---

Yes, a new December has finally begun, and—strange as it may seem considering where I live—just three blocks from my house, as early as 4:00 AM, live music and the ringing of church bells could be heard, announcing the first mass of the month celebrated by the local parish priest. From the very early hours of the morning, people were heading to the central plaza to participate in the ceremony and afterwards share breakfast, bringing food for the occasion. But I, as is often the case with me, instead of even going to observe the celebration, ended up walking towards the poorest neighborhoods of the town, intending to take some photos of those spaces I like to observe when they are more deserted than usual... And so, this selection of images came about, which I'm sharing with you today here on #Hive...

Sí, finalmente comenzó un nuevo Diciembre y -por extraño que parezca tomando en cuenta el lugar en donde vivo- a apenas tres calles de mi casa, ya desde las 04:00 AM se escuchaba música en vivo y el redoble de campanas en la iglesia, con el objetivo de anunciar la celebración de la primera misa de este mes por parte del párroco local. Ya desde la muy temprano en la madrugada las personas se dirigían hacia la plaza central para participar de la ceremonia y posterior compartir desayunando cosas que los mismo feligreses llevaron a tal fin. Pero yo, como suele suceder tratándose de mi, en lugar de acercarme siquiera a mirar un poco aquella celebración, terminé caminando hacia los barrios más pobres del pueblo con la intención de hacer algunas fotos de esos espacios los cuales me gusta observar cuando están más solitarios que de costumbre... Y así surgió entonces esta selección de imágenes las cuales con ustedes hoy aquí en #Hive...

---

📷 01 - The second "snowman but not made of snow"... / _{El segundo "hombre de nieve pero no de nieve"...} ⛄️

---

📷 02 - Allegory of a politician behind bars... / _{Alegoría de político tras las rejas...}

---

📷 03 - An old woman who looks without wanting to be seen... / _{Anciana que mira sin querer ser vista...}

---

📷 04 - Juan looking into other people's yards... / _{Juan mirando los patios ajenos...}

---

📷 05 - Christmas tree, recycling of hopes... / _{Arbolito navideño, reciclaje de esperanzas...}

---

📷 06 - First time backyard... / _{Patio trasero de primera vez...}

---

Those of you who follow my photography blog on #Hive (thanks for that, guys, by the way) will have noticed that lately I've been more inclined than usual to take dystopian-themed photos. But you'll also know that this isn't unusual for me; I often find myself confronted with the harsh realities of my surroundings. It's something I enjoy doing, and I easily identify with these kinds of photos...

Aquellos de ustedes que siguen mi blog de contenido fotográfico en #Hive (gracias por eso chicos, por cierto) se habrán percatado de que últimamente estoy más inclinado de lo habitual, a hacer fotografías de tono distópico. Pero también sabrán que esto no es algo extraño en mi, sino que con mucha frecuencia acostumbro a encontrarme frente a frente con la parte visual de las realidades más duras de mi entorno. Esto es algo que me gusta hacer y me identifico fácilmente con ese tipo de fotos...

---

📷 07 - A glance between two houses of people I don't know... / _{Mirada entre dos casas de gente que no conozco...}

---

📷 08 - A house where December might never arrive... / _{Casa en donde quizás Diciembre no llegue...}

---

My late father, who was a consummate joker, used to tell me, "If Schopenhauer were alive today, you and he would be friends, chatting together on a hill, waiting for the end of the world." 😂... He said this because, from my father's point of view, Schopenhauer was the typical thinker who always found the worst in everything and every situation, then shouted it from the rooftops (my father said so, as my opinion of this charming philosopher is quite different). But that was my father; he always preferred the bright side of life, regardless of how bad things seemed around him.

Mi difunto padre, quien era un bromista consumado, acostumbraba a decirme "Sí Schopenhauer estuviese vivo en estos tiempo, tú y el serían amigos y estarían charlando juntos en una colina esperado el fin del mundo" 😂... Y lo decía porque, desde el punto de vista de mi padre, Schopenhauer era el típico pensador que solía encontrar lo peor en cada cosa y cada situación para luego gritarlo a los cuatro vientos (dicho por mi Padre, pues mi opinión respecto a este simpático filosofo es muy distinta)... Pero así era mi padre, él prefería siempre el lado alegre de la vida indistintamente de que las cosas parecieran estar yendo mal alrededor...

---

📷 09 - "La Lupita" drawn on an abandoned house... / _{"La Lupita" dibujada en una casa abandonada...}

---

📷 10 - Portal to nothing... / _{Portal a nada...}

---

It's not that I'm a self-confessed nihilist or anything like that. It's that I feel a fascination for these kinds of spaces and moments, for what I think and understand as I walk through the streets of these silent neighborhoods, capturing what happens there with my camera and then bringing it back to my small studio to transform it into, in some way, my everyday form of expression...

No se trata de que yo sea un nihilista confeso o algo por el estilo. Se trata de que siento una fascinación por este tipo de espacios y momentos, por lo que pienso y entiendo mientras voy por las calles de estos vecindarios silentes, robando con mi cámara lo que allí ocurre y trayéndolo luego a mi pequeño estudio para transformar aquello en, de alguna manera, mi forma de expresión cotidiana...

---

📷 11 - Requiem with a facade bearing a coat of arms... / _{Réquiem de fachada con escudo...}

---

This post is my entry to today's #monomad challenge!... Thank you very much for your visit and appreciation!

¡Esta publicación es mi entrada al reto #monomad de hoy!... ¡Muchas gracias por pasar y apreciar!

---

_{ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape v3.7}

_{NOTA TÉCNICA ADICIONAL: Fotografias capturadas con mi cámara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape v3.7}

---

---

Montalbán, Carabobo, Venezuela.