Весняні барви/Spring colors (UA/EN)

Привіт, друзі.
Незважаючи на холоднечу, не типову для травня, весна у повному своєму розпалі. Не можливо пройти повз красу, яку нам дарує навколишнє середовище. Щороку все повторюється. Квіти та зелені гаї ми бачимо щовесни, але ніколи не перестаємо милуватися всім цим, ніколи не набридає споглядати прекрасні прояви природи.
В клопотах та буденності інколи ми не помічаємо, як все змінюється та миттєво росте. Я взагалі дуже неуважна. Коли йду в своїх справах, то рідко на що звертаю увагу. Сьогодні я вдяглася в теплу куртку, натягла на голову капюшон, щоб північний вітер не задимав за комір та попрямувала у магазин. У якийсь момент впіймала солодкий приємний аромт. Зупинилася на хвилину, щоб прослідкувати звідки він лине. Виявляється, то вже розквітнув бузок. Приємний солодкий запах «Дня Перемоги» миттєво мене пробудив від задуми, змусив уповільнити кроки та навіть піти за покупками довшим шляхом, щоб вдосталь помилуватися всім навколо. Чому Днем Перемоги (маю на увазі над фашизмом)? А в мене завжди асоціація з цим святом - це тюльпани та важкі кетяги бузку. Поки була школяркою завжди йшли на мітинг з такими букетами.
Помітила, що світло-фіолетовий бузок вже розквіт на повну силу. Білий та темно-бордовий ще лише набирається, але ось-ось вибухне чарівним квітом та незрівнянними пахощами. До речі, помітила, що не так часто можна зустріти зараз звичайну кульбабу у межах населеного пункту. Просто дбайливі господарі під дворами намагаються швиденько скосити траву бензиновими косами. Після цієї процедури залишається рівненька охайна щетина. А от ті, хто не встиг ще відкрити сезон косовиці, мають змогу помилуватися сонячними пухкими квітами кульбабки. Вони такі яскраво-соковиті, що аж очі «вбирають».
Скоро вже забуяють іриси. Дуже люблю ці квіти. Вони так тонко пахнуть! В кого є карликові сорти, ті вже насолоджуються ними. У мене, нажаль, немає, тому милуюся чужими. Хотілося поставити в кімнаті букет бузку, але я пошкодувала ламати ці тендітні гілочки.
Ось така в мене неочікувано приємна прогулянка вийшла і холодний день не став на заваді, щоб отримати задоволення від навколишньої краси.

Hi friends.
bad for the cold weather, not typical for May, spring is in full swing. It is impossible to pass by the beauty that the environment gives us. Everything repeats itself every year. We see flowers and green groves every spring, but we never stop admiring all this, never cease to contemplate the beautiful manifestations of nature.
In the troubles and everyday life, if we do not notice how everything changes and grows instantly. I am generally very unimportant. When I go about my business, I don't pay enough attention. Today I put on a warm jacket, pulled the hood over my head so that the north wind wouldn't blow my collar and headed to the store. At what moment did she catch a sweet, pleasant aroma. She stopped for a minute to trace where his lines came from. It turns out that the lilac has already blossomed. The pleasant sweet smell of "Victory Day" instantly woke me up from my thoughts, made me slow down my steps and even go a long way for shopping in order to make enough mistakes for everyone around me. Why Victory Day (I mean over fascism)? And I always associate this holiday with tulips and heavy bunches of lilacs. When I was a schoolgirl, I always went to a rally with such bouquets.
She noticed that the light purple lilac was already in full bloom. The white and maroon is still in its infancy, but it's about to explode with magical color and incomparable groins. By the way, I noticed that it is not so often that you can meet ordinary culture within the limits of the settlement. It's just that careful owners in the yards are trying to quickly mow the grass with petrol scythes. After this procedure, an even, neat bristle remains.But those who do not have time to open the season of cornflowers have the opportunity to admire the sunny fluffy flowers of the dandelion. They are so bright and juicy that the eyes "absorb".
Irises will soon be forgotten. I love these flowers very much. They smell so subtle! Those who have dwarf varieties are already enjoying them. Unfortunately, I don't have one, so I admire other people's. I wanted to put a bouquet of lilacs in the room, but I regretted breaking these fragile branches.
I had such an unexpectedly pleasant walk and the cold day did not prevent me from enjoying the surrounding beauty.

For the best experience view this post on Liketu