Hoy es mi cumpleaños. He pasado el día añorando encontrar a mi novia. Ella se fue de viaje y no fue en mi coche. Aunque he pensado mucho enganchar mi caballo e ir a encontrarme con ella, la conciencia me dice que no, que no puedo, que allá no llega mi caballo.

Ella llega pronto, el lunes ella se fue a Oralitura y yo feliz porque es su sueño. Pero sí me encontré con ella por este aparato parlante que tiene WhatsApp. La vi sonreír y fui feliz. ¿Saben que me regaló? Ustedes lo saben, pero yo les digo, me regaló una décima y muchas fotos.

Felicidades mi amor
Quiero estar al lado tuyo
Porque me llena de orgullo
Ser de tu jardín la flor
Tú eres el surtidor
Que me riega con pasión
Yo vivo con la ilusión
De disfrutar de tu beso
Ese que me tiene preso
Y alegre mi corazón

El día estuvo bien. Mis hijos y yo nos fuimos a pasear, a comer chucherías y a reír de lo lindo. Paseamos en caballo. El menú del almuerzo fue diferente, nos faltó el congris y el pollo con adobo de la risa de mi esposa. Bueno, pero no estoy triste, es mi cumpleaños y ella vendrá pronto con risas para todos. Les cuento que ese menú no lo preparé, pero sí frijoles y pollo, arroz y aguacate. Lo mejor que me quedó fue el agua, ni muy fría, ni muy caliente.

Todos los días no se cumplen 50 años, la media rueda. Ahí estoy doblándome como en el dominó, pero feliz con la familia que tengo. Mis hijos, mi mamá, mi papá y mis hermanos. Tengo salud y muy buenos amigos. Este año conocí Hive y los tengo a ustedes. Fui a ver a mis padres, eso no puede faltar, mis hijos y mis padres. Gracias a la vida aún estamos todos.

Este año no hubo cake ni refrescos, ni canciones. Hubo paseo con mis niños. Hubo viaje a casa de los padres, hubo mensajes y amigos llamando. La vida es un gran regalo, por eso hay que disfrutarla mucho con cosas saludables y con la gente que nos quiere. En mis próximos 50 tendré cake y amigos y cumpleaños y caballos, todo eso y a ustedes también.

Mi reina, mi esposa vendrá y me regalará su risa, solo tengo que esperar al lunes. @yanerkidiaz cuídate y si me lees no te preocupes que yo estoy feliz si tú estás bien, pero salgo a buscarte si me necesitas. Te quiero mucho. Perdón amigos de Hive por este mensaje para ella, mi novia, pero es mi cumple y la extraño y yo sé que ella me leerá.

Bueno, ya casi es 29 y se acabará mi cumple, pero pasé por aquí y les dije porque los cumpleaños tienen cuarentena y aún tienen tiempo de mandar un regalo para mí. No tiene que ser algo caro. Pero dejen claro que es para mí porque si no se pueden confundir la gente de mi casa. Café, por ejemplo, es un buen regalo, así que una postal con café estaría bien. Bueno, pues nos vemos.

Las imágenes utilizadas en la publicación son de mi propiedad tomadas con el móvil Xiaomi Redmi 12C de mi esposa. Traducción al Inglés por Deepl Traslate.

ENGLISH VERSION (click here!)

Today is my birthday. I have spent the day longing to find my girlfriend. She went on a trip and she didn't go in my car. Although I have thought a lot about hitching up my horse and going to meet her, my conscience tells me that I can't, that I can't, that my horse can't get there.

She arrives soon, on Monday she left for Oralitura and I am happy because it is her dream. But I did meet her through this talking device that has WhatsApp. I saw her smile and I was happy. Do you know what she gave me? You know, but I tell you, she gave me a tenth and many photos.

Congratulations my love
I want to be next to you
Because it fills me with pride
To be the flower of your garden
You are the fountain
That waters me with passion
I live with the illusion
To enjoy your kiss
That which holds me prisoner
And gladden my heart

The day went well. My children and I went for a walk, ate sweets and had a good laugh. We rode horses. The lunch menu was different, we missed the congris and the chicken with adobo from my wife's laughter. Well, but I am not sad, it is my birthday and she will come soon with laughter for everyone. I didn't prepare that menu, but I did prepare beans and chicken, rice and avocado. The best thing I had left was the water, not too cold, not too hot.

It's not every day you turn 50, the half wheel. I'm bending like dominoes, but I'm happy with the family I have. My children, my mother, my father and my brothers. I am in good health and have very good friends. This year I met Hive and I have you. I went to see my parents, that can't be missed, my children and my parents. Thanks to life we are all still here.

This year there was no cake, no refreshments, no songs. There was a walk with my children. There was a trip to the parents' house, there were messages and friends calling. Life is a great gift, so we have to enjoy it a lot with healthy things and with the people who love us. In my next 50 I will have cake and friends and birthdays and horses, all that and you too.

My queen, my wife will come and give me the gift of her laughter, I just have to wait for Monday. @yanerkidiaz take care and if you read me don't worry I am happy if you are well, but I am out to get you if you need me. I love you very much. Sorry Hive friends for this message to her, my girlfriend, but it's my birthday and I miss her and I know she will read me.

Well, it's almost 29 and my birthday will be over, but I stopped by and told you because birthdays have quarantines and you still have time to send a gift for me. It doesn't have to be something expensive. But make it clear that it's for me because otherwise the people at my house might get confused. Coffee, for example, is a good gift, so a postcard with coffee would be nice. Well, I'll see you then.

The images used in the publication are my property taken with my wife's Xiaomi Redmi 12C cell phone. English translation by Deepl Translate.