Around The World: Challenge - #26/4

I recently went to Havana. I had to pick up some packages at a friend's company. I arrived very early and my order was due to arrive after midday. So they made me wait in a small hotel that the company I went to has. The place is in Miramar, Havana, Cuba. The balcony where I was sitting overlooked the swimming pool and the waves were breaking on its wall. This day the sea was very rough. The waves were splashing up to my face. It was not even possible to get into the pool. A strong wind came with salt, sand and water. But it was a beautiful sight. It combined the blue of the sea and the sky with the yellow stones of the walls. It is a very striking place. I imagine it is a delight to swim in the pool when everything is calm. I hope you like this one of the many beautiful places Havana has to offer.

The images used in the publication are my property taken with my wife's Xiaomi Redmi 12C cell phone. English translation by Deepl Translate.

Hace muy poco fui a La Habana. Debía recoger unos paquetes en la empresa de un amigo. Llegué muy temprano y mi encargo llegaba después de las doce del día. Así que me hicieron esperar en un pequeño hotelito que tiene la empresa a la que fuí. El lugar es en Miramar, La Habana, Cuba. El balcón donde estaba sentado daba a la piscina y justo en su muro rompían las olas. Este día el mar estaba muy bravo. Hasta mi cara llegaba el salpicar de las olas. No se podía ni siquiera pasar a la piscina. Un viento fuerte llegaba con sal, arena y agua. Pero se veía un espectáculo muy bonito. Combinaba el azul del mar y el cielo con las piedras amarillas de los muros. Es un lugar muy llamativo. Me imagino que sea una delicia bañarse en la piscina cuando todo está en calma. Ojalá les guste este lugar de tantos bonitos que tiene la Habana.

Las imágenes utilizadas en la publicación son de mi propiedad tomadas con el móvil Xiaomi Redmi 12C de mi esposa. Traducción al Inglés por Deepl Traslate.