The Parking Lot | Eng-Esp | El Estacionamiento
A week ago I lived a terrifying experience in a place very close to my daily life. The beautiful sounds of the choir adorn an old infrastructure in Caracas. Our rehearsal room is picturesque and in December it is decorated with many Christmas motifs. I don't have a car, and I live very close to my workplace, I usually walk, so I was totally unaware of what was underneath our musical facilities... The Parking Lot 😖
Hace una semana viví una experiencia aterradora en un lugar muy cercano a mi cotidianidad. Los hermosos sonidos del coro engalanan una vieja infraestructura en Caracas. Nuestra sala de ensayos es pintoresca y en Diciembre está adornada con muchos motivos navideños. Yo no tengo automóvil, y vivo muy cerca de mi lugar de trabajo, generalmente voy a pie, así que desconocía totalmente lo que había debajo de nuestras instalaciones musicales... El Estacionamiento 😖
Not all my work is rosy as I usually share in my posts, there is one guy that everyone is afraid of, and in a way he has become a friendship to me, as he sings behind me in our 100 person location. He is not 100% sane and has said and done things that got people to stay away from him, even death threats. I have never paid attention to him, in fact I usually give love to these people who need help. His way of dressing is not the right way to be in an institution like ours, but his voice is wonderful and he was selected to sing a concert in his hometown; while everyone is happy because he will be gone for a few days, I have looked for my old suit from when he was thin so he will look good at that concert.... My mistake has been to tell him that I will take it home 😵
No todo mi trabajo es color de rosas como suelo compartir en mis posts, hay un chico al que todos le temen, y en cierta forma se ha convertido en una amistad para mí, ya que canta detrás de mí en nuestra ubicación de 100 personas. El no está 100% cuerdo y ha dicho y hecho cosas que lograron que la gente se alejara de él, incluso amenazas de muerte. Yo nunca le he prestado atención, de hecho suelo darle amor a estas personas que necesitan ayuda. Su manera de vestir no es la correcta para estar en una institución como la nuestra, pero su voz es maravillosa y fue seleccionado para cantar un concierto en su ciudad natal; mientras todos están felices porque se irá por unos días, yo he buscado mi viejo traje de cuando era delgado para que luzca bien en ese concierto... Mi error ha sido decirle que se lo llevaré a casa 😵
On many occasions over the years I have heard stories about the parking lot, and they have all been horror stories. More than 5 years ago one of our tenors got lost there and turned up the next day with no clothes on in another part of Caracas. Kids who live in that same building have told us that the parking lot is flooded and old cars float in the water under the darkness. One day watching the news on TV they reported that a woman was attacked by a big snake in the parking lot of that building, that really shocked me since we rehearse in those buildings eventually, but I never go down there. And worst of all... A soprano in my choir told me that a goblin appeared in the parking lot and was very aggressive.
En muchas ocasiones durante todos estos años he escuchado historias sobre el estacionamiento, y todas han sido de terror. Hace más de 5 años se perdió ahí uno de nuestros tenores y apareció al día siguiente sin ropa en otro lugar de Caracas. Chicos que viven en ese mismo edificio nos han dicho que el estacionamiento está inundado y que los carros viejos flotan en el agua bajo la oscuridad. Un día viendo el noticiero en la tv informaron que una mujer fue atacada una gran serpiente en el estacionamiento de esa edificación, eso sí que me impactó mucho ya que ensayamos en esos edificios eventualmente, pero nunca bajo a esa zona. Y lo peor de todo... Una soprano de mi coral me dijo que en el estacionamiento aparecía un duende y que era muy agresivo.
My world came crashing down when last week I arrived with my best suit to rehearsal to lend it to the crazy guy in the choir and found out that he didn't go to work because he was "feeling sick". I called him and he told me that he lived nearby, that he would pass me the address, and yes... The crazy guy lives in The Parking Lot 😬
Mi mundo se vino abajo cuando la semana pasada llegué con mi mejor traje al ensayo para prestárselo al loco del coro y descubrir que no fue a trabajar porque "se sentía mal". Lo llamé y me dijo que el vivía cerca, que ya me pasaba la dirección, y sí... El loco vive en El Estacionamiento 😬
I had to get off, it was too heavy to go home. At first I didn't have a bad impression, I went down and there were people walking around even though it was a bit dark, cars were coming and going from the parking lot and there were some stores open. At that moment I thought the choir people were exaggerating with their stories. I still got lost because the place is very big, it is really the parking lot of a complex of more than 5 buildings and two skyscrapers. I asked a security guard for the address they sent me and he told me that was not there, that we were in basement 1 and that I should go down to basement two 🤡
Tuve que bajar, eso pesaba mucho como para regresarme a casa. Al principio no tuve una mala impresión, bajé y había gente caminando a pesar de ser un poco oscuro, los carros llegaban y se iban de el estacionamiento y habían algunos locales comerciales abiertos. En ese momento pensé que las personas del coro exageraban con sus cuentos. Igual me perdí porque es muy grande el lugar, realmente es el estacionamiento de un complejo de más de 5 edificios y dos rasca cielos. Le pregunté a un vigilante por la dirección que me enviaron y me dijo que eso no era ahí, que estábamos en el sótano 1 y que yo debía bajar al sótano dos 🤡
I can only tell you that these pictures are real and I took them there in basement 2. There was not a soul, there was a very uncomfortable silence, I could only hear the sound of my racing heart. It was very dark, so while I was praying the rosary I took out my phone and started taking pictures for Hive to make myself believe that I wasn't scared. They actually looked very nice because I didn't take pictures of the worst corners because I felt I was being watched, but I could see a lot of garbage and some kind of camps made by homeless people in total darkness, because the lights were dim.
