RETURNING FOR MY HOME / RETORNANDO PARA MINHA CASA (EN / PT)

**|EN|**

Hello everybody!

Today, I decided to get away from the highways for a bit and I'm returning to my home via alternative roads, the vast majority of which are dirt roads. Anyway, I took the opportunity to record notable places that I saw during my journey.

In short: My first record was in Serra Caiada/RN, following the trip, I stop for a snack next to Pedra da Boca, take advantage and record another image of this gigantic rock. I rest a little and as I travel, roads that seem to have no end. The sun finally begins to rest, I make one last record. I stop my vehicle and try to focus on sun, highlighting country life. After, I continue to my destination and finally arrive home. Driving almost all day, extremely tired. Have a good weekend my people, see you tomorrow!

Images source: my cell phone!

|PT|

Olá pessoal!

Hoje resolvi me afastar um pouco das rodovias e estou voltando para casa por estradas alternativas, a grande maioria delas de terra. De qualquer forma, aproveitei para registrar lugares marcantes que vi durante minha jornada.

Resumindo: Meu primeiro registro foi em Serra Caiada/RN, seguindo a viagem, paro para um lanche ao lado da Pedra da Boca, aproveito e registro mais uma imagem dessa rocha gigantesca. Descanso um pouco e sigo viagem, estradas que parecem não ter fim. O sol finalmente começa a descansar, faço um último registro. Paro meu veículo e tento focar no sol, destacando a vida no campo. Depois, continuo até meu destino e finalmente chego em casa. Dirigindo quase o dia todo, extremamente cansado. Bom final de semana meu povo, até amanhã!

Fonte das imagens: meu celular!