Another Beach Walk

Happy midweek everyone! Once again, I want to share a walk along the seashore with my wife. Unlike the last time we were on the shores of Falcón State, this time we took these photos on a Wednesday morning, but in La Guaira State, specifically at Pantaleta Beach. We visited this place a few days before before dusk, so we wanted to explore it during the day and walk a little further, to hold hands and take pictures of ourselves ❤️ The morning was perfect, with a clear blue sky and the force of the waves hitting the shore...

¡Feliz mitad de semana para todos!. Nuevamente quiero compartir un paseo por la orilla del mar junto a mi esposa, pero a diferencia de la última vez que estuvimos en las costas del Estado Falcón, en esta oportunidad nos tomamos estas fotografías un Miércoles en la mañana, pero en el Estado La Guaira, específicamente en la Playa Pantaleta. Visitamos este lugar días antes antes del anochecer, así que queríamos explorarlo durante el día y caminar un poco más lejos, para tomarnos de la mano y tomar fotografías de nosotros mismos ❤️ La mañana fue perfecta, un cielo azul muy despejado y la fuerza de las olas golpeando la orilla...

The new thing that day was reaching the wave break that separates Playa Pantaleta and Playa Bonita. The place was very special; the distribution of rocks made us take many photographs, see different stones, and enter small pools. This beach has very strong waves, but we still tried to get in, without success. The rocky ground was very uncomfortable on our feet, and it felt like quicksand, as the waves crushed the entire shore. There were no palm trees nearby, but the sun wasn't too strong, so we walked on the long beach for hours.

La novedad ese día fue llegar hasta el rompe olas que separa la Playa Pantaleta y la Playa Bonita. El lugar era muy especial, la distribución de las rocas nos hizo tomar muchas fotografías, ver distintas piedras y entrar en pequeños pozos. Esta playa tiene un oleaje muy fuerte, pero aún intentamos meternos sin éxito. El suelo es de piedras, era muy molesto en los pies, además de que se sentía como arenas movedizas, ya que las olas tienen toda la orilla triturada por su fuerza. No teníamos palmeras cercas, pero el sol no estaba tan fuerte, así que caminamos en la extensa playa por horas.