Solo les puedo decir que estas fotografías son reales y las tomé ahí en el sótano 2. No había ni un alma, había un silencio muy incómodo, solo podía escuchar el sonido de mi acelerado corazón. Estaba muy oscuro, así que mientras rezaba el rosario saqué mi teléfono y comencé a tomar fotografías para Hive para hacerme creer a mi mismo que no estaba asustado. De hecho me quedaron muy bonitas porque a los peores rincones no les tomé fotografía porque me sentía observado, pero se veía mucha basura y como una especie de campamentos hechos por indigentes bajo la total oscuridad, porque las luces eran escazas.
As you can see in the pictures, most of the cars are damaged and full of dust. The only thing that crossed my mind was how a person from my group could live in that place, besides the fact that I have always been told that he lives in a room where there are other people who also pay rent. I was still lost, but there was no phone signal and there was no security guard to ask.
Como pueden ver en las fotos, la mayoría de los carros están estropeados y llenos de polvo. Lo único que se me pasaba por la mente es como una persona de mi agrupación podía vivir en ese sitio, además de que siempre me han comentado que vive en una habitación donde hay otras personas que también pagan renta. Yo seguía perdido, pero no llegaba la señal telefónica y no había ni un vigilante para preguntar.
My heart stopped for a moment when I heard something crawling. I never knew what it was, but I couldn't stop thinking about the snake in the newscast or its possible daughters 😭 I quickened my pace, but it was worse, because between lights and shadows I began to see a silhouette that eventually appeared and moved. At that moment I knew that I no longer cared about lending the suit to my partner, I just had to get out of there. The worst part was when they started whispering to me and the sound was close, very close, but I was alone in there. It was definitely the goblin that everyone was talking about, as the stories say that it frightens people by means of apparitions and whispers and those who pretend to stay there then suffer strange accidents.
Mi corazón se detuvo por un momento cuando escuché algo que se arrastraba. Nunca supe qué era, pero no podía dejar de pensar en la serpiente del noticiero o sus posibles hijas 😭 Aceleré el paso, pero fue peor, porque entre luces y sombras comencé a ver una silueta que eventualmente aparecía y se desplazaba. En ese momento supe que ya no me importaba prestar el traje a mi compañero, solo tenía que salir de ahí. Lo peor fue cuando comenzaron a susurrarme y el sonido era cercano, muy cercano, pero yo estaba solo ahí. Definitivamente era el duende del que todos hablaban, ya que los cuentos dices que espanta a las personas por medio de apariciones y susurros y quienes pretenden quedarse ahí entonces sufren extraños accidentes.
I walked towards the light 😅 and in that slightly more illuminated area I found a watchman who mocked my terrified face. He asked me why I was walking around and I told him I was looking for an address. I showed it to him and he said that was in basement 1. I told him I came from basement 1 and another watchman told me it was down here. He replied, well, no one lives down here, unless you are looking for the goblin 😱 😱 😱 😱 He also told me, maybe your friend lives in Basement 3... but I don't think you want to go down there ☠️
Yo caminé hacia la luz 😅 y en esa zona un poco más iluminada encontré a un vigilante que se burlaba de mi cara de terror. Me preguntó por qué yo estaba caminando por ahí y le dije que buscaba una dirección. Se la mostré y me dijo que eso era en el sótano 1. Yo le dije que venía del sótano 1 y que otro vigilante me dijo que era aquí abajo. El me respondió, bueno, aquí abajo no vive nadie, al menos que estés buscando al duende 😱 😱 😱 También me dijo: Quizás tu amigo vive en el Sótano 3... pero no creo que quieras bajar allí ☠️
Hermano querido ¿Cómo se te ocurre bajar, después de tantas historias? 😄
Por dios, te digo la verdad, no creo en estas historias, pero en vos creo... y ahora, tengo dudas.
