A walk among mountains, flowers and water (English/Spanish)

A loving greeting to all my Hive friends, especially to the Wednesday adventurers. Yesterday I had the opportunity to take a beautiful ride along the Trunk 5, one of the busiest roads in our region. During the ride, I could appreciate the beauty of the landscapes that surrounded us. The sector where I live with my dear @aly.squid has a particularity, because precisely this small rural end of the state of Táchira, connects the Andean region with the plains region and that is why it is called La Puerta del Llano (the gateway to the plains).

For all this we enjoy very changeable climates between very extreme heat and very cold nights. As Venezuela is also a country in the Caribbean, the climate throughout the country is tropical. And combining all that, it is a real drama to live between the humid heat, the hot rains and a few other things that we particularly live in this small hidden place of our Venezuela.

The reason why we decided to go out riding our motorcycle is because we have been a bit stressed and sad. Since the economic situation in Venezuela is hitting us hard and we were asked to vacate the place where we were living as tenants. And that can be a real disaster in a country with a precarious wage situation. But anyway, I have not come here to make catharsis, we really made the catharsis yesterday rolling, walking and enjoying the beauty of our country.

We started our ride from the small town where we live, called San Lorenzo. From there, we traveled through small sectors along the Troncal 5, such as Santo Domingo, El Variante, Rio Frio, Mata de Café. These communities are located literally on the edge of the road. Many of these sectors are not safe for life, as the traffic of cars and heavy load vehicles can be a high risk for people. Even so, because these areas are far from everything, it is more economical for low-income families.

These humble dwellings, many of them built with simple materials and surrounded by carefully tended gardens, are a reflection of the lives of the people who live here. I vividly remember one occasion when I was driving along this same road and witnessed a heartbreaking scene. The water coming down the mountain after a heavy rain had destroyed one of these small houses, leaving its inhabitants in the street and without a roof over their heads. It was a reminder of how fragile the lives of people living in these vulnerable areas can be. Despite the difficulties, all the communities along Trunk 5 rise up every day with courage and determination. They are hardworking people, who despite the adversities, keep hope and the joy of living in a place as beautiful as this alive.

This walk along the Trunk 5 filled my heart, not only to see so many beautiful people and their small houses, but also the spectacle of the mountains that rise dressed in beautiful vegetation, as if they were green giants taking a millennial nap. The singing of the birds and the colorful flowers every time we stopped for a little break on the roadside comforted us enormously.

Finally we arrived at Rio Frio, this community is very particular, since literally the river is at the edge of the road and at the foot of some houses that hardly remain, since years ago, the river has eaten them all little by little. This area is really cool, I could even say that I felt a little cold, because in addition to the river, there are many springs that come from the mountain. In fact, at one end of the road, there is a small place called La Piragua. This name refers to a type of canoe of indigenous origin. This place is a recreational space, where they rent a natural pool at a very low cost. We went there because we wanted to swim for a while, but unfortunately it was closed.

We took the opportunity to cross the street and see where there used to be a bridge that connected the community of Rio Frio with another one on the mountain side. Many years ago, in a strong winter, the rain knocked down the bridge and today, what connects the two communities separated by the river, is a metal cart that runs along a very thick guaya. The cart holds a maximum of two people. And the system of transportation is completely manual. That is to say, the people on the cart have to pull a rope, which with a system of pulleys, makes the cart move on the rope that holds it.

We found this fascinating. And we have already started to contact people we know to visit the community on the other side of the river. We don't want to go alone because we don't know what it's like. But we have been told that there is a school on the other side. And we thought maybe we could visit their students with some cultural or recreational activity. On the way back home we saw an advertisement that they were selling watermelon, this got me excited because it is one of my favorite fruits. We bought half a watermelon for only 1$ and kept rolling back, anxious to get home and enjoy this delicious fruity snack.

Anyway, this ride was not only liberating and filled us with energy and good vibes, but it also gave us a new possibility to go for a ride soon. This time to the other side of Rio Frio, to a beautiful mountain community. I feel very grateful to be able to have this kind of adventure and enjoy the beauty of our entire region. On the last ride I shared, we rode along the road closer to the llanera region, until we reached the border with the state of Apure. This time we rode through the beautiful mountains of the Tachira Andes.

I say goodbye for now, looking forward to continue riding and sharing in this beautiful community all these adventures and tours. I leave you a big hug.

Un paseo entre montañas, flores y agua (Ingles/Español)

Un saludo amoroso para todos mis amigos de Hive, especialmente a los aventureros de los miércoles. El día de ayer tuve la oportunidad de dar un hermoso paseo por la troncal 5, una de las carreteras más transitadas de nuestra region. Durante el recorrido, pude apreciar la belleza de los paisajes que nos rodeaban. El sector donde vivo con mi querida @aly.squid tiene una particularidad, pues precisamente este pequeño extremos rural del estado Táchira, conecta la region andina con la region llanera y por eso es llamada La Puerta del Llano.

Por todo esto disfrutamos de climas muy cambiantes entre calores muy extremos y noches bastante frías. Como además Venezuela es un país que está en el Caribe, el clima en todo el país es un clima tropical. Y combinando todo eso, resulta un verdadero drama vivir entre los calores húmedos, las lluvias con calor y unas cuantas cosas más que particularmente vivimos en este pequeño lugar escondido de nuestra Venezuela.

