A Morning Walk!

Since we returned to Caracas we made it our goal to make the most of the last days of our vacation. There is little budget, but the city offers many wonders to visit without having to pay much or nothing. This month we will be 11 years living here, and yes, we don't know all the corners of the capital, we still look like tourists and this tour has proved it. We didn't particularly feel like going out this morning, but we motivated each other and said: Hey, let's go for a walk. The walk was long, but satisfying, and it was really close to home.

Desde que regresamos a Caracas nos pusimos como meta aprovechar los últimos días de vacaciones al máximo. Hay poco presupuesto, pero la ciudad ofrece muchas maravillas para visitar sin tener que pagar mucho o nada. Este mes vamos a cumplir 11 años viviendo aquí, y sí, no conocemos todos los rincones de la capital, aún parecemos turistas y este paseo lo ha demostrado. Particularmente no había muchas ganas de salir esta mañana, pero nos motivamos el uno al otro y dijimos: ¡Hey, vayamos a dar un paseo!. La caminata fue larga, pero satisfactoria, y realmente fue cerca de casa.

We went to a park very close to home, which although it has many names, my wife and I prefer to call it El Calvario. I remember that before I moved to Caracas I visited the city, passed by here and climbed that tall staircase you see in the first picture only halfway up, but since then I never dared to go further, perhaps because I did not have time. My wife had visited this place, even for work purposes, but what we found on our walk was better than she remembered and it was precisely what I was looking for for us, connection with nature and to get away from the noise of the city...

Fuimos a un parque muy cerca de casa, que aunque tiene muchos nombres, mi esposa y yo preferimos llamarlo El Calvario. Recuerdo que antes de mudarme a Caracas visité la ciudad, pasé por aquí y subí esa altas escaleras que ven en la primera fotografía solo hasta la mitad, pero desde entonces nunca me atreví a ir más allá, quizás porque no tenía tiempo. Mi esposa sí había visitado este lugar, incluso por motivos de trabajo, pero lo que encontramos en nuestro paseo fue mejor de lo que ella recordaba y era precisamente lo que yo estaba buscando para nosotros, conexión con la naturaleza y alejarse del ruido de la ciudad...

The stairs were the least of it, if we wanted to enjoy everything the place had to offer we would have to keep going up and up. It didn't bother us at all and we didn't feel the passage of time, in fact we thought we would be up for an hour and we spent almost four hours as we climbed, rested and descended. It wasn't tiring, there was a lot of art to appreciate and nature to breathe, besides, we weren't playing sports, just walking, holding hands and taking pictures of everything that was going on around us.

Las escaleras eran lo de menos, sí quería disfrutar de todo lo que ofrece el lugar tendríamos que seguir subiendo y subiendo. No nos molestó para nada ni sentimos el paso del tiempo, de hecho pensamos que estaríamos una hora arriba y pasamos casi cuatro horas mientras subimos, descansamos y bajamos. No fue cansón, había mucho arte para apreciar y naturaleza que respirar, además, no estábamos haciendo deporte, solo caminando, tomados de la mano y tomando fotografías de todo lo que pasaba a nuestro al rededor.

Upstairs there were many works of art and some sculptures of important Venezuelans in our history (and some foreigners too), but without a doubt my favorite and big surprise was this bust of Teresa Carreño, a heroine for Jhoxiris and me regarding music.

Perhaps what caught my attention the most was its location inside the park, with the chapel in the background, surrounded by bushes and under a beautiful blue sky with lots of clouds, I took the picture you see on the right and it was the one I liked the most of this walk. After this photographic moment was when we reached the top of this place, the highest part where you can see the four cardinal points of the city. Our favorite place was towards the east, since the breeze blew from there and managed to refresh us, you can see this picture of Caracas where you can appreciate mainly the twin towers of El Silencio.