Me gustaría saber, la foto de la miniatura, en que momento te lo sacaste, porque yo hubiese salido corriendo jaja, o quizás, es una foto editada.
Un abrazo.
Jajajajaja, ¡buenos días hermano!. Es que Hive siempre la tengo en mente, esas fotos las tomé al principio, todavía no pensaba que sería tan terrorífico, pero estas y otras que no subí fueron en un momentico, como quien dice: la primera impresión. No me daba miedo ser robado, me daba miedo la atmósfera del lugar hahaha. Al final subí y le dije al chamo que se llegara a planta baja a buscar el traje 😁 Gracias por leer bro 💞
Dios mio que espeluznante, esos carros como que llevan años alli sin movimiento!!! eres valiente.
Esa persona que vive alli, debe ser como vivir en una cueva profunda sin aire limpio y en penunbras, ni hablar de la cantidad de animales rastreros.
Eso también lo he pensado amiga. Y bueno, no es un ambiente para él que tiene problemas psiquiátricos, pero ya no sabemos cómo ayudarle en la institución. Al final subí, lo llame y le dije que tenía que llegarse hasta arriba. Solo él conoce el camino a su casa 😖 La primera impresión de los carros fue de impacto para mí 😭
Que agallas de bajar a ese sitio con tantos hechos terrorificos que alli ocurrieron, yo me hubiese espantado sin siquiera entrar y salia corriendo y gritando como loca. De por si el sitio sí que luce aterrador, de pelicula de terror, no no no yo no entro ahi ni de broma jajaja
así que mientras rezaba el rosario saqué mi teléfono y comencé a tomar fotografías para Hive para hacerme creer a mi mismo que no estaba asustado.
Hasta a mi me dio miedo y empece a rezar por vos jaja
Me quede con la intriga de saber que era eso que se arrastraba pero mejor no averiguarlo, la superficie de arriba es mas segura jajaa
Que buen post, una historia real de miedo acompañada de una atmosfera REAL de miedo, esta genial amigo, creo que en esta comunidad te vas a lucir 👻
Jajajajja, que buen comentario Buhito 😘 Bueno, es que yo no suelo creer mucho en historias. Si imaginé que era peligroso respecto a ladrones, pero jamás respecto a sonidos de cosas que se arrastran y que jamás vi, yo tampoco quiero saber qué era 😖 Yo soy súper miedoso, solo tengo que recordar cosas que me han pasado antes y narrarlas. Me hace feliz haber tomado las fotos, si pensé en Hive, pero jamás pensé que literalmente escribiera sobre esta experiencia...
Ay hermano!!! JAJAJAJAAJAJA SI me pude reir!!!. 😂 Cuesta creer que alguien de una coral tan prestigiosa viva en ese tiniebla. A mi parecer te jugaron una broma jajajaja.
Por cierto mano, nada más a ti se te ocurre sacar el teléfono ahí 😂😂. Te falta calle bro!! :c
Mucha valentía!!! 😎💪
Ojalá fuera una broma. Al igual que en todas partes siempre hay todo tipo de personas. Ese muchacho está bien siempre y cuando esté dedicado, pero muchos le temen, especialmente las chicas. Igual yo siempre he sugerido que al igual que otros trabajo debería haber una evaluación psicológica también 😜
😂😂😂😂 Creo que mientras más loco estén los músicos mejor tocan.
Me imagino que no vas a ir al sótano 3???? Yo mira que soy bruja pero ahí no voy ni loca... más que un duende... un super duende, que miedo por favor!
Esas fotos son escalofriantes, las pase algo rápido porque tenia miedo de ver algo, como fantasmas. No vayas más a ese lugar! Pero que cosas se te ocurren jajaja
Este post estuvo de maravillas, gracias por las fotos, pero no vayas más!🤣
Es que no pensé que sería así. Y bueno, al parecer los cuentos son ciertos, lo de la culebra y los espacios inundados, pero parece que es en ese sótano 3. Mientras más abajo es peor, es como El Hoyo 😬 Lo peor es que fui solo 😭
Vi esa película!
Que no vayas más... hace casooo
Pero que aventurado.. yo te hubiese acompañado con gusto pero al sótano 3 jajajaja que habrá allí?? Cuantos sótanos hay???? Me acorde de la peli el.hoyo cada ver peor mientras más descendian jajajjaa algo así debe haber ahí abajo...me daría más miedo los malandros que los duendes...oye y el loco ese vive allí o que ? Que locura esas fotos que tomas...los autos están como estancados pero en el tiempo ...excelente post querido.