La razón por la que decidimos salir a rodar en nuestra moto, es porque hemos estado un poco estresadas y tristes. Ya que la situación económica en Venezuela nos está golpeando fuertemente y además nos pidieron desocupar el lugar donde estábamos viviendo en calidad de inquilinas. Y eso puede resultar un auténtico desastre en un país con una precarización salarial. Pero en fin, no he venido a hacer catarsis, realmente la catarsis la hicimos ayer rodando, paseando y disfrutando de la belleza de nuestra región.

Arrancamos nuestro paseo desde el pequeño pueblo donde vivimos, que tiene por nombre San Lorenzo. A partir de allí, recorrimos pequeños sectores que están a los largo de la Troncal 5, tales como Santo Domingo, El Variante, Rio Frio, Mata de Café. Comunidades que están localizadas literalmente al borde de la carretera. Muchos de estos sectores no son seguros para la vida, ya que el tráfico de los carros y vehículos de carga pesada puede ser de alto riesgo para las personas. Aun así, por ser zonas que están lejos de todo, es más económico para las familias de escasos recursos.

Estas humildes viviendas, muchas de ellas construidas con materiales simples y rodeados de jardines cuidados con esmero, son un reflejo de la vida de las personas que habitan en este lugar. Recuerdo con nitidez una ocasión en la que conducía por esta misma vía y fui testigo de una escena desgarradora. El agua que bajaba de la montaña tras una fuerte lluvia había destruido una de esas pequeñas casitas, dejando a sus habitantes en la calle y sin un techo donde resguardarse. Fue un recordatorio de lo frágil que puede ser la vida de las personas que viven en estas zonas vulnerables. A pesar de las dificultades, todas las comunidades de la troncal 5 se levantan cada día con valentía y determinación. Son personas trabajadoras, que a pesar de las adversidades, mantienen viva la esperanza y la alegría de vivir en un lugar tan hermoso como este.

Este paseo por la troncal 5 me lleno el corazón, no solo por ver a tanta gente bonita y sus pequeñas casas, sino que también el espectáculo de las montañas que se levantan vestidas de hermosa vegetación, como si fueran gigantes verdes tomando una siesta milenaria. El cantar de los pájaros y las coloridas flores cada vez que parábamos en un pequeño descanso al borde de la carretera nos reconforto enormemente.

Por fin llegamos a Rio Frio, esta comunidad es muy particular, ya que literalmente el rio está al borde de la carretera y a los pies de algunas casas que difícilmente quedan, ya que años atrás, el rio se las ha comido a todas poco a poco. Realmente esta zona es muy fresca, podría decir que hasta sentí algo de frio, ya que además del rio, hay muchas nacientes de agua que vienen de la montaña. De hecho, en uno de los extremos de la carretera, hay un pequeño local que tiene por nombre La Piragua. Este nombre hace referencia a una tipo de canoa de origen indígena. Este sitio es un espacio recreacional, donde rentan a muy bajo costo una piscina natural. Fuimos hasta allí porque queríamos bañarnos un rato, pero lamentablemente estaba cerrado.

Aprovechamos para cruzar la calle y ver donde antes estaba un puente que conectaba la comunidad de Rio Frio, con otra que está del lado de la montaña. Hace muchos años, en un fuerte invierno la lluvia derribo el puente y en la actualidad, lo que conecta a ambas comunidades separadas por el rio, es un carrito metálico que recorre una guaya muy gruesa. En el carrito caben máximas dos personas. Y el sistema para trasladarse es totalmente manual. Es decir, las personas que van sobre el carrito, tiene que jalar un mecate, que con un sistema de poleas, hace que el carrito se mueva sobre la guaya que lo sostiene.

Esto nos pareció fascinante. Y ya comenzamos a contactar a personas conocidas para visitar la comunidad del otro lado del rio. No queremos ir solas porque no sabemos cómo es. Pero nos han dicho que del otro lado hay una escuela. Y pensamos que tal vez podamos visitar a sus estudiantes con alguna actividad cultural o recreacional. De regreso a casa vimos un anuncio de que estaban vendiendo sandia, esto me emociono porque es una de mis frutas favoritas. Compramos media sandia por tan solo 1$ y seguimos rodando de regreso, ansiosa por llegar a casa y disfrutar de esta deliciosa merienda frutal.

En fin, este paseo no solamente fue liberador y nos llenó de energía y buenas vibras, sino que además nos regaló una nueva posibilidad para pasear pronto. Esta vez al otro lado de Rio Frio, a una hermosa comunidad en la montaña. Me siento muy agradecida de poder tener este tipo de aventuras y poder disfrutar de la belleza de toda nuestra region. En el último paseo que compartí, rodamos por la carretera más cercana a la region llanera, hasta llegar a la frontera con el estado Apure. Esta vez rodamos entre las bellas montañas de los andes tachirenses.

Me despido por ahora, con muchas ganas de seguir paseando y de compartir en esta hermosa comunidad todas esas aventuras y recorridos. Les dejo una gran abrazo.