Look at this beautiful vineyard scenery! The dandelions look like a yellow carpet surrounding the young grapevines. In my area, there are many vineyards and apple orchards. This landscape has such a lovely atmosphere. There are also many famous wineries around here. Honestly, I don’t drink alcohol anymore, so I’m not very interested in wine itself, but I do enjoy things like jam, fruit, pies, juice, and other seasonal products in autumn.

Looking at this scenery in any season, you can truly feel the connection between nature and people. Watching the process of blooming, growing, caring for the plants, and harvesting them. Every stage reflects the beauty of both nature and human life.

Some people don’t appreciate dandelions in their yards, but I think dandelions are an important symbol of nature and abundance. As soon as I see dandelions in the fields, I feel hopeful about the possibilities of nature. Additionally, dandelions themselves are very useful plants for eating and making tea or drinks in spring.

My dog looks so happy surrounded by greenery and dandelions. There are already bees in my yard, and I was so relieved to hear them again this year.

I also saw some interesting-looking mushrooms in town. Actually, my husband, who really loves noticing mushrooms, spotted some funky-looking mushrooms near the post office. They looked a bit like nameko mushrooms, which are one of my favourites in miso soup, but they weren’t nameko. They were clusters of brown mushrooms growing near a tree stump. I searched for their name, but I couldn’t identify them exactly.

I also love seeing these kinds of dirt bikes around here once the snow has fully melted and the off-road season begins. One of my former students often waves at me while riding his mountain bike. He loves practicing his riding skills in nature. He used to be such a little boy, but not anymore!

The sunset in our area is very peaceful and quiet on warm, clear days. Spring here is often rainy and chilly, but when we finally get a warm, beautiful evening, people enjoy watching the sunset after dinner like this. I think it’s one of my favorite times of the day.

Japanese 日本語

この美しいぶどう畑の景色を見てください！若いぶどうの木のまわりに、たんぽぽがまるで黄色いじゅうたんのように広がっています。私の住んでいる地域には、ぶどう畑やりんご農園がたくさんあります。この風景には本当に穏やかで美しい雰囲気があります。この周辺には有名なワイナリーもたくさんあります。正直、私はもうお酒は飲まないので、ワインそのものにはあまり興味はありませんが、秋になるとジャムや果物、パイ、ジュースなどを楽しみにしています。

この景色をどの季節に見ても、自然と人とのつながりを強く感じます。花が咲き、育ち、人が世話をして、収穫する。そのすべての過程が、自然と人の暮らしの美しさだと思います。

庭のたんぽぽを好まない人もいますが、たんぽぽは自然や豊かさの大切な象徴だと思います。野原にたんぽぽが咲いているのを見ると、自然の可能性に希望を感じます。また、たんぽぽ自体も春には食べたり、お茶や飲み物にしたりできる便利な植物です。

うちの犬も、緑とたんぽぽに囲まれて嬉しそうにしています。今年も庭にミツバチが現れ始めました。またブーンという音を聞けて、とても安心しました。

町では面白い見た目のキノコも見かけました。実は、キノコを見つけるのが大好きな主人が、郵便局の近くで変わったキノコを発見したのです。私の大好きな味噌汁の具であるなめこに少し似ていましたが、なめこではないと思います。木の切り株の近くに生えていた茶色いキノコの群生でした。名前を調べてみたのですが、正確には分かりませんでした。

それから、雪が完全に溶けてオフロードの季節になると、この地域ではこういうダートバイクを見かけるのも好きです。昔の生徒の一人が、マウンテンバイクに乗りながらよく手を振ってくれます。自然の中で乗ることや技術を練習するのが大好きな様子です。以前は男の子だったのに、もうすっかりお兄さんに成長しました。

この地域の夕暮れは、暖かく晴れた日にはとても穏やかで静かです。春は雨や寒い日も多いですが、ぽかぽかした陽気になると、人々は夕食後の夕焼けどきを楽しみます。この時間帯は、一日の中でも特に好きな時間のひとつです。

Thank you for reading!
お読みいただきありがとうございます。

https://koto-art.wixsite.com/mysite-1