¡Saludos!, y disculpa lo tarde, la semana ha estado muy movida 😵 Mira, él de verdad vive en los sótanos, pero finalmente descubrí que era en el sótano 1. Realmente ahí sí hay carros que sirven y se desplazan y algunos negocios abiertos, pero tampoco es que viva en la mejor parte del sótano 1, el siempre apuesta a lo más terrorífico jajaja, y como te digo es un lugar muy, muy grande.
Estoy seguro que te habrías aventurado al sótano 3, sinceramente ese día confirmé que el lugar era tenebroso, tal cual lo decían, solo que no pensé que eran tantos pisos hacia abajo, pensé que se referían al estacionamiento y ya, lo que se ve en el 1, pero realmente la experiencia en el 2 me asustó mucho y no me quiero imaginar ese tercero.
A la vez es un poco triste, cuando inauguraron esta edificación no solo fue orgullo de Venezuela, sino de Latinoamérica, y creo que a penas fue en los 80's o algo así. Cuando me mude hace 10 años todavía había mucha vida y muchos ladrones también, pero ahora hasta el hampa le huye a esos estacionamientos jajaja...
Man, that was literally the scariest story ever. There's no way I would have gone there. I don't know what I would have done, I probably would have left the outfit with security.
Hahahaha, I didn't really know what I was going to find so I came down innocently. In the end I gave up and met my partner on the surface. Totally scary...
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.
Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.
A caramba hermano mío, leyendo esto me sentí dentro de ese estacionamiento. Pero después, dije,.esto es una locura,como tú dices, como podria alguien vivir allí. Bueno, las tuviste bien puestas, porque bajar allí sabiendo esas cosas, solo tú y el loco lo pudieron haber hecho. Saludos. Que el chamo suba a buscar el traje, jajajaja
Jajajaja, buen día Omar. Al final fue así, lo hice subir y que buscara el traje, ya debe cantar hoy en su tierra natal. Fíjate que en retrospectiva si que fui valiente y hasta muy atrevido en sacar el teléfono, pero de verdad cuando llegué ahí no me imaginé que fuera así. Y como dije, ni siquiera tomé fotos de los peores rincones, eran muy oscuros y hasta pensé que podría haber mínimo indigentes durmiendo ahí 😖
¡Jajajajajaja! Me encantó leerte, yo hubiese aprovechado de grabar algo y probar si lograba captar alguna psicofonía, por lo que comentas hay mucha actividad paranormal y mala vibra en ese lugar. Yo siendo tú no volvería a bajar 😶😶, en todo caso que el traje lo busque la persona, de verdad que ese estacionamiento se ve muy tétrico, eres valiente 😆. Saludos, @jesuslnrs 🤗🤗.
Por supuesto que no volveré a bajar jajajaja, ahora que sé cómo es advertiré a todos. Es muy probable que haya mucha actividad paranormal, pero yo sería incapaz de aventurarme solo, quizás si toda la coral va conmigo pueda bajar e investigar un poco más 🤣
@palabras1, @equipodelta, @avdesing, @nazatpt, @omarcitorojas, @elbuhito, @aibi93, @incublus, @vezo, Solo por complementar mi post, si gustan pueden ver este video que encontré en youtube sobre el estacionamiento, y sale un poco de lo que hay en el nivel 3 😵 Quizás expertos como @fernanblog puedan ver algo paranormal en las escenas...
Sótano tres, pocos viven para contarlo. Eres un duro!!! jejejejeje. Miré el vídeo hasta el final, es triste que las autoridades gubernamentales se lucren sin dar beneficio a la decadencia. Pero bueno hermano, aún con bombillo no me gustaría ir ahí. En las pelis de terror todo está alumbrado y igual salen los espantos xd.
Yo no se como te animaste a meterte ahi. Ya de por si es aterrador, todo oscuro, pareciera que en algun momento te salta algo encima jaja si estuviera en Argentina, seria el sitio ideal para los delincuentes 😲
(El mensaje del final... triste realidad)
Bueno lo vi dos veces.... me parecieron ver cosas que se movían pero por ahí eran personas... ahora hay un aura tétrica terrible. No iría ni con luz, porque estoy segura que los sentiría a mi alrededor, siento los fantasmas y en ese lugar hay... mejor ni yo ni @aibi93 nos acercamos ahí sino se nos pega uno...
De terror que se ve ese estacionamiento 😱😱😨, yo no lo visitaría ni acompañada, además de los peligros adicionales, como el que te salga de la nada un indigente o te robe alguien, el lugar se presta para eso. No me extraña que existan tantos cuentos relacionados al sótano 3 y actividad paranormal, en el video se percibe un ambiente oscuro, de soledad y mala vibra. Los carros abandonados allí, son la guinda del pastel 🤣. Gracias por compartirnos este video, está bien interesante. Saludos, @jesuslnrs 🤗.