---

Those of you who follow my content blog on #Hive (and thanks for that guys, as always) may have noticed that, for a few weeks now, I’ve been sharing some articles with photographs taken at this place called “La Musiuera” and you may have also read that it belongs to a friend, whom I’ve known since my youth, named Miguel, who was out of the country for several years and has now returned with the intention of restoring this place and returning it to its former prosperity… Well, in the midst of all this, I’m coming here frequently, taking my camera with me and taking pictures of everything I find in this place which I find beautiful… And today I’ve brought you these new photographs turned black and white, to share on #monomad…

Aquellos que siguen mi blog de contenido en #Hive (y gracias por eso chicos, como siempre) ya se habrán percatado de que, dese hace algunas semanas, he estado compartiendo algunos artículos con fotografías hechas en este lugar llamado "La Musiuera" y también habrán leído a que pertenece a un amigo, a quien conozco desde mi juventud, llamado Miguel, el cual estuvo fuera del país varios años y ahora ha regresado con la intención de restaurar este lugar y devolverle su antigua prosperidad... Bueno, en medio de todo esto, estoy yo viniendo con frecuencia aquí, llevando mi cámara conmigo y haciendo fotos de todo aquello que encuentro en este lugar el cual me parece hermoso... Y hoy he traído para ustedes estas nuevas fotografías viradas al blanco y negro, para compartir en #monomad...

---

---

The old house, under repair, offers many charming photo opportunities. There are also a handful of friendly dogs and cats, who often add a charming touch to the space. Some of these dogs and cats even disappear and wander off into the surrounding countryside for hours, so they're partially adapted to the wild environment, which I found surprising. I'm becoming somewhat addicted to coming to this place, as I've found a very diverse and interesting photography space here.

La vieja casa en reparación, ofrece muchas oportunidades para hacer fotografías repletas de encanto. También hay un puñado de simpáticos perros y gatos, los cuales suelen dar un toque simpático a los espacios. Algunos de estos perros y gatos incluso desaparecen y se pierden en el campo alrededor durante horas, así que están parcialmente adaptados al entorno salvaje, cosa la cual me pareció sorprendente... Me estoy haciendo un poco adicto a venir a este lugar, pues he encontrado un espacio fotográfico muy diverso e interesante aquí...

---

---

Just like when I walk the streets taking photos, I feel this place is constantly changing, offering different scenes at every moment... These days I've been here in the mornings with cloudy skies, on sunny mornings, and even when it's foggy; I've been in the house when it's empty and also when people are working there; I've explored small visions ranging from a simple rain jacket on a clothes hanger to a wheelbarrow loaded with logs in the middle of a wooded space... Everything here is capable of being translated into a photograph.

Al igual que me sucede cuanto voy por las calles haciendo foto; siento que este lugar cambia continuamente y ofrece escenas distintas según cada momento... Estos días he estado aquí en horas de la mañana con cielos nublados, en mañanas soleadas e incluso cuando hay niebla; he estado en la casa cuando está solitaria y también cuando hay personas trabajando allí; he explorado pequeñas visiones que van desde un simple chaleco impermeable en un colgadero, hasta una carretilla cargada de leños en medio de un espacio boscoso... Todo aquí es factible de ser traducido en una fotografía...

---

---

And the landscape around this place is also a magical place, constantly changing... Whether from the flat part of the valley, or climbing some hill also belonging to this property, the views are enchanting, profound, almost poetic... Yes, I'm sure I'll come here many more times; this is a place one can easily become addicted to...

Y el paisaje alrededor de este lugar es un montón de magia también cambiando constantemente... Ya sea desde la parte plana del valle, o subiendo a alguna colina también perteneciente a esa propiedad; las vistas son encantadoras, profundas, casi poéticas... Sí, estoy seguro de que vendré aquí muchas veces más; este es un lugar al cual puede uno fácilmente hacerse adicto...

---

---

This post is my entry to today's #monomad challenge!... Thank you very much for your visit and appreciation!

¡Esta publicación es mi entrada al reto #monomad de hoy!... ¡Muchas gracias por pasar y apreciar!

---

_{ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape v3.7}

_{NOTA TÉCNICA ADICIONAL: Fotografias capturadas con mi cámara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape v3.7}

---

---

Montalbán, Carabobo, Venezuela.