Martes de aportar un granito de arena para cambiarle la vida a un animalito/ Tuesday to contribute a grain of sand to change the life of an animal.
Dear friends, an excellent Tuesday I hope you are all having, we are very happy here, and it is that this type of thing that we will share with you today without a doubt lights up more lights of hope and joy in the world.
Verán, en mi hogar somos grandes defensoras de los animalitos, estamos en contra de cualquier tipo de maltrato o descuido, y aunque no tenemos a un compañerito peludo en casa, sabemos la importancia que tienen sobre la tierra.
You see, in my home we are great defenders of animals, we are against any type of abuse or neglect, and although we do not have a furry companion at home, we know the importance they have on earth.
Antes no eramos simpatizantes de los gatos, mayormente por el tema que tiene la sociedad de tener el siguiente clasico y trillado discurso: Los gatos son malos, son sucios, transmiten enfermedades, son una molestia, etc...
Before we were not supporters of cats, mainly because of the issue that society has of having the following classic and hackneyed discourse: Cats are bad, they are dirty, they transmit diseases, they are a nuisance, etc...
.jpeg)
Pero, hace varios años ese desagrado cambió, al ver como esos seres tan pequeños eran tan maltratados por el mundo (al igual que los perros callejeros), el discurso anterior dejo de tener sentido para nosotras pues todas esas cosas feas que "vienen" con un gato, pues, de cierta forma, tambien podrian venir con un humano, porque claro que hay humanos malos, sucios, con enfermedades y demas (algunas personas se ofenden por la comparación pero es que es verdad).
But several years ago that displeasure changed, seeing how those very small beings were so mistreated by the world (just like stray dogs), the previous speech stopped making sense to us because all those ugly things that "come" with a cat, well, in a certain way, they could also come with a human, because of course there are bad, dirty humans, with diseases and others (some people are offended by the comparison but it is true).
Los animalitos de la calle no eligen ser precisamente animales de calle, no eligen tener que romper bolsas de basura (al igual que algunos humanos) para conseguir algo de comida, simplemente no les queda de otra.
The little animals of the street do not choose to be street animals, they do not choose to have to break garbage bags (like some humans) to get some food, they simply have no other choice.
.jpeg)
Fotografia de nuestra propiedad
He conocido personas cuyas vidas han cambiado tanto al tener mascotas, no es mentira eso de que la empatia y la amabilidad crece, al igual que la sensación de proteccion hacia alguien más pequeño. Y bien lo dice Albert Shopenhauer:
I have known people whose lives have changed so much by having pets, it is not a lie that empathy and kindness grow, as well as the feeling of protection towards someone smaller. And Albert Shopenhauer says it well:
.jpeg)
Fotografia de nuestra propiedad
"QUIEN ES CRUEL CON LOS ANIMALES, NO PUEDE SER BUENA PERSONA"
"WHOEVER IS CRUEL TO ANIMALS CANNOT BE A GOOD PERSON"
Es sencillo, respeto a las personas que no son fanaticas de los animales, pero solo cuando el respeto hacia ellos y su existencia en si esté presente.
It's simple, I respect people who are not fans of animals, but only when respect for them and their existence itself is present.
Fotografia de nuestra propiedad
Antes de ayer, los papás de mis amigas rescataron a 3 gatitos pequeños que habian sido abandonados en una zona lejana y poco segura, no dudaron ni un seg en ayudarlos, aun cuando ya tenian 4 gatos en casa, lo importante era sacarlos de donde estaban y ya luego buscarles hogar.
The day before yesterday, my friends' parents rescued 3 small kittens that had been abandoned in a remote and unsafe area, they did not hesitate for a second to help them, even though they already had 4 cats at home, the important thing was to get them out of where they were and then find them a home.
.jpeg)
Fotografia de nuestra propiedad
Publicamos y publicamos, hasta que anoche por fin, recibí un mensaje en donde alguien me preguntaba por ellos, sin importar si eran niños o niñas, lo importante era, darles un hogar.
We published and published, until last night I finally received a message where someone asked me about them, regardless of whether they were boys or girls, the important thing was to give them a home.
.jpeg)
Fotografia de nuestra propiedad
Hoy los llevaron con su nueva familia, y no saben lo lindo que se siente poder formar parte de esto, ahora hay 2 gatitos menos en la calle, y ahora hay 2 gatitos que tienen una familia que los llenará de amor, aun nos falta conseguirle hogar a otro pequeño pero sabemos que alguien bueno aparecerá.
Today they were taken with their new family, and they don't know how nice it feels to be part of this, now there are 2 fewer kittens on the street, and now there are 2 kittens that have a family that will fill them with love, we still need to find them home to another little one but we know someone good will show up.
.jpeg)
Fotografia enviada por la persona que adoptó a 2 gatitos
Amigos, cada pequeña acción realmente genera un cambio, más para los animalitos, es en serio importante, ellos aun sin palabras, siempre agradeceran que los hayan rescatado.
Friends, each small action really generates a change, especially for the little animals, it is seriously important, even without words, they will always appreciate that they have been rescued.
Así que ese fué mi lindo reporte de hoy, me siento feliz, así que a los que están pensando en tener una mascota les digo: adoptén, no comprén, ya hay muchos animalitos solos en la calle que seguramente serán grandes integrantes para su familia.
So that was my nice report today, I feel happy, so to those who are thinking about having a pet I say: adopt, don't buy, there are already many little animals alone on the street that will surely be great members of your family.
.jpeg)