พิธีฝังกระดูกของชาวมอญ (หรือพิธีเก็บอัฐิ)
Mon Bone Burial Ceremony (or Ashes Collection Ceremony)
Hello everyone
The story I'm going to tell today is about the cultural rituals of the Mon people in Bang Krachao, Samut Sakhon. At first, I tried to use a tool to help tell the story and expected that the AI would be able to collect information and tell it as a believable story. But when I tried to let it do it, it seemed like there wasn't enough information. There was no information online, so they couldn't create a story based on what we've encountered. The story is rather a combination of many places. It's not specific to the methods of the Mon people that I've encountered.
So this post, I have to tell it myself. Even though the translation may not be perfect, I think the language that I use is better than letting AI create it. Okay, let's start. This is a story about burying the ashes. It depends on the behavior of each household. If it's a Mon person, they say that most of the time, they will bury it. But if it's a Thai person or a modern era, it might be floating the ashes. But if it's in my hometown, I'm in the lower northeast. It would be enshrining it in a sacred relic. I don't know if that's the right word. A stupa for enshrining the ashes or something like that. Or enshrining it in a temple wall or something like that. It depends on the variety. It might be on a church wall or a temple wall or something like that. But for this event, they will bury it. Of course, the general ritual is about making merit and offering food to monks in the morning. And then doing different rituals. After offering food in the morning, the next step is to start the ceremony of burying the ashes. It is in the garden area of the temple where they perform the ceremony. Roughly, they dig a hole about 30*30 centimeters wide. This is an approximate measurement. The size may not be correct. This is my own assessment.
I may not be able to describe all the steps or rituals. I took the liquor that I saw. First, they wrapped it in a white cloth and sprinkled it with flowers. They put perfume on it. It is like cleaning and purifying. They will make it clean and feel pure. Then they will have a flag. The flag is not that big. It is a small flag and cut into a thick shape. In addition, there will be a ladder. It is a small ladder. They will stick it into the hole and plant the flag. There will be a ceremony to ask for forgiveness. That is, they will light incense and tell the deceased to come and apologize. Then, it is like sticking it in the center of the hole where the ashes will be buried. And then there will be a small umbrella, planted on 4 sides as a square, and there will be incense sticks that the descendants ask for forgiveness planted in the middle. And another thing that is probably the belief of most people, almost every region that I have encountered is asking to buy the land, buying the way, which is like taking coins or something like that, or placing it at the mouth of the hole or the area where we have finished burying the body.
Well, for the most part, it is like this, that I have seen. The ceremony is finished, roughly like this. As for the details or anything else, if you want to know, you will have to ask someone who knows. As for me, I have experienced something like this, so I am sharing it with you. But for the most part, it is a picture of the atmosphere of the Mon people making merit, making merit, offering food to the monks, the atmosphere of the children and grandchildren gathering in the last moment of this ceremony, with relatives who come to help, what is the atmosphere like? So I am sharing it, sharing it with you. Okay, that's about it for the story of the ceremony to listen to the remains of the Mon community in Bang Krachao, Samut Sakhon Province.
