Conociendo la nieve | getting to know the snow
Hola amigos feliz domingo, espero que todos ustedes se encuentren bien, y hayan pasado un lindo fin de semana y estén además recargando energías mañana para una nueva semana por comenzar.
Hello friends happy Sunday, I hope all of you are well, and have had a nice weekend and are also recharging energies for tomorrow for a new week to start.
La verdad ha sido linda mi estadía por acá me ha encantado conocer nuevas cosas, conocer nueva cultural, lugares y por supuesto lidiar y querer el clima jajajá. Les cuento que ha sido una de las cosas que más me ha costado al llegar acá y pasar estos meses, y ha sido el clima. Soy de un país tropical y creo que la temperatura más baja ha sido 17 grados si iba a un lugar frío.
The truth is that my stay here has been nice, I have loved meeting new things, getting to know new culture, places and of course dealing with and loving the weather hahahaha. I tell you that has been one of the things that has cost me the most to get here and spend these months, and has been the weather. I am from a tropical country and I think the lowest temperature has been 17 degrees if I went to a cold place.
Pero también ha sido lindo vivir esta experiencia, llevo mucho tiempo sin sentir el calor o estar sudando porque de verdad yo vivía en un estado muy caliente.
But it has also been nice to live this experience, I have been a long time without feeling the heat or sweating because I really lived in a very hot state.
Así que he tenido una relación amor odio con el frío, pero no todo es malo, lo bueno del frío es que por fin me dio la oportunidad de conocer la nieve, aunque fuese poca porque en el estado donde estoy ahora no nevó mucho este año, pero aun así me emocioné por lo poco que vi.
So I have had a love hate relationship with the cold, but not everything is bad, the good thing about the cold is that it finally gave me the opportunity to know the snow even if it was little because in the state where I am now it did not snow much this year, but still I was excited by the little I saw.
Además, que no pude viajar a otro, estar acá ver la nieve por el accidente de mi pie, así que ya luego será.
Besides I could not travel to another state to see the snow because of my foot accident, so it will be later.
Fue lindo y divertido, sobre todo porque nunca la había visto y creo que desde pequeños son cosas que no hacen ilusión, conocer la nueva o jugar con ella. Esta vez no pude jugar con ella, pero pude conocerla, ver como caía, sonreír y divertirme un rato tocándola y disfrutándola.
It was nice and fun, especially because I had never seen it before and I think that since I was a kid it's something that makes me not look forward to seeing the new snow or playing with it. This time I could not play with her but I could meet her, see how she fell, smile and have fun for a while touching her and enjoying her.
Y como siempre son cosas que añado a mi lista de deseos cumplidos, todo lo que he querido he podido lograrlo, así que siempre pienso que los sueños y los deseos de nuestro corazón han de cumplirse en algún momento.
And as always these are things that I add to my wish list, everything I have wanted I have been able to achieve so I always think that the dreams and desires of our heart have to be fulfilled at some point.
Les comparto estas fotos y espero que les guste.
I share with you these pictures and I hope you like them.
Nos vemos en un próximo post
See you in a future post
La nieve puede ser hermosa y a veces divertida, pero vivo en un lugar donde hace frío 6 meses al año. Uno de mis sueños es mudarme a una isla tropical y nunca volver a ver el frío.