[ENG-SPN] Carranque: A Visit to Materno's House / Carranque: una visita a la casa de Materno

Another of those extraordinary places, which, due to its unique characteristics, could also be rightly described as another small Pompeii, comparable to the Cuenca site of Segóbriga, is located right on the border between the communities of Madrid and Toledo, in a privileged setting where history, even with its calculated sufficiency, also gives way to legend and speculation, placing, as a continuation of ancestral origins, the presence of fabulous medieval stories, where repopulation brought with it the incorporation of military orders into the area, which, like that of the Templars, also left their mark in the dusty ancestral mists that hang over such a fantastic place: Carranque.

Beyond the presence of numerous cultures that left traces of their passage along its dusty roads, Carranque, as a testament to an evolution that was adapting to the new winds that swept across the Iberian Peninsula from north to south in those intense times when the Christian kingdoms were beginning to unify with the cry of "Santiago and close Spain," giving rise to a new sense of nationalism, also shows us the degree of sophistication, elegance, and sense of refinement of a culture and a civilization, the banners of whose eagles came to dominate much of the known world: the Roman.

Beyond the ruined remains of the corresponding Visigothic basilica or the remains of other constructions built by Muslim builders, Jewish moneychangers, or persevering Christians, Carranque's most striking feature is the so-called House of Materno, with its monumental and unique mosaics. Apart from the geometric shapes, a supernatural representation of the god of the oceans, Poseidon, sporting curious antennae on his head, stands out for its beauty, monumentality, and mystery. It also features a superb example of engineering, with lead pipes and conduits, which, in addition to supplying water to the bathrooms, also provided heating to the various rooms. Despite the modern PVC, their use can still be found in many buildings, both among the oldest in Madrid and in many places throughout Spain. In short, in this unusual place, we have part of an ancestral heritage that we have been nourished by over the centuries.

Otro de esos lugares extraordinarios, que, por sus singulares características, también podría ser justamente calificado como de otra pequeña Pompeya que poco o nada tiene que envidiar al yacimiento conquense de Segóbriga, la tenemos, justamente, en la frontera de las comunidades de Madrid y Toledo, en un entorno privilegiado, donde la Historia, aun con su calculada suficiencia, deja paso, también, a la leyenda y a la especulación, situando, como continuación a unos orígenes ancestrales, la presencia de fabulosas historias medievales, donde la repoblación trajo consigo la incorporación en el lugar de órdenes militares, que, como la del Temple, dejaron también constancia en las polvorientas brumas ancestrales que se ciernen sobre tan fantástico lugar: Carranque.

Carranque, más allá de la presencia de numerosas culturas que fueron dejando señales de su paso por sus polvorientos caminos, como testimonio de una evolución que iba adaptándose a los nuevos vientos que recorrían de norte a sur la Península Ibérica en aquellos intensos tiempos en que los reinos cristianos comenzaban a unificarse al grito de ‘Santiago y cierra España’, dando impulso a un nuevo sentido nacionalista, nos muestra, también, el grado de sofisticación, elegancia y sentido del refinamiento de una cultura y una civilización, los estandartes de cuyas águilas llegaron a dominar buena parte del mundo conocido: la romana.

Más allá de los arruinados restos de la correspondiente basílica visigoda o los restos de aquellas otras construcciones realizadas por alarifes musulmanes, por cambistas judíos o por cristianos perseverantes, en Carranque brilla, sobre todo, la denominada casa de Materno, con sus monumentales y exclusivos mosaicos, donde, aparte de las formas geométricas, destaca, por su belleza, monumentalidad y misterio una sobrenatural representación del dios de los océanos, Poseidón, luciendo unas curiosas antenas en la cabeza, pero donde tenemos, además, una soberbia lección de ingeniería, con canalizaciones y tuberías de plomo, que, además de proveer de agua a los baños, proveía, además de calefacción a las diferentes dependencias y cuyo uso, a pesar del moderno PVC, todavía se puede localizar en no pocos edificios, tanto de los edificios más antiguos de Madrid, como de muchos lugares de España. En definitiva: tenemos, en este insólito lugar, parte de una herencia ancestral de la que nos hemos venido nutriendo a lo largo de los siglos.

NOTICE: Both the text and the accompanying photographs are my exclusive intellectual property and are therefore subject to my Copyright.
AVISO: Tanto el texto, como las fotografías que lo acompañan, son de mi exclusiva propiedad intelectual y por lo tanto, están sujetos a mis Derechos de Autor.