Time with My Friends [Spn/Eng]

Hola, querida comunidad, hoy jueves de recuerdos quiero compartir con ustedes una tarde diferente junto a mis amigas más cercanas que en las ocasiones que nos vemos siempre es cuando nos encontramos en competencias de ajedrez de los niños. Esta vez quisimos sacar un tiempo para nosotras y escaparnos a un lugar diferente que nadie nos molestara. Me puse manos a la obra y comencé buscando un lugar diferente a los que siempre frecuentamos con nuestras familias y pude encontrar uno indicado para nosotras. Nos pusimos de acuerdo un día y acordamos encontrarnos en el hotel Lidotel ubicado en el centro comercial Sambil Margarita y en lo más alto del edificio en el área de la piscina encontramos un lugar llamado 11 11 donde pudimos compartir unos cócteles, la música suave y con poco volumen ideal para conversar y así desconectarnos por un rato de nuestra rutina diaria. Pasamos una velada que necesitábamos en nuestras vidas y así también reiniciamos nuestras energías. Fue una tarde noche genial donde pudimos captar en imágenes parte del lugar y de nuestra salida.
Gracias por tomarse un tiempo y pasar leyendo mi publicación, será hasta una nueva oportunidad.

Hello, dear community, today Thursday of memories I want to share with you a different afternoon with my closest friends that on the occasions that we see each other is always when we meet in children's chess competitions. This time we wanted to take some time for ourselves and escape to a different place that no one would bother us. I got down to work and started looking for a different place from the ones we always frequent with our families and I was able to find one suitable for us. We agreed one day and agreed to meet at the Lidotel hotel located in the Sambil Margarita shopping center and at the top of the building in the pool area we found a place called 11 11 where we could share some cocktails, soft music and with little volume ideal to talk and thus disconnect for a while from our daily routine. We spent an evening that we needed in our lives and so we also restarted our energies. It was a great late night where we were able to capture in images part of the place and our outing.

Thank you for taking some time and reading my post, it will be until a new opportunity.