พิธีฝังกระดูกของชาวมอญ (หรือพิธีเก็บอัฐิ)
สวัสดีครับทุกคน
เรื่องราวที่ผมจะเล่าในวันนี้ครับก็เป็นเรื่องเกี่ยวกับพิธีกรรมวัฒนธรรมของชาวมอญนะครับบางกระเจ้า สมุทรสาครครับ ตอนแรกผมพยายามที่จะใช้เครื่องมือช่วยเล่าเรื่องนะครับแล้วก็คาดหวังว่าทาง AI เนี่ยเขาจะสามารถรวบรวมข้อมูลนะครับได้แล้วเอามาเล่าเป็นเรื่องราวที่น่าเชื่อถือได้นะ แต่พอลองให้เขาทำแล้วเนี่ยนะครับเหมือนๆกับเอ่อข้อมูลมันยังไม่พอนะครับข้อมูลในโลกออนไลน์มันยังไม่มีนะครับเขาก็เลยไม่สามารถที่จะสร้างเรื่องราวให้ได้ตามที่เราไปเจอมานะครับเราไปเห็นมานะครับซึ่งเรื่องราวมันค่อนข้างที่จะเอ่อเอาจากไม่หลายที่เนี่ยมารวมกันเสียมากกว่ามันไม่ใช่เฉพาะเจาะจงนะครับกับเอ่อวิธีการของชาวมอญที่ผมไปพบเจอมาครับ
ดังนั้นโพสต์นี้ก็เลยจะต้องมาเล่าเองดีกว่านะครับถึงแม้ว่าเวลาแปลออกมาแล้วมันอาจจะไม่เอ่อดีพร้อมนะครับแต่ผมว่าเอ่อในส่วนของภาษาที่ผมสื่อสารเนี่ยผมว่าน่าจะดีกว่าที่ปล่อยให้ทางอ่า AI เนี่ยสร้างมาให้นะครับโอเคมาเริ่มกันเลยดีกว่าครับก็เป็นอ่าเรื่องราวของเอ่อการนำอัฐิไปฝังดินนะครับซึ่งก็แล้วแต่นะครับแล้วแต่ว่าเอ่อพฤติกรรมของแต่ละบ้านแต่ละหลังเนี่ยเขาจะทำยังไงนะครับเพราะว่าถ้าเป็นคนมอญเขาบอกว่าถ้าส่วนใหญ่แล้วก็จะเป็นการฝังดินนะครับแต่ถ้าเป็นคนไทยหรืออ่ายุคสมัยปัจจุบันก็อาจจะเป็นการเอาไปลอยอังคารนะครับแต่ถ้าเป็นทางบ้านผมอีสานใต้ก็จะเป็นการเอาไปบรรจุนะพระธาตุไม่รู้ใช้เรียกคำถูกหรือเปล่าเจดีย์บรรจุอัฐิอะไรประมาณนี้นะครับอ่าหรือเอาไปบรรจุตามกำแพงวัดอะไรแบบนี้ก็ก็แล้วแต่นะครับก็มีหลากหลายนะครับอาจจะไปอยู่ตามกำแพงโบสถ์ดูตามกำแพงวัดอะไรแบบนี้
แต่สำหรับงานนี้ก็คือเขาจะเอาไปฝังดินครับ ก็แน่นอนว่าพิธีกรรมทั่วๆไปก็คือเรื่องของการทำบุญเลี้ยงพระนะครับถวายเอ่อภัตตาหารช่วงเช้าให้กับพระภิกษุสงฆ์นะครับแล้วก็ทำพิธีกรรมแตกต่างนะครับ หลังจากที่ถวายภัตตาหารช่วงเช้าไปแล้วก็ต่อไปก็เป็นการเริ่มพิธีกรรมส่วนของการเอาอัฐิไปฝังครับก็เป็นพื้นที่สวนในบริเวณวัดนั่นแหละนะครับที่เขาทำพิธีกรรมนะครับก็คร่าวๆก็คือไปขุดหลุมนะครับก็กว้างประมาณ 30 * 30 เซนติเมตรนะครับอันนี้เป็นงานประมาณนะครับขนาดอาจจะอาจจะไม่ถูกต้องยังไงนะครับอันนี้คือประเมินด้วยสายตาผมเอง
