[ENG-SPN] Arquitecturas de Madrid: la Avenida de la Ciudad de Barcelona / Architecture of Madrid: Avenida de la Ciudad de Barcelona

Architecture can also be considered, in a metaphorical and comparative sense, as a prodigious time machine that allows us to wander through the intense chapters of history, based on its styles, fashions, and designs, teaching us, as a priceless legacy, the multiculturalism of thoughts, ideas, and ways of understanding the noble art of construction.

Stretching from the Puente de Vallecas to that crossroads of destinies, which is, today, that deserted Atocha where the miraculous image of one of Madrid's most cherished Black Virgins, the Virgin of Atocha, appeared centuries ago, Avenida de Barcelona is undoubtedly a magnificent example of this.

Factories converted into mysterious government offices, legendary hospices where the spirit of untold human suffering still lingers, and classic modernist buildings that once broke the mold with Vitruvius's ancient disquisitions rise with unalterable pride against luxurious modern designs. Their ensemble, beyond the reach of many, serves as an unforgettable backdrop for some of Madrid's wealthiest districts, such as Pacífico and Menéndez Pelayo, surrounding that magnificent lung of the capital, the exceptional Retiro Park.

También la Arquitectura se puede considerar, de una manera metafórica y comparativa, como una prodigiosa máquina del tiempo que nos permite pasear por los intensos capítulos de la Historia, en base a sus estilos, sus modas y sus diseños, enseñándonos, como un legado inapreciable, la multiculturalidad de pensamientos, de ideas y de maneras de entender el noble Arte de la construcción.

Extendiéndose desde el Puente de Vallecas hasta ese cruce de destinos, que es, hoy en día, aquel desierto atochar donde se apareció hace siglos la milagrera imagen de una de las Vírgenes Negras más apreciadas de Madrid, la Virgen de Atocha, la Avenida de Barcelona, sin duda alguna, es un magnífico ejemplo de ello.

Fábricas reconvertidas en misteriosas oficinas gubernamentales, hospicios legendarios donde todavía alienta el espíritu de incontables sufrimientos humanos y edificios clásico modernistas que en su momento rompieron moldes con las viejas disquisiciones de Vitrubio, se elevan, con orgullo inalterable, frente a lujosas concepciones modernas, cuyo conjunto, fuera del alcance de muchos, sirven como inmemorable escenario a parte de los distritos más pudientes de Madrid, como pueden ser los de Pacífico y Menéndez Pelayo, circundantes a ese soberbio pulmón de la capital, que es el excepcional Parque del Retiro.

NOTICE: Both the text and the accompanying photographs are my exclusive intellectual property and are therefore subject to my copyright.
AVISO: Tanto el texto, como las fotografías que lo acompañan, son de mi exclusiva propiedad intelectual y por lo tanto, están sujetos a mis Derechos de Autor.