Yesterday was not an easy day here... So the best thing I could do today to forget about it, was to get up at 6:00 AM, take my camera and walk towards the hills west of town... The fresh air and walking, are usually an effective "exorcism" for problems...

Ayer no fue un día fácil aquir... Así que lo mejor hoy podía hacer para olvidar todo, fue levantarme a las 6:00 AM, tomar mi cámara y caminar en dirección a las colinas al Oeste del pueblo... El aire fresco y caminar, suelen ser un efectivo "exorcismo" para los problemas...

After 30 minutes of walking, I arrived at the first hills from where you can dominate the view of almost the entire valley... Actually, it's only a couple of kilometers, it's a short walk... But it is really worth it to get there and see how the sun appears on the horizon....

Después de 30 minutos caminando, llegué a las primeras colinas desde donde se puede dominar la visión de casi la totalidad del valle... En realidad son apenas un par de kilómetros de recorrido, es algo corto... ¡Pero vaya que si vale la pena llegar allí y ver como aparece el sol por el horizonte!...

Taking a deep breath and observing the town down there is enough to begin to get the idea that the problems are down there and up here you are isolated from them...

Respirar profundo y observar al pueblo allá abajo, es suficiente para comenzar a hacerse la idea de qué los problemas están allá y qué aquí arriba está uno aislado de ellos.

And well... When I start taking pictures and stop thinking, it's like entering a clinic to restore mental health!... 😵‍💫😂

Y bien... ¡Cuando comienzo a hacer fotos y dejo de pensar, es como ingresar a una clínica para restablecer la salud mental! 😵‍💫😂

The views are in themselves a "catharsis"... It doesn't matter where you look, it doesn't necessarily have to be the rising sun... Also the valley and its depth, with varied relief and segments of mist... Hummm. .. Undoubtedly, this is good to do!...📷

Las vista son de por sí una "catarsis"... No importa hacia donde se mire, no necesariamente tiene que ser el sol emergiendo... También el valle y su profundidad, con relieve variopinto y gajos de neblina... Hummm... ¡Indudablemente, esto es bueno de hacer!... 📷

The mountains to the west and north, awaken with the first rays of sunlight and offer a truly relaxing view...

Las montañas al oeste y al norte, se despiertan junto con los primero rayos solares y ofrecen una visión francamente relajante...

And after 30 minutes here, immersed in the silence and in love with the landscape, I can get ready to return with my mind clearer, with a much better mood than I had before being here...

Y después de 30 minutos allí, embebido en el silencio y enamorado del paisaje, puedo disponerme a regresar con mi mente más despejada, con mucho mejor animo del que tenía antes de estar aquí...