---

Today I was very close to going out to exercise... I put on my sneakers, comfortable clothes suitable for exercise, and I even thought about going to the hills to walk up a good stretch... But the truth is: I ended up wandering through the streets walking slowly and observing every scene trying to go unnoticed to take a picture! 😂... Yes, it's kind of an addiction, I confess. So soon I will have to force myself to exercise in the mornings at all costs and with no excuse whatsoever. My health is something I can't neglect, and lately I've really cut down on the amount of exercise I do... But, while I try to correct that, let me invite you to enjoy these B/W street pictures which I brought for you today in #Hive!...

Hoy estuve a punto de salir a ejercitarme... Me coloqué mis tenis, ropa holgada adecuada para ejercitarme, e incluso pensé en dirigirme hacia las colinas para ascender caminando un buen trecho... Pero lo cierto es que: ¡Terminé deambulando por las calles dando pasos lentos y observando cada escena procurando pasar desapercibido para hacer una foto! 😂... Sí, es una especie de adicción, lo confieso. Así que pronto tendré que obligarme a ejercitar en las mañanas a toda costa y sin excusa que valga. Mi salud es algo que no puedo descuidar y últimamente he bajado mucho la cantidad de ejercicio que hago... Pero, mientras procuro corregir eso, me permito invitarles a disfrutar de estas fotografías callejeras en B/N que traje para ustedes hoy en #Hive!...

📷 01- In grandma's arms... / _{En los brazos de la abuela...}

📷 02- Hunter returning... / _{Cazador volviendo...}

📷 03- The street through... / _{La calle a través de...}

📷 04- Evaristo always laughs... / _{Evaristo siempre ríé...}

📷 05- Diego feeling lazy... / _{Diego sintiendo pereza...}

📷 06- Delia's stove... / _{El fogón de Delia...}

Today it's a little hard for me to write... I always like to write, but today I'm carrying nihilism in my pocket and a bit of depression perched on one of my shoulders... It's normal, sometimes it happens to me... I think that if I always were a guy with happy, fluid and bright thoughts, maybe I wouldn't write much... So I conclude that I also need my complex spaces, my grays coming from time to time, my silences and even my sluggishness... I learned to overcome these moments by simply observing myself, as if I were apart... I didn't learn that with my therapies 20 years ago, no... I learned this unfolding on my own. I think I did it to avoid being dragged too deep by those complex moments that come and go.... Before they were the protagonists of constant oscillations, but now it is something that happens more sporadically, so they are even more manageable and, from a creative point of view, also more useful...

Hoy me cuesta un poco escribir... Siempre me gusta escribir, pero hoy llevo el nihilismo metido en un bolsillo y un poco de depresión posada en uno de mis hombros... Es normal, a veces me sucede... Creo que si siempre fuese un tipo de pensamientos alegres, fluidos y luminosos, quizás no escribiría mucho... Así que concluyo que también me son necesarios mis espacios complejos, mis grises viniendo de vez en cuando, mis silencios e incluso mis desganos... Aprendía a sobrepasar estos ratos simplemente observándome a mi mismo, como si estuviese aparte... No aprendí eso con mis terapias de hace 20 años atrás, no... Ese desdoblamiento lo aprendí por mi mismo. Creo que lo hice para evitar ser arrastrado muy al fondo por esos momentos complejos que van y vienen... Antes eran protagonistas de constantes oscilaciones, pero ahora es algo lo cual sucede de manera más esporádica, así que son incluso más manejables y, desde un punto de vista creativo, también más utilizables...

📷 07- The staircase guardian... / _{El guardián de la escalera...}

📷 08- Mrs. Elianta entering the house... / _{La Señora Elianta entrando a casa...}

📷 09- Four bricked-up windows and a cat... / _{Cuatro ventanas tapiadas y un gato...}

It's funny, but I notice that I've written more than I was planning to write..... Ah man, sitting in front of my PC editing pictures and building these posts to share on #Hive, are both things that also get me out of my emotional bumps very quickly... Having this space to express and capture what I like to do and “how” I like to do it; is definitely something wonderful and valuable... I really feel good here...

Es curioso, pero noto que he escrito más de lo que pensaba escribir... Ah caray, es que sentarme en frente de mi PC a editar fotografías y a construir estas publicaciones para compartir en #Hive, son cosas ambas que también me sacan de manera muy rápida de mis baches emocionales... Esto de tener este espacio para expresar y plasmar lo que me gusta hacer y "como" me gusta hacerlo; es definitivamente algo maravilloso y valioso... Realmente me siento bien aquí... 🙂

📷 10- Margarito on horseback in the corner... / _{Margarito a caballo en la esquina...}

📷 11- On the last street to the North... / _{En la última calle al Norte...}

---

This post is my entry to today's #monomad challenge!... Thank you very much for your visit and appreciation!

¡Esta publicación es mi entrada al reto #monomad de hoy!... ¡Muchas gracias por pasar y apreciar!

---

_{ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape v3.7}

_{NOTA TÉCNICA ADICIONAL: Fotografias capturadas con mi cámara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape v3.7}

---

---

Montalbán, Carabobo, Venezuela.