[ENG-SPN] Urueña: Walls of Letters, Stones of Time / Urueña: Murallas de Letras, Piedras de Tiempo

Lovers of books and period architecture have, in a small Castilian town located on the edge of the mysterious Torozos Mountains, a true bastion in which to test their passion, with the added incentive of being able to walk, metaphorically speaking, through history, based on the magnificently preserved old town.

The place, named Urueña, which also has the well-deserved nickname "Villa del Libro" (The Town of Books) due to the large number of bookstores located behind its lavish walls, where it is still possible to find some interesting incunabula, also has, outside these walls, a prodigious sacred structure, the mere sight of which unexpectedly takes the viewer on a spectacular journey through time.

This is the Hermitage of Our Lady of the Annunciation: an incredibly harmonious ensemble, which, due to cultural circumstances, has seen its historical heritage grow with the incorporation of different architectural styles, from the original Lombard, something uncommon in these latitudes, to the most recent Baroque and Renaissance additions, which undoubtedly make it an architectural landmark for lovers of art, architecture, and history in general.

Los amantes de los libros y de la Arquitectura de época, tienen, en un pequeño pueblo castellano, situado a la vera de los misteriosos Montes Torozos, un verdadero baluarte en el que poner a prueba su pasión, con el aliciente añadido, de poder pasear, metafóricamente hablando, por la Historia, en base a la magnífica conservación de su casco antiguo.

El lugar, de nombre Urueña, que tiene, por añadidura y como merecido apelativo ‘la Villa del Libro’, por la gran cantidad de librerías que se localizan detrás de sus fastuosas murallas, donde todavía resulta posible encontrar algún interesante incunable, cuenta, además, extramuros de éstas, con una prodigiosa construcción sacra, cuya sola visión, hace que el espectador, sien esperarlo, se embarque en un espectacular viaje en el tiempo.

Se trata de la ermita de Nuestra Señora de la Anunciada: un conjunto increíblemente armónico, que, por circunstancias culturales, ha ido viendo aumentado su patrimonio crematístico, con la incorporación de diferentes estilos arquitectónicos, desde el lombardo original, cosa poco infrecuente en estas latitudes, hasta los últimos añadidos, barrocos y renacentistas, que hacen de ella, sin ningún género de duda, todo un referente arquitectónico para los amantes del Arte, de la Arquitectura y de la Historia en general.

NOTICE: Both the text and the accompanying photographs are my exclusive intellectual property and are therefore subject to my copyright.
AVISO: Tanto el texto, como las fotografías que lo acompañan, son de mi exclusiva propiedad intelectual y por lo tanto, están sujetos a mis Derechos de Autor.