Introducing The Blonde, the Beautiful Musical Kitten | Eng-Esp | Hermosa Gatita Musical, La Catira

Today is a special day... It's Caturday! And what better than to start my post with the beautiful photograph that my super model has given me from the outskirts of my institution. I don't know what other musicians call her, but I call her La Catira (The Blonde). This beautiful kitty is a sweetheart with people and is always ready to smile for the camera. Last Saturday I was happy because I had a very important concert, and I've been talking about it all week 😹 but this beautiful minina makes me break my streak of musical posts with her beauty, I had to pay her this little tribute after improving my Saturday.

Hoy es un día especial... ¡Es Caturday!. Y que mejor que iniciar mi post con la hermosa fotografía que me ha regalado mi súper modelo de las afueras de mi institución. No sé cómo le dirán los demás músicos, pero yo le llamo La Catira. Esta bella minina es un amor con las personas y siempre está dispuesta a sonreír para la cámara. El sábado pasado yo estaba feliz porque tenía un concierto muy importante, y he hablado de eso toda la semana 😹 pero esta hermosa minina me hace romper mi racha de posts musicales con su belleza, tenía que rendirle este pequeño tributo luego de mejorar mi sábado.

I coincided with them several times, every time we took a break, but something was fixed, she was always sleeping when I arrived. I do not know if I am very gluttonous or if the meals were really few for a man of my magnitude 😹 but I always forgot to save something for her; that yes, thanks to me who was pending to photograph her many people arrived who gave her meat or chicken from the lunches and snacks. Even though La Catira is a love with us people, she can be a very strict mother when her little ones want to stay away too much or also if they bother her too much hehehehe....

Coincidí con ellas varias veces, cada vez que tomábamos un receso, pero algo era fijo, ella siempre estaba durmiendo cuando yo llegaba. No sé si soy muy glotón o si realmente las comidas eran pocas para un hombre de mi magnitud 😹 pero siempre olvidaba guardarle algo a ella; eso sí, gracias a mí que estaba pendiente de fotografiarla llegaba mucha gente que le daba carne o pollo de los almuerzos y las meriendas. Aunque La Catira es un amor con nosotros las personas, puede llegar a ser una madre muy estricta cuando sus pequeños quieren alejarse mucho o también si la fastidian mucho tiempo jejeje...

Small Spots was not behaving very well with the guests last Caturday

😺😻😺

Small Spots (Manchitas) is very tremendous, I have wanted to adopt him since I met him in July, but besides being considered part of the institution Jhoxi does not like how tremendous he is, he has managed to sneak into several trials, so his mom always scolds him in the street.

Manchitas es muy tremendo, yo he tenido muchas ganas de adoptarlo desde que lo conocí en Julio, pero además de ser considerado parte de la institución a Jhoxi no le gusta lo tremendo que es, ha logrado colarse en varios ensayos, por eso siempre su mamá lo regaña en la calle.

But she is still a love and a beauty for me, because even though I love all cats, my favorites are the black cats on top and white underneath, like Sylvester.... On the other hand, her sister is another precious one that lights up the musicians' yard, I always get lost in her gaze and I don't have a particular name for her, I just see her and run out looking for her to pet her, just see her:

Pero sigue siendo un amor y una belleza para mí, ya que aunque amo a todos los gatos, mis favoritos son los gatos negros arriba y blanco por debajo, como Sylvester... Por otra parte, su hermana es otra preciosa que ilumina el patio de los músicos, siempre me pierdo en su mirada y no le tengo un nombre en particular, solo la veo y salgo corriendo a buscarla para acariciarla, solo véanla:

At the end of the day, mom goes to sleep peacefully because she knows that her little ones will be kept in the yard and cared for by all the kitty-loving musicians. They are not the only cat family around here, there are others, but they are definitely my favorites because they are very affectionate and have allowed me to take these beautiful close-up pictures of them, captured with my Tecno Pova II...

Al final del día, mamá se va a dormir tranquila porque sabe que sus pequeños se mantendrán en el patio y cuidados por todos los músicos amantes de los mininos. Ellos no son la única familia de gatos por aquí, hay otras, pero definitivamente son mis favoritos porque son muy cariñosos y me han permitido tomarle estas bellas fotografías de cerca, capturadas con mi Tecno Pova II...