Oficialmente Abril: Que nos lluevan cosas buenas!!/ Officially April: May good things rain on us!!
Oficialmente Abril queridos amigos, comienza nuestro transcurrir en nuevo mes lleno de infinitas oportunidades, así que es hora de preparar bien la vista, porque hay que saber ver todas esas oportunidades en el momento que lleguen a nosotros.
Officially April, dear friends, begins our passing in a new month full of infinite opportunities, so it is time to prepare your vision well, because you have to know how to see all those opportunities when they come to us.
El mes inició con lluvia, lo cual me pareció extraño porque los dias anteriores fueron de altas temperaturas, incendios y hojas secas, ahora tener un clima frio se siente maravilloso aunque no haya sido esperado, me encanta que afuera huele a tierra mojada, y que al salir es inevitable decir: ay que frio hace, es divino!!
The month started with rain, which seemed strange to me because the previous days were high temperatures, fires and dry leaves, now having cold weather feels wonderful even if it was not expected, I love that outside it smells like wet earth, and that when leaving it is inevitable to say: oh how cold it is, it is divine!
.jpeg)
Fotografia de la lluvia, tomada con mi Samsung A03
Abril comenzó con muy buen pie por aqui, tenia pendiente ir el fin de semana a comprarle un cuaderno a mi hermana, habiamos visto unos de resorte super lindos por 2.8$, tambien habiamos dicho que hariamos unas pizzas para la cena del domingo así que tambien pasamos comprando las cosas: Harina, Pasta de tomate, Queso mozarella y Maiz, esa fué una compra de 8$ aproximadamente.
April started off on a very good foot here, I had to go over the weekend to buy a notebook for my sister, we had seen some super cute spring-loaded ones for $2.8, we had also said that we would make some pizzas for Sunday dinner, so we also We spent buying things: Flour, Tomato Paste, Mozarella Cheese and Corn, that was a purchase of approximately $8.
Fotografia de los cuadernos disponibles en la tienda
Como ya estamos en Semana Santa ayer mi mamá salió a comprar pescado, en todos lados habia mayormente pescado saldado pero nosotras queriamos pescado fresco para freir, 2,5kg tuvieron un costo de 12.5$
Since we are already in Easter Week yesterday my mom went out to buy fish, everywhere there was mostly salted fish but we wanted fresh fish to fry, 2.5kg cost $12.5
.jpeg)
Ahora tenemos que comprar papas y platanos para los contornos y algo de limón para hacer jugo.
Now we have to buy potatoes and bananas for the garnishes and some lemon to make juice.
Parece que esta Semana Santa será de Lluvia, honestamente con el sol tan fuerte que estaba haciendo tener este clima es una bendición.
It seems that this Holy Week will be rainy, honestly with the sun so strong that it was having this weather is a blessing.
.jpeg)
Fotografia del cielo
Abril va a ser un mes de muchas bendiciones para todos, no tengo dudas, se respira como un poco más de calma en el aire, así que decido creer que será así.
April is going to be a month of many blessings for everyone, I have no doubts, there is a bit more calm in the air, so I decide to believe that it will be like that.
Recién estaba revisando mi instagram y como sigo mayormente a cuentas de salud mental, motivación, crecimiento y etc, suelen salir post con contenido de mucho valor, recien encontré esta ilustración y le tomé cap rapidamente, se las comparto:
I was just checking my instagram and since I mostly follow mental health, motivation, growth and etc. accounts, posts usually come out with very valuable content, I just found this illustration and I quickly took note of it, I share it with you:
.jpeg)
capture de pantalla de una ilustraciòn de instagram
Amigos, les deseo mucha abundancia y prosperidad este mes, que disfruten con la familia y las cosas se encaminen, hasta mañana!!
Friends, I wish you a lot of abundance and prosperity this month, that you enjoy with your family and things are on track, see you tomorrow!!
.jpeg)