ซึ่งขั้นตอนหรือพิธีกรรมต่างๆผมอาจจะเล่าได้ไม่ครบทั้งหมดนะครับก็เอาเหล้าตามที่ผมเห็นมานะครับก็เบื้องต้นก็คือก็จะเอาห่ออาทินะครับที่เป็นผ้าขาวเนี่ยนะครับเอามาโรยด้วยดอกไม้นะครับพระอบน้ำหอมอะไรก็แล้วแต่นะครับก็เหมือนกับการทำความสะอาดชำระล้างอะไรอย่างนี้ครับก็ทำให้สะอาดทำให้รู้สึกบริสุทธิ์อะไรประมาณนั้นแหละนะครับจากนั้นเขาก็จะมีเหมือนเอ่อธงนะครับคือธงที่ว่าไม่ได้ใหญ่โตอะไรนะครับก็จะเป็นธงขนาดเล็กแล้วก็มีตัดเป็นรูปร่างเอ่อมันข้นนะครับ นอกจากนี้ก็จะมีเรื่องของบันไดนะครับอ่าจะเป็นบันไดขนาดเล็กย่อส่วนนะครับก็มีเอาปักลงไปในหลุมนะครับแล้วก็มีการปักธงครับ มีพิธีกรรมขอขมาลาโทษอะไรต่างๆนะครับ ก็คือจะมีการจุดธูปนะครับบอกกล่าวกับผู้เสียชีวิตนะครับก็ขอเข้ามาราโทษอย่างว่าแหละนะครับจากนั้นก็เหมือนกับว่าเอาไปปักลงกับจุดตรงกลางหลุมที่จะทำการฝังอัฐิ แล้วก็จะมีเหมือนฉัตรขนาดเล็กนะครับก็ปักไว้ 4 ด้านเป็นสี่เหลี่ยมนะครับแล้วก็จะมีธูปที่ลูกหลานขอขมาลาโทษปักไว้อยู่ตรงกลางนะครับแล้วก็อีกอันนึงที่เป็นความเชื่อของน่าจะคนส่วนใหญ่เลยนะครับเกือบทุกๆภาคที่เจอมาก็คือมีการขอซื้อที่ซื้อทางนะครับก็คือเหมือนเอาเศษเหรียญอะไรอย่างนี้ป่ะหรือวางไว้ตรงปากหลุมนะครับหรือว่าบริเวณที่เราฝังศพเสร็จเรียบร้อยนะครับ
ก็โดยส่วนใหญ่ก็จะประมาณนี้นะครับที่ผมเห็นมานะครับก็เป็นอันเสร็จพิธีนะครับคราวๆประมาณนี้แหละนะครับส่วนรายละเอียดหรืออะไรยังไงก็อยากรู้ก็คงต้องไปสอบถามผู้รู้อีกทีนะครับส่วนของผมก็ไปประสบพบเจอมาประมาณนี้ก็เลยเอามาเล่าสู่กันฟังแต่โดยส่วนใหญ่แล้วก็คือเอาภาพบรรยากาศในการทำบุญของอ่าคนมอญนะครับที่เขาทำบุญกันนะครับเขาถวายอาหารพระนะครับ บรรยากาศในการเอ่อ มารวมกันของลูกหลานนะครับในวาระสุดท้ายในพิธีกรรมนี้ของญาติพี่น้องที่มาร่วมด้วยช่วยกันบรรยากาศประมาณไหนยังไงก็เลยเอามาอ่าแบ่งปันเอามาเล่าสู่กันฟังครับ โอเคประมาณนี้แล้วกันครับสำหรับเรื่องราวของพิธีกรรมการฟังอัฐิของชุมชนมอญบางกระเจ้า จังหวัดสมุทรสาครครับ
 - ชุด | smartphone -----|----- 📱 Model | Xiaomi Mi 11 Pro & Sony ZV1M2 Type | Android & Compact Photographer | @kolkamkwan Language ability | Thai Location | Samutsakorn, Thailand **ขอบคุณสำหรับการสนับสนุน โหวตให้กำลังใจจากคุณ**
Thank you for following And vote for encouragement. 🙏 🙏 🙏TH  ***ขอบคุณที่ติดตาม และโหวตให้กำลังใจ*** ***
SSUDJAI SSUDJAI SSUDJAI SSUDJAI SSUDJAI
#thai #thailand #ssudjai #lifestyle
คำเตือน *สินทรัพย์ดิจิทัลมีความเสี่ยง โปรดศึกษาและลงทุนให้เหมาะสมกับระดับความเสี่ยงที่ยอมรับได้ **คริปโทเคอร์เรนซีมีความเสี่ยงสูง คุณอาจสูญเสียเงินลงทุนได้ทั้งจํานวน *** ผลตอบแทนของสินทรัพย์ดิจิทัลในอดีตหรือผลการดําเนินงานในอดีต มิได้เป็นสิ่งยืนยันถึงผลตอบแทนของสินทรัพย์ดิจิทัลหรือผลการดําเนินงานในอนาคต
#cch #life #thai #posh #neoxian #photography #lifestyle #palnet #thailand