Los gatos nos persiguen (Parte 1 )/ The cats are chasing us (Part 1) [Esp/Ing]

Hoy es sábado, día de gatos y que mejor que presentarles a unos mininos que he visto en estos meses de octubre y noviembre a las comunidades amantes de los felinos. Aunque en está ocasión me voy a centrar en un paseo que hice en octubre junto a mi hermana y amigos. ¡Que lo disfruten!

━━━ 🐾 1 🐾 ━━━
En un parque de Obispo
Caminando por nuestro habitual bullevar de Obispo vimos a un señor tocando el violín en un parque y cerca dos gatos. Mi hermana y yo tan solo ver los gatos nos acercamos a acariciarlos. Son tan lindos, simpáticos, llenos de energía y saben mucho. Cualquiera diria que no tenemos pero no es así. Nos encantan los gatos, no importa su transendencia. Y pensar que existen personas que no les gustan los gatos, sus criterios son que son ladrones, etc. Pero no es tan así. Aunque bueno, para gustos los colores.
Los gatos tienen instinto de cazadores innatos, son muy limpios aunque algunos son vagos. Ellos saben cuando son bienvenidos y cuando no. Ellos curan con su ronroneo y eliminan las cargas negativas de sus dueños. Ellos son my independientes aunque les encantan las travesuras. Verlos es una comedia, sobre todo con las posturas que cogen para dormir.
Bueno, volviendo al tema de este recorrido, estos michis se mantuvieron acostados, no huyeron, algo raro, parece que no son arriscos. Les encantó que los tocaran debajo de la barbilla… Aunque eso sí, se creían los reyes del parque. Y eso se los muestro en las fotos.

━━━ 🐾 2 🐾 ━━━
En la cervecería de la Plaza Vieja
Nos sentamos en la cervecería y allí vimos a esta gata preciosa con su collar en el local.

La vimos queriendose comer la comida de un señor que al final la espanto. Se pasó la mayor parte del tiempo sentada mirando la Plaza Vieja, la tranquilidad de sus calles pues La Habana está practicamente vacía.
━━━ 🐾 3 🐾 ━━━
En las afueras de un restaurante por Obispo
Después de salir de la cervecería volvimos a pasar por Obispo y entre las sillas y mesas que estaban en la entrada de un restaurante nos topamos con un gato que se quedo mirando el móvil. Parece que quería ser fotografiado. Ese estaba lindo, aunque un poco desaliñado. Se notaba su nobleza y porte.
Aquí se los muestro.

Bueno. Hasta aquí los dejo. Pero no sin antes preguntarles: ¿Se han topado con gatos en sus paseos? Si es así los espero en sus publicaciones o en los comentarios de este post. Nos vemos.
Gracias por tomarse su tiempo leyendo este post. Los espero.

Today is Saturday, cat day, and what better way to celebrate than by introducing some of the feline-loving communities I've seen during October and November? This time, though, I'm going to focus on a walk I took in October with my sister and friends. Enjoy!
━━━ 🐾 1 🐾 ━━━
In a park on Obispo Street
While walking along our usual Obispo Boulevard, we saw a man playing the violin in a park, and nearby were two cats. My sister and I, upon seeing the cats, went over to pet them. They are so cute, friendly, full of energy, and they know so much. Anyone would say we don't have any, but that's not the case. We love cats, regardless of their background. And to think there are people who don't like cats, believing they are thieves, etc. But it's not that simple. Although, well, to each their own. Cats have an innate hunting instinct, they are very clean, although some are lazy. They know when they are welcome and when they are not. They heal with their purring and eliminate negative energy from their owners. They are very independent, although they love mischief. Watching them is a comedy, especially with the positions they assume when they sleep.
Well, getting back to the topic of this walk, these kitties stayed lying down, they didn't run away, which was unusual; they don't seem to be skittish. They loved being touched under their chins… Although, they certainly thought they owned the place. And I'll show you that in the photos.
━━━ 🐾 2 🐾 ━━━
At the brewery in Plaza Vieja
We sat down at the brewery and there we saw this beautiful cat with her collar. We saw her trying to eat a man's food, but he eventually scared her away. She spent most of her time sitting and looking at Plaza Vieja, enjoying the tranquility of its streets, since Havana is practically empty.
━━━ 🐾 3 🐾 ━━━
Outside a restaurant on Obispo Street
After leaving the brewery, we walked back down Obispo Street and among the chairs and tables at the entrance of a restaurant, we came across a cat staring at a cell phone. It seemed to want to be photographed. It was cute, although a little disheveled. His nobility and bearing were evident. Here I show them to you.
Okay. That's all for now. But before I go, I'd like to ask: Have you encountered any cats on your walks? If so, I'd love to hear about it in your posts or in the comments below. See you later. Thanks for taking the time to read this post. I hope to hear from you soon.

!worldmappin 23.138402 lat -82.354142 long d3scr