50th Birthday [Spn/Eng]

Feliz y bendecido viernes, comenzando ya el primer fin de semana de este hermoso mes de julio, el mes más esperado por todos por ser el inicio de las tan esperadas vacaciones y temporada alta de aquí, la Isla de Margarita.
Hoy estábamos comentando sobre el cumpleaños de mi esposo que se celebró el mes de octubre del año pasado, abrí la galería del celular y recordando ese día tan estupendo quise pasar por aquí y publicarlo para así además de mostrar lo bien que la pasamos dejar un recuerdo que puedo conservar en imágenes en este espacio de hive.

Para mí los cumpleaños de mi familia son algo muy especial q ue me gusta celebrar con alegría y no dejar pasar por alto esos días. ¡Así que después del cumpleaños de mi hijo sigue el de mi esposo dos días después, mi hijo cumple un 13 y mi esposo dos días después el 15!. Algunas veces lo celebramos el mismo día para así tener dos celebraciones por el precio de una m.Sin embargo, esta vez era algo diferente, ya que se trataba de los 50, medio cupón, como dicen, así que puse manos a la obra para darle una sorpresa y regalarle un día diferente e inolvidable, además de que él se lo merece por ser tan genial con nosotros.

Esta fiesta de los 50 se celebró en la casa de sus padres en la parte trasera de la casa, donde hay bastante espacio. Todo esta bien organizado en mesas y sillas hasta que comenzó a darnos el sol de frente y comenzamos a rodar todas las mesas y sillas debajo de los arbustos donde no llegaba el sol.

Para ese día le compré una franela azul con una reseña que decía “Made in 1974 Limited Edition”.Contrate un par de músicos para amenizar la fiesta y que nos complacieran con música de nuestro tiempo como los hombres G, Caramelo de Cianuro, Café Tacuba, Queen, entre otros. Invité a algunos conocidos, pues la mayoría de sus amigos están fuera del país y en otros estados. Sus alumnos de ajedrez, ya que son los que pasan todo el tiempo con él, y sin faltar mis amigas @claudimar y @rlathulerie solo faltó @egleidyssc74. La familia, aunque hizo, falta a mi hija Nohelia que se encontraba en una competencia de ajedrez en Puerto la Cruz. Le obsequiaron.
Varios detalles y en sus bolsas tenían motivos de ajedrez.

Comenzamos la celebración con una parrillada y unas bebidas refrescantes, ya que el calor estaba en su punto. Unos Jugaron cartas mientras otros
Bailamos.

Al finalizar la tarde bailamos un merengue tipo vals con las mujeres de la casa, su madre la tía abuela, las hermanas y yo.

Ya cuando se estaba ocultando el sol nos dirigimos hacia la casa para cantar cumpleaños y picar la torta, después de soplar las velas los muchachos cantaron kareoke unas rancheras y entre ellos estaba @ulisesjavier22 seguimos festejando por un rato más como hasta las 9 de la noche. Calabaza, calabaza cada quien para su casa.

gracias por leer mis publicaciones, hasta el siguiente post.

Happy and blessed Friday, starting the first weekend of this beautiful month of July, the most awaited month by everyone because it is the beginning of the long awaited vacations and high season here, Margarita Island.
Today we were commenting on my husband's birthday which was celebrated last October, I opened the gallery on my cell phone and remembering that wonderful day I wanted to stop by and publish it here to show how much fun we had and to leave a memory that I can keep in images in this hive space.

For me my family's birthdays are something very special that I like to celebrate with joy and not let those days pass by.
So after my son's birthday follows my husband's two days later, my son turns 13 and my husband two days later on the 15th! Sometimes we celebrate on the same day so we have two celebrations for the price of one!
However.

this time it was something different, since it was the 50th, half a coupon, as they say, so I got to work to surprise him and give him a different and unforgettable day, plus he deserves it for being so great with us.

This mi party was held at his parents' house at the back of the house, where there is plenty of space.
Everything is well organized in tables and chairs until the sun started to hit us from the front and we started to roll all the tables and chairs under the bushes where the sun couldn't reach.

For that day I bought a blue flannel with a review that said “Made in 1974 Limited Edition”.
I hired a couple of musicians to liven up the party and to please us with music of our time such as the G-men, Caramelo de Cianuro, Café Tacuba, Queen, among others. I invited some acquaintances, since most of his friends are out of the country and in other states. His chess students, since they are the ones who spend all the time with him, and without missing my friends @claudimar and @rlathulerie only missed @egleidyssc74. The family, although made, missing my daughter Nohelia who was in a chess competition in Puerto la Cruz. They gave her gifts.
Several details and in their bags had chess motifs.

We started the celebration with a barbecue and refreshing drinks, as the heat was at its peak. Some played cards while others.

We danced at the end of the afternoon we danced a merengue waltz with the women of the house, his mother the great aunt, the sisters and me.

and when the sun was setting we went to the house to sing birthday and chop the cake, after blowing out the candles the boys sang kareoke some rancheras and among them was @ulisesjavier22 we continued celebrating for a while longer until 9 pm. Pumpkin, pumpkin, pumpkin, each to his own.

thanks for reading my publications, see you next post.