MINISO

It's strange, but my Wednesday stroll took me inside a store in a popular Caracas shopping mall. All the girls in the Coral area are in love with this place, even my wife. In fact, I just found out while walking through these aisles that my Christmas presents were bought at this store 😅 and I can't believe I hadn't gone with my wife, who invited me so many times to explore it with her. It's called Miniso; maybe many people know it, but I didn't care, like many other things 🤣 Strangely enough, I went with my gym buddy after working out, and in the most teenage way, we had fun exploring the aisles and the products they sell there, because it's definitely a very eye-catching store.

Es extraño, pero mi paseo de este Miércoles lo hice dentro de una tienda un popular centro comercial de Caracas. En la coral todas las chicas están enamoradas de este lugar, incluso mi esposa. De hecho me acabo de enterar caminando por estos pasillos que mis regalos de navidad fueron adquiridos en esta tienda 😅 y no puedo creer que no había acompañado a mi esposa que me invitó tantas veces a conocer el lugar junto a ella. Se llama Miniso, quizás muchos lo conocen, pero a mí me daba igual como muchas otras cosas 🤣 extrañamente fui con mi gym bro luego de entrenar y de la manera más adolescente nos divertimos conociendo los pasillos y los productos que están a la venta ahí, porque vaya que es una tienda muy llamativa.

The facilities are truly beautiful, I say that with complete sincerity, but everything they sell there is quite unusual—practically just trinkets and knick-knacks for home use. If you read my blog, you already know we're minimalists because of the size of our apartment, so I'm unlikely to fill my house with things like this, but they do catch my eye, and my wife loves them. She's managed to sneak a few things in here, and they're quite nice. In my case, the most useful thing I found were the perfumes, but I had a lot of fun looking at the One Piece and Stranger Things merchandise, and well, my beloved Snoopy and everything related to his world—there are Peanuts references everywhere.

Realmente las instalaciones son hermosas, lo digo con mucha sinceridad, pero todo lo que venden ahí es muy extraño, prácticamente detalles y coroticos para tener en casa. Si me lees ya sabes que somos minimalistas por el tamaño de nuestro apartamento, así que difícilmente llene mi casa de objetos como estos, pero sí que me llaman la atención y a mi esposa le encantan, ha logrado colar un par de cosas aquí en casa, y son cosas bonitas. En mi caso, lo más útil que encontré fueron los perfumes, pero me divertí mucho viendo el Merchandise de One Piece y Strangers Things, y bueno, mi querido Snoopy y todo lo que tiene que ver con su mundo, hay muchas referencias a Peanuts en casa esquina.

It wasn't hard to understand why this place is so popular with girls, and with us too, because it's not just the beautiful store itself, but it also reminds us of the magic of childhood and adolescence. There's a fantastic area, a Lego wall where people can write and draw whatever they want with Legos and leave it there for a while, plus tons of plush toys and lots of colors. As I mentioned at the beginning, just passing by the store turned into a whole outing, and we made sure to walk through all the aisles. I took some pictures to share with you because I found it so special, and surprisingly, the employees there didn't seem to mind at all; in fact, it's part of the positive experience of visiting Miniso. I hope you enjoyed this post, and if you're in Caracas and haven't yet visited this new branch in the Sambil La Candelaria shopping mall, then you absolutely have to add a visit to Miniso to your list... You won't regret it!

No fue muy difícil entender por qué este lugar le encanta tanto a las chicas, y de hecho a nosotros también, porque no es solo la belleza de las instalaciones, sino que nos recuerda la magia de la niñez y la adolescencia. Hay una zona genial, una pared de legos donde las personas pueden escribir y dibujar lo que deseen con legos y dejarlo ahí por un tiempo, además de múltiples peluches y muchos colores. Como les dije al inicio, de solo pasar a ver la tienda, realmente tuvimos todo un paseo y nos aseguramos de caminar todos los pasillos. Tomé algunas fotografías para compartirlas con ustedes porque me pareció muy especial, y extrañamente los empleados de ahí no tenían ningún problema con eso, de hecho es parte de la experiencia positiva de visitar Miniso. Espero que les haya gustado esta publicación, y si estás en Caracas y aún no has ido a esta nueva sucursal en el Sambil de La Candelaria, entonces tienes que marcar una visita a Miniso en tu agenda... ¡No te arrepentirás!...