Thank you for reading!
お読みいただきありがとうございます。
Gosh, your garden m's looking so lively and pretty with those colorful flowers. It's just amazing how they all came into different colors. Nature really is awesome 🤩🤩😍❤️. Anyways I immediately check on google if bees are in the brink of extinction now. But it says there that only the wild bees population are declining now and on the brink of extinction, well even this are sad news. I'm sure they have good effect to in the world right.
Yeah, these flowers are so pretty. When I look outside from my dining room window, I see them smiling!
Yes... Unfortunately, wild bees are decreasing year by year. I think renting bees is becoming our new normal... 🐝
You can relax in your dining area while looking at your garden. That would be awesome.
Wow1 I enjoy reading your flower post, Bees really small but very important. I hope more bees will come back soon. The way you care for your plants and remember your grandmother is very touching.
Thank you for reading my post! Yes, small bees are very important to us for sure.
My grandmother's memory makes me happy every time I check my garden!🌸
「寒くなく、暑くもなく、ちょうどいい」のですね・・・なんて羨ましい!😂
こちらは暑くてエアコンがないと過ごせないです。
百合の根の煮物。芋のような味かな?と想像しましたが、どんな感じなのでしょうか。
今年はエアコンを使用したのは、3回目くらいでしょうか!そちらはかなり暑いと聞いています☀️エアコンは必須ですよね。
そうです!百合の根は煮た芋の感じに似ています。祖母は茶碗蒸しによく入れていたと、母に言われて思い出しました。