These are photos I took this morning. As soon as I woke up and glanced towards the horizon, I saw a thick bank of fog slowly moving towards the valley below the village. So, after my morning coffee, I grabbed my camera and started walking west towards the edge of town, towards the meadows at the foot of the hills, where cows and horses often graze early in the morning. It's also a place where the fog often rolls in and lingers for hours, creating an ethereal and poetic view of everything that happens there... That's the story of how I took these photos, which I'm sharing with you today here on #Hive...

Estas son fotos hechas durante de la mañana de hoy. Apenas desperté y atisbé hacia el horizonte, observé un denso banco de niebla avanzando hacia el valle del pueblo lentamente, así que luego de beber mi café matutino, tomé mi cámara y comencé a caminar hacia la salida del pueblo, en dirección al Oeste, hacia las praderas al pie de las colinas, donde algunas vacas y caballos suelen pastar desde temprano. Y también un lugar en donde la niebla suele llegar y quedarse como detenida durante algunas horas, brindando una visión etérea y poética de todo lo que allí ocurre... Esa es entonces la historia de como hice estas fotografías las cuales comparto hoy con ustedes aquí en #Hive...

The place is simply spectacular, and it's one of those spots that, with this kind of weather, you can visit many times and always find plenty of photo opportunities. In these natural, rural landscapes, the colors constantly shift, the light is ever-changing, and the dense fog seems to conspire to paint a different landscape every so often, even when looking in the same direction. Furthermore, this type of photography lends itself perfectly to long and enjoyable processing and editing sessions, something I absolutely love to do...

El lugar es sencillamente espectacular y es uno de esos lugares los cuales, con este tipo de clima, pueden ser visitados muchas veces y siempre encontrarás un montón de fotos para hacer allí... En estos espacios naturales y campestres a un mismo tiempo, los tonos de los colores cambian constantemente, la luz es variable y la densa niebla parece conspirar para "pintar" cada cierto tiempo un paisaje distinto aunque se esté mirando en una misma dirección. Además, este es un tipo de fotos las cuales son muy propicias para hacer largos y divertidos ejercicios de procesado y edición, cosa la cual amo hacer...

Thank you very much for your visit and appreciation!

¡Muchas gracias por pasar y apreciar!

_{ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape v3.7}

_{NOTA TÉCNICA ADICIONAL: Fotografias capturadas con mi cámara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape v3.7}