There's a lot of food today.

almost 2 years ago

รูปภาพโดย kolkamkwan วันนี้อาหารเยอะเลยคับ

Daily Menu Delicacies | 26-08-2023 | There's a lot of food today.

Thank you translate.google.co.th [TH/EN]

Hello, as always, the story of today's foodies. It's still a highlight during lunch time. Today is my food menu. Quite a lot. And that's important Today we try a new shop. This shop is located near Soi Ton Son, the name of the shop is not there. It's a shop on the roadside. So there is no shop name mentioned.

สวัสดีครับ เช่นเคยครับเรื่องเล่าของนักชิมวันนี้ ก็ยังเป็นไฮไลท์อยู่ช่วงมื้อกลางวันครับ วันนี้เมนูอาหารของผมเนี่ย ค่อนข้างที่จะเยอะทีเดียวครับ แล้วที่สำคัญเลย วันนี้เราลองร้านใหม่ดูนะครับ ร้านนี้อยู่แถวๆ ซอยต้นสนครับ ชื่อร้านไม่มีนะครับ เป็นร้านที่อยู่ริมถนนธรรมดานะครับ ก็เลยไม่มีชื่อร้านบอกไว้ครับ

รูปภาพโดย kolkamkwan มื้อเช้าผมเอง

รูปภาพโดย kolkamkwan ผัดบวบไม่ค่อยชอบแต่ทานได้

before going to lunch mentioned It's breakfast first. For breakfast, I have kept a few pictures. There are 2 menus together. The first one is my own. It's a normal boiled egg. This is enough. During this time, eat a little Foods that are cooked by stir-frying these things. Now try to avoid it a little bit. And another menu is stir-fried zucchini with eggs and a little bit of shrimp. That's it. for the morning menu

ก่อนจะไปมื้อกลางวันที่พูดถึง ก็เป็นมื้อเช้ากันก่อนแล้วกันนะครับ สำหรับมื้อเช้าก็มีเก็บภาพไว้นิดหน่อยครับ มี 2 เมนูด้วยกัน เมนูแรกเป็นของผมเองครับ ก็ไข่ต้มธรรมดานี่เองครับ ทานแค่นี้พอครับ ช่วงนี้ทานน้อยหน่อย อาหารพวกที่ทำสุกด้วยการผัดทอดอะไรพวกนี้ครับ ตอนนี้พยายามจะหลีกเลี่ยงสักหน่อยนึง แล้วก็อีกเมนูนึงก็จะเป็นผัดบวบ ใส่ไข่ แล้วก็มีใส่พวกกุ้งบ้างนิดหน่อย ก็เท่านี้ครับ สำหรับเมนูช่วงเช้าผม

รูปภาพโดย kolkamkwan เมนูนี้เรียกว่า "ต้มแห้ง"

For this menu, it's dry boiled soup. They often order it here. It's meat. It's beef, buffalo, something like that. for this menu I myself don't like to eat much. These will give a bitter taste. He will dip it with chili paste that has a bitter taste.

สำหรับเมนูนี้เป็น ต้มแห้งครับ น้องๆเขามักจะสั่งมาทานเป็นประจำ ก็เป็นเนื้อสัตว์ครับ เป็นพวกเนื้อวัว เนื้อควาย อะไรประมาณนี้ครับ สำหรับเมนูนี้ ผมเองไม่ค่อยชอบทานสักเท่าไหร่ พวกนี้จะให้รสชาติขมนะครับ เขาจะเอามาจิ้มกับน้ำพริกที่มันมีรสชาติขม

รูปภาพโดย kolkamkwan วันนี้ส้มตำก็มาคับ

Today I have papaya salad as well. Normally, I don't often order because the restaurant that I used to order regularly is not delicious. But this restaurant is new so I ordered it to try. The result is quite delicious. It's all gone before other menus even.

