Me through a year (TBT)

ENGLISH

⚡️Click aquí para ir a la sección en español

Hello, hello, photogenic hivers.

Since it's Thursday, I decided to dig up pictures of me for a whole year, I hope you won't be so shocked when you see me in my chubbier state. That was during October of last year and the truth is that I underwent a very intense change from there to get to the photos where I look much thinner, however I found it interesting to place the trajectory as I went up, down and back up in weight but still not reach the limits in which I was at that time.

I'm a small person, but 5 kilos DO make a big difference to me. I've already been booked by the doctor though and as soon as I recover I have immediate orders to start working out again, so fun pictures at the gym are coming. Hope everyone is well.

You are loved. Adiocito.

P.S: My hair also went through many changes.

ESPAÑOL

☀️Click to go to the English section

Hola, hola, hivers fotogénicos.

Ya que es jueves, decidí desenterrar fotos de mi durante todo un año, espero no esten tan en shock cuando me vean en mi estado más gordito. Eso fue durante octubre del año pasado y la verdad es que me sometí a un cambio a parttir de allí muy intenso para llegar a las fotos donde me veo mucho más delgada, sin embargo me pareció interesante colocar la trayectoria ya que subi, baje y volvi a subir de peso aunque aun o llego a los límites en los que estuve en ee entonces.

Soy una persona pequeña, pero la verda 5 kilos SÍ son una gran diferencia para mí. Aunque ya fui fichada por el doctor y en cuanto me recupere tengo la orden inmediata de comenzar a hacer ejercici nuevamente, así que se vendrán fotos divertidas en el gym. Espero todos esten bien.

Se les quiere. Bye, bye.

P.D: También mi cabello paso por muchos cambios.