[ENG-SPN] Where the Muse Was Born / Donde Nació la Musa

On June 12, 1894, Leonor Izquierdo was born in this castle. A woman who may go unnoticed by many, but who, for lovers of Literature and Poetry, will always represent the Alpha and Omega of that poet who, like the sailor in one of his most famous poems, also created a garden by the sea and became a gardener: Antonio Machado.

We are in Almenar, and at the time of the birth of Machado's Muse and first wife, this medieval castle, whose walls, even after restoration, had witnessed the wild grandeur of medieval times, was a Civil Guard barracks, where Sergeant Ceferino Izquierdo Caballero served.

We are in another of those magical places in Soria, located just a few meters from one of its most important sanctuaries, that of the Virgin of La Llana, and that mysterious branch of the Soria-Aragonese road, which, a few kilometers further on, also cast another long shadow: that of the Templars from the neighboring town of Peroniel.

Un 12 de junio de 1894 nació en este castillo Leonor Izquierdo, una mujer que para muchos pasará desapercibida, pero que para los amantes de la Literatura y de la Poesía, significará siempre el Alfa y el Omega de aquel poeta, que, como el marinero de uno de sus poemas más conocidos, hizo también un jardín junto al mar y se metió a jardinero: Antonio Machado.

Estamos en Almenar y por la época del nacimiento de la Musa y primera esposa de Machado, este castillo medieval, cuyos muros, incluso restaurados habían conocido la salvaje grandeza de los tiempos medievales, era un cuartel de la Guardia Civil, donde prestaba servicio el sargento Ceferino Izquierdo Caballero.

Estamos en otro de esos lugares de la Soria Magica, situado a escasos metros de uno de los santuarios más relevantes, como es el de la Virgen de la Llana y ese misterioso ramal del camino soriano-aragonés, que, además, contó, algunos kilómetros más adelante, con otra sombra alargada: la de los templarios del vecino pueblo de Peroniel.

NOTICE: Both the text and the accompanying photographs are my exclusive intellectual property and are therefore subject to my copyright.
AVISO: Tanto el texto, como las fotografías que lo acompañan, son de mi exclusiva propiedad intelectual y por lo tanto, están sujetos a mis Derechos de Autor.