วันนี้ผมมีส้มตำด้วยปกติแล้วจะไม่ค่อยได้สั่งมาครับเพราะว่าร้านที่เคยสั่งประจำเนี่ยเขาตำไม่อร่อยแต่ว่าร้านนี้เป็นร้านใหม่ก็เลยลองสั่งมาลองชิมดูครับผลสรุปว่าอร่อยทีเดียวนะครับหมดเกลี้ยงหมดก่อนเมนูอื่นด้วยซ้ำไป

รูปภาพโดย kolkamkwan ต้มเนื้อขมมากๆ

For this menu, it's called Beef Soup. I personally couldn't eat it at all because it only had internal organs. It gave me a very bitter taste. Try scooping it up and trying it. I can't sum it up. going together

สำหรับเมนูนี้เรียกว่าต้มเนื้อครับก็ดูแล้วผมเองเนี่ยทานไม่ไหวเลยเพราะว่ามันมีแต่พวกเครื่องในนะครับเราก็ให้รสชาติขมมากเลยทีเดียวลองตักดูแล้วลองชิมดูด้วยสรุปไม่ไหวครับน้องๆจัดการไปแล้วกัน

รูปภาพโดย kolkamkwan โชคดีที่มีไก่ย่าง

And then you can eat a little, it will be here. Grilled chicken should be eaten with papaya salad. According to the recipe, sticky rice, papaya salad, grilled chicken, still lucky to have this menu for me.

แล้วพี่พอจะทานได้สักหน่อยนึงก็จะเป็นนี่เลยครับไก่ย่างน่าก็ได้ทานกับข้าวเหนียวส้มตำนะครับตามสูตรเลยข้าวเหนียวส้มตำไก่ย่างก็ยังโชคดีไปนะครับที่มีเมนูนี้มาให้ผม

รูปภาพโดย kolkamkwan ชุดนี้ชอบมาก แต่เค็มทานเยอะไม่ดี

Now, in the evening, it will be the menu of mother -in -law. The cook in our country is for this menu. The first thing is that there will be vegetables. Boiled vegetables are bitter gourd. I'd say it's right, and then there's shrimp paste chili paste and fried eggplant.

ทีนี้ก็มาช่วงเย็นเลยครับก็จะเป็นเมนูที่เป็นการปรุงของคุณแม่ยายนะครับแม่ครัวประจำบ้านเรานี่เองนะครับสำหรับเมนูนี้นะก็อย่างแรกเลยก็จะมีผักนะครับผักต้มเป็นมะระขี้นกนะคิดว่าน่าจะเรียกถูกนะครับแล้วก็มีน้ำพริกกะปินะครับแล้วก็มีมะเขือทอดนะครับก็อันนี้ผ่านนะครับทานได้

รูปภาพโดย kolkamkwan จานนี้ก็เหมือนกันเค็มทานเยอะไม่ดี

And finally finish it. And the dinner menu is salted fish. and tuna placed together on the same plate Of course, it's enough to eat. But eating a lot is not good. For salty foods Because today I eat foods that are salty. or high sodium This has been almost all day. must try to avoid eating a little less ok about this for my food today

แล้วก็ปิดท้ายเลยนะครับ กับเมนูมื้อเย็นก็เป็นปลาเค็มครับ แล้วก็ปลาทูนะที่วางอยู่ด้วยกันจานเดียวกันครับ แน่นอนว่าก็พอทานได้ครับ แต่ว่าทานเยอะไม่ดี สำหรับอาหารที่มีรสชาติเค็ม เพราะว่าวันนี้เองเนี่ยทานอาหารประเภทที่มีความเค็ม หรือโซเดียมสูงๆ เนี่ยมาเกือบทั้งวันแล้ว ก็ต้องพยายามเลี่ยงทานให้น้อยหน่อย โอเคประมาณนี้ครับ สำหรับรายการอาหารของผมในวันนี้

ชุด | smartphone
—-
—-
-----|-----
📱 Model | Xiaomi Mi 11 Pro
Type | Android
Photographer | @kolkamkwan
Location | Samutsakorn, Thailand