Arriba había muchas obras de arte y algunas esculturas de venezolanos importantes en nuestra historia (y algunos extranjeros también), pero sin duda alguna mi favorita y gran sorpresa fue este busto de Teresa Carreño, una heroína para Jhoxiris y yo respecto a la música. Quizás lo que más me llamó la atención fue su ubicación dentro del parque, con la capilla de fondo, rodeada de arbustos y bajo un hermoso cielo azul con muchas nubes, tomé la fotografía que ven a la derecha y fue la que más me gustó de este paseo. Luego de este momento fotográfico fue cuando llegamos a la cima de este lugar, la parte más alta donde se pueden apreciar los cuatro puntos cardinales de la ciudad. Nuestro lugar favorito fue hacia el este, ya que la brisa soplaba desde allá y logró refrescarnos, pueden ver esta fotografía de Caracas donde se aprecian principalmente las torres gemelas de El Silencio.

A little more exhausted and after a well-deserved rest at the top we decided to start going down to return home, but we went the long way and through another area that we did not see on the way up. It really is a perfect place to walk around, I don't know what other people who know it think, but it seems that there is always something new to see or one more corner to discover. The best thing about this place is its vegetation, there are many trees and it is not hard to walk for long hours. I remember that we went for a walk in the morning because in the afternoon it is raining very hard every day, so it is better to get up and take a morning walk...

Un poco más agotados y luego de un merecido descanso en la cima decidimos comenzar a bajar para regresar a casa, pero nos fuimos por el camino largo y por otra zona que no vimos al subir. Realmente es un lugar perfecto para pasear, no sé que opinen otras personas que lo conozcan, pero parece que siempre hay algo nuevo que ver o un rincón más por descubrir. Lo mejor de este lugar es su vegetación, hay muchos árboles y no se hace pesado caminar por largas horas. Recuerdo que salimos a caminar en la mañana porque en las tarde está lloviendo muy fuerte todos los días, así que es mejor levantarse y dar un paseo matutino...

The best surprise was waiting for us downstairs, the michis from El Calvario appeared. I am still impressed with how friendly those cats were, much more than the people we frequented during our walk 🤣 we got to see three cats, I think they thought we had food, but we were not, we were already as hungry as they were. They didn't fight each other either, but they didn't look so friendly, the good thing is that they looked strong and healthy, they seem to be well taken care of up there. I will leave those pictures for a cat post later, but I can share with you this picture of my wife with the most beautiful Michi of this walk:

La mejor sorpresa nos esperaba abajo, aparecieron los michis de El Calvario. Todavía estoy impresionado con lo amigables que eran esos gatos, mucho más que las personas que frecuentamos durante nuestro paseo 🤣 llegamos a ver tres gatos, creo que pensaron que teníamos comida, pero no era así, ya estábamos tan hambrientos como ellos. Tampoco pelearon entre ellos, pero no parecían tan amigos, lo bueno es que se veían fuertes y sanos, parecen estar bien cuidados allá arriba. Esas fotografías las dejaré para un post de gatos más adelante, pero les puedo compartir esta foto de mi esposa con el Michi más hermoso de este paseo:

Well, I just have to say goodbye to you and recommend you, like every Wednesday, to take the opportunity to go out and take a walk. We were not very enthusiastic and we fell in love with this place, we had to give each other strength to get out of the house, and we were coming from a very difficult week, but a walk always heals everything, especially if nature is on the way. When we finished coming down we didn't go down the stairs where we came up, but instead we went through the Federation Arch. I love arches, but here you don't see as many as in other parts of the world, so I close with this selfie of the entrance of the park that we finally used as an exit 😅

Bueno, ya no me queda más que despedirme de ustedes y recomendarles como cada miércoles que aprovechen de salir y dar una vuelta. Nosotros no estábamos muy entusiasmados y nos enamoramos de este lugar, tuvimos que darnos fuerzas mutuamente para salir de casa, y vaya que veníamos de una semana bastante difícil, pero un paseo siempre lo sana todo, especialmente si la naturaleza está en el camino. Cuando terminamos de bajar no lo hicimos por las escaleras por donde subimos, sino que pasamos por el Arco de la Federación. Yo amo los arcos, pero por acá no se ven tantos como en otras zonas del mundo, así que cierro con este selfie de la entrada del parque que finalmente nosotros usamos como salida 😅