“Daylight Saving Time Started Today 今日からサマータイムが始まりました” [English and Japanese]

D56CC3E9-DC2B-49AE-9A1F-788EB8FCB926.jpeg

“Daylight Saving Time Started Today”

Daylight saving time started today. It's March 12th. We still have snow here but I noticed that the sunset time is getting later and later little by little. We lost one hour this early morning so, I fell a bit strange today. I feel happy to have a long daytime though.

I feel lighter when I feel spring. I want to try something new this spring adding to my usual habits. I can feel that my husband’s life and my life are going to have a transition time soon this spring.

This view is from the north side of my window. Suddenly, red parts appeared under the sky just before sunset. This is an interesting phenomenon. It looks like the thick sky window is opened and the red sunset came out from it. It looks like totally separate top and bottom parts. It looks like someone drew a red and orange line between the Earth and the sky. It is beautiful!

“今日からサマータイムが始まりました”

3月12日。今日からサマータイムが始まりました。まだ雪がありますが、日没時間が日に日に遅くなって、少しずつ日が長くなってきました。今朝早く時計が1時間進んだので少し変な感覚です。日が長くなるのは嬉しいですが。

春になると気分が少し軽くなる気がします。今年の春はいつもの習慣に加えて、少しだけ違うことがしたいです。今年の春は私と主人の生活が少しだけ変化の時だと思います。

この写真は北側の窓から見える夕陽です。突然日没前に雲の下に赤い夕陽が現れました。とてもおもしろい現象です。上にある分厚い空の窓が開いて、その中にあった夕陽が現れたかのようにハッキリと上下で分かれています。まるで誰かが地面と空の間に赤オレンジの線を描いたようです。きれいですねー。

BD5823F9-C712-4F0A-A780-4E329FE06B4C.jpeg
My Site: https://koto-art.wixsite.com/mysite-1/home



0
0
0.000
0 comments