Hello dear #Hive friends!.... We are already in the middle of the rainy season here where I live, so this is synonymous of greener pictures, walks in the fields and cattle grazing in the surrounding areas. And all this is what I have found during my walks along the country roads that lead away from the town centre of this small village.... Join me for a look at some fresh photos I took last week!

¡Hola queridos amigos en #Hive!... Ya estamos en plena época de lluvias aquí en donde vivo, entonces esto es sinónimo de fotos más verdes, de caminatas por los campos y de el ganado pastando en los alrededores. Y todo esto es cuanto he encontrado durante mis paseos por los caminos rurales que se alejan del casco urbano de este pequeño pueblo... ¡Acompáñenme a ver algunas fotos frescas que hice la semana pasada!

The weather goes back and forth between rainy and sunny very often, so I had to go out armed with my camera and a waterproof backpack to avoid taking unnecessary risks.

El clima va y viene entre lo lluvioso y lo soleado con mucha frecuencia, así que me ha tocado salir armado con mí cámara y una mochila estanca para evitar correr riesgos innecesarios.

The heat and high humidity favour the growth of vegetation, so some passes and roads look a little difficult to negotiate, but people with livestock take care to maintain access to the countryside as much as possible.

El calor y la humedad altas favorecen el crecimiento de la vegetación, así que algunos pasos y caminos lucen un poco complicados de transitar, pero las personas que tienen ganado se ocupan de mantener en la medida posible el acceso a los terrenos campestres.

Horses, cows, goats and sheeps... They all seem to be enjoying the exaggerated amount of pasture they now have!... And this is good for taking pictures, obviously!

Los caballos, las vacas, cabras y ovejas... ¡Todos parecen estar disfrutando la exagerada cantidad de pastura que ahora tienen!... ¡Y esto es bueno para hacer fotos, obviamente!

I really enjoy this kind of walks, it's a much less complicated kind of photography than the ones I usually do on the streets, it's just walking around and shooting every beautiful thing I see.... Can you ask for more?

Yo disfruto mucho este tipo de paseos, se trata de un tipo de fotografías mucho menos complicadas que aquellas que suelo hacer en las calles, esto es simplemente ir caminando y disparando fotos a cada cosa bonita que observo... ¿Se puede pedir más?

I have used for these photos an old AF-S DX NIKKOR 55-300mm f/4.5-5.6G ED VR zoom lens, this allows me a wide enough focal range to take wide open shots and also shots of distant scenes, as well as the occasional close-up on animals, flowers and similar.

He usado para estas fotos un viejo lente zoom AF-S DX NIKKOR 55-300mm f/4.5-5.6G ED VR, este me permite un rango focal lo suficientemente amplio para hacer tomas abiertas y también disparos de escenas distantes, así como uno que otro close-up en animales, flores y afines.

I love goats! They seem to me to be among the most expressive of all the farmyard animal species here... However, in the case of male, you have to be quite cautious, as they tend to have "the very unfunny habit of ramming photographers"... I've been there before!... 😂😂😂 Fortunately I have always been unharmed.

¡Amo las cabras!... Me parece que son de las más expresivas entre las especies de animales de corral que hay aquí... Sin embargo, en el caso de los individuos machos astados, hay que ser bastante prudente, pues suelen tener digamos "la muy poco graciosa costumbre de embestir fotógrafos"... ¡Ya me ha pasado!... 😂😂😂 Afortunadamente he salido ileso siempre.

There is a lot to photograph in the fields near my village, so I usually go out walking in them "without a specific plan and with no time limit" so I can be free to spend as many hours as I want walking, because once I start taking pictures, it is quite difficult for me to decide when to stop and come back.

Hay mucho para fotografiar en los campos cerca de mi pueblo, debido a esto suelo salir a caminar por ellos "sin un plan específico y sin limite de tiempos" así puedo estar en libertad plena para invertir las horas que desee caminando, pues una vez que comienzo a hacer fotos, me es bastante difícil decidir cuando parar y retornar.

On the other hand, this is an excellent "exercise and training for photographic skills" as the brightness, colours, contrasts and even the "particular character" of the images are constantly changing. Because of this, if you want to obtain satisfactory pictures, you have to be attentive to the camera settings at all times... Nothing more fun than that!

Por otra parte, esto es un excelente "ejercicio y entrenamiento para las habilidades fotográficas" pues la luminosidad, los colores, los contrastes e incluso el "carácter particular" de las imágenes cambia constantemente. Debido a esto, si se quieren obtener fotos satisfactorias, hay que permanecer atento a los ajustes de la cámara en todo momento... ¡Nada más divertido que eso!.

I usually do these tours by capturing photos using the semi-automatic aperture mode (P), always shooting in RAW, but constantly in the process of adjusting ISO, colour temperatures and aperture settings to maintain results which require minimal post-processing.

Suelo hacer estos recorridos capturando fotos utilizando el modo semi-automático de apertura (P), siempre disparando en RAW, pero en constante proceso de ajustes de ISO, temperaturas de color y apertura del diafragma para mantener resultados los cuales requieran un mínimo de post-procesado.

Post-processing, by the way, was done in Adobe Camera Raw and the photos were then exported to JPG format for minor adjustments such as straightening, partial vignetting and watermarking using PhotoScape 6.3.2.

El post-procesado por cierto, se ha realizado en Adobe Camera Raw y las fotos luego se han exportado a formato JPG para ajustes menores como enderezado, viñetas parciales y marcas de agua usando PhotoScape 6.3.2.

Thank you very much for your visit and appreciation!

¡Muchas gracias por pasar y apreciar!