Hello monochrome friends at #Hive!.... This is my entry to today's #monomad challenge.... They are partly street photos, but also some rural ones... But mainly it is a series of diverse photos that make me feel, with my camera in my hand, like a "witness of the village".

Hola amigos monocromáticos en #Hive!... Esta es mi entrada al reto #monomad de hoy... Son en parte fotos de calle, también algunas del ámbito rural... Pero principalmente se trata de una serie de fotos diversas pero que me hacen sentir a mi con mi cámara en la mano, como un "testigo del acontecer del pueblo".

---

I

---

II

---

Because it happens which this is a diverse village, prey to many social, economic and cultural problems, but leaving aside the disadvantages of that situation; that makes it a source of very interesting scenes and facts.

Porque sucede qué este es un pueblo diverso, presa de muchos problemas sociales, económico y culturales, pero dejando a un lado las desventajas de esa situación; eso lo convierte en una fuente de escenas y hechos muy interesantes.

---

III

---

IV

---

It is perhaps because of this diversity and complexity, that I never tire of going out on the streets almost every day to take photographs... Sometimes the feeling of isolation is really a surprise, because at times I feel like "being apart" from all the daily happenings, just taking pictures without getting involved.

Es quizás por esa diversidad y complejidad, que no me canso de salir a las calles casi a diario a hacer fotografías... A veces la sensación de aislamiento es realmente una sorpresa, porque por momentos me siento como "estando aparte" de todo el acontecer cotidiano, simplemente haciendo fotos sin implicarme.

---

V

---

VI

---

VII

---

Because the whole town is almost always "doing its own thing", what is necessary to keep going, to survive in the complicated absence of opportunities and to make it through another day.

Porque es que todo el pueblo está casi siempre "haciendo lo suyo", lo necesario para seguir adelante, para sobrevivir ante la complicada ausencia de oportunidades y logar estar un día más.

---

VIII

---

IX

---

X

---

Thank you very much for stopping by and appreciating, see you soon again in this deliciously monochromatic corner of #Hive...

Muchas gracias por pasar por aquí y apreciar, nos vemos pronto de nuevo en esta esquina deliciosamente monocromática de #Hive...