Today I've brought a series of twelve color street photographs to share with you on #Hive. These photos have in common that they show the everyday life of the town unfolding in a simple way. They are also photos that were previously unpublished, some because they belonged to a sequence where another photo had already been processed by me, and others because their concept and vision didn't quite fit within a specific theme for publication. So today was a good day to dedicate some time to these photos and transform them into images suitable for sharing together. The processing was actually quite simple: just a few minor adjustments to contrast, light, and color before converting them from RAW to JPG, and then a layer of attenuation with between 1% and 5% blue, some vignette, and some anarchically manual cropping (as I sometimes like to do) to compose in a very instinctive way...

Hoy traje para compartir con ustedes en #Hive, una serie de doce fotografías callejeras a color. Estas fotos tienen en común el mostrar la cotidianidad del pueblo ocurriendo de manera simple. También se trata de fotos que permanecían inéditas, algunas pro pertenecer a alguna secuencia en donde otra foto ya había sido procesada por mí, u otras por tener un concepto y visión no había yo podido encasillar dentro de una temática específica para publicarlas. Así que hoy fue un buen día para dedicar algo de tiempo a estas fotos y convertirlas en imágenes propicias para compartirse juntas... El procesado fue simple en realidad, apenas algunos ajustes menores de contrastes, luz y cromatismo antes de ser pasadas de RAW a JPG, y luego alguna capa de atenuación con entre 1% y 5% de azul, alguna viñeta y recortes anárquicamente manuales (como a veces me gusta hacer) para componer de manera muy instintiva...

📷 01 - Dawn on a sidewalk in the "Barrio Obrero" (Working-class neighborhood)... / _{Amanecer en una vereda del Barrio Obrero...}

📷 02 - Elderly man arriving home... / _{Hombre anciano llegando a su casa...}

📷 03 - Carlos's bicycle in front of Raul's kiosk... / _{La bicicleta de Carlos en frente del quiosco de Raúl...}

📷 04 - Mother and daughter look through the school window... / _{Madre e hija miran a través de la ventana de la escuela...}

📷 05 - Family... / _Familia...

📷 06 - Dog arriving in town... / _{Perro llegando al pueblo...}

📷 07 - Parking lot "forever"... / _{Parqueadero "per saecula"...}

📷 08 - The boy who carries water... / _{El muchacho que acarrea agua...}

📷 09 - Street kiosk... / _{Quiosco callejero...}

📷 10 - Backyard hanger at a house on the outskirts of town... / _{Colgadero de patio trasero en casa al margen del pueblo...}

📷 11 - Couple chatting in the Central Plaza... / _{Pareja conversando en la Plaza Central...}

📷 12 - The frappé vendor's tricycle... / _{El triciclo del vendedor de frappé...}

Thank you very much for your visit and appreciation!

¡Muchas gracias por pasar y apreciar!

_{ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape v3.7}

_{NOTA TÉCNICA ADICIONAL: Fotografias capturadas con mi cámara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape v3.7}

:peakd/hive: