Era una noche estrellada, perfecta para una aventura. Mis amigas y yo habíamos planeado salir a disfrutar de la vida nocturna de la ciudad. La emoción se sentía en el aire mientras nos preparábamos en casa de Ari, donde habíamos decidido encontrarnos. Cada una traía su propio estilo, y la mezcla de colores y risas hacía que el ambiente fuera aún más vibrante.

It was a starry night, perfect for an adventure. My friends and I had planned to go out to enjoy the city's nightlife. Excitement was in the air as we got ready at Ari's house, where we had decided to meet. Each one brought their own style, and the mix of colors and laughter made the atmosphere even more vibrant.

Al llegar, Ari ya había puesto música, creando el ambiente ideal. Nos pusimos a elegir nuestros outfits. Después de un rato de risas y selfies, finalmente estábamos listas para salir.

Upon arrival, Ari had already played music, creating the ideal atmosphere. We started to choose our outfits. After a while of laughing and selfies, we were finally ready to leave.

Tomamos un taxi, donde las luces de neón iluminaban las calles y la energía era contagiosa. Al llegar a nuestro destino, un bar conocido por sus cócteles exóticos, nos sentimos como en una película. El lugar estaba lleno de gente riendo y disfrutando. Nos acomodamos en una mesa al fondo y comenzamos a pedir bebidas.

We took a taxi, where neon lights illuminated the streets and the energy was contagious. Upon arriving at our destination, a bar known for its exotic cocktails, we felt like we were in a movie. The place was full of people laughing and enjoying themselves. We sat down at a table in the back and started ordering drinks.

Mientras disfrutábamos de nuestros cócteles, compartimos historias divertidas y anécdotas del pasado. Nora hizo un brindis por la amistad, lo que nos llevó a recordar cómo nos conocimos y cuánto habíamos crecido juntas. Esa conexión hizo que la noche fuese aún más especial.

While we enjoyed our cocktails, we shared fun stories and anecdotes from the past. Nora made a toast to friendship, which led us to remember how we met and how much we had grown together. That connection made the night even more special.

Después de un par de horas en el bar, decidimos ir a bailar a una discoteca cercana. La música era pegajosa y el ambiente vibrante; no pudimos resistirlo. Nos lanzamos a la pista de baile, donde nos dejamos llevar por el ritmo. Bailamos como si nadie nos estuviera mirando, riendo y disfrutando del momento.

After a couple of hours at the bar, we decided to go dancing at a nearby club. The music was catchy and the atmosphere vibrant; We couldn't resist it. We hit the dance floor, where we let ourselves be carried away by the rhythm. We danced as if no one was watching, laughing and enjoying the moment.

En medio de la pista, Stefani tuvo la brillante idea de hacer una coreografía improvisada, lo que llevó a todos alrededor a unirse a nosotras. Aquella noche éramos el alma del lugar, llenas de energía y alegría.

In the middle of the dance floor, Stefani had the brilliant idea of doing some improvised choreography, which led everyone around to join us. That night we were the soul of the place, full of energy and joy.

Cuando ya estábamos algo cansadas pero aún con ganas de más diversión, decidimos salir al aire fresco. Caminamos por las calles iluminadas mientras hablábamos sobre nuestros sueños y aspiraciones bajo la luz de la luna. Encontramos un pequeño carrito de comida callejera y no pudimos resistirnos a probar unos tacos deliciosos.

When we were already a little tired but still wanting more fun, we decided to go out into the fresh air. We walked through the illuminated streets as we talked about our dreams and aspirations under the moonlight. We found a little street food cart and couldn't resist trying some delicious tacos.

Con el estómago lleno y los corazones contentos, decidimos regresar a casa. Mientras íbamos en camino, comenzamos a cantar nuestras canciones favoritas a todo volumen; cada nota era una celebración de nuestra amistad.

With full stomachs and happy hearts, we decided to return home. While we were on our way, we started singing our favorite songs at full volume; every note was a celebration of our friendship.

Al llegar a casa de Ari, todas coincidimos en que había sido una noche inolvidable llena de risas y buenos momentos. Nos prometimos hacer esto más seguido porque esas noches juntas eran lo que realmente llenaba nuestras vidas.

When we arrived at Ari's house, we all agreed that it had been an unforgettable night full of laughter and good times. We promised to do this more often because those nights together were what really filled our lives.

Así terminó nuestra mágica salida nocturna: con promesas de nuevas aventuras y la certeza de que siempre estaríamos ahí las unas para las otras.

This is how our magical night out ended: with promises of new adventures and the certainty that we would always be there for each other.

INSTAGRAM

For the best experience view this post on Liketu