[ENG- ESP] Ladies of Hive Community Contest #91 || Music, sensations and climate

1️⃣ Name a song, any song, happy or sad, that stirs your heart and soul everytime you hear it. What memories, feelings, emotions, and images does the song bring back? Is there a story that goes with the song?

1️⃣ Nombra una canción, cualquier canción, alegre o triste, que te remueva el corazón y el alma cada vez que la escuchas. ¿Qué recuerdos, sentimientos, emociones e imágenes te trae la canción? ¿Hay alguna historia que acompañe a la canción?

I must say that I am a fan of Freddie Mercury and I love all his music both in the band Queen and in his solo albums, for me music is tranquility and joy for the soul.
That's why I'm going to choose my favorite song among all of them to create this post.

Debo decir que soy una fan de Freddie Mercury y toda su música tanto en la banda Queen como en sus discos en solitario me encanta, para mí la música es tranquilidad y alegría para el alma.
Por eso voy a elegir mi canción favorita entre todas para crear este post.

"Love Kills", the original Freddie's solo version / "Love Kills", la versión original de Freddie en solitario

I say the original version because over the years the group Queen after Freddie's death has been responsible for reissuing these songs to the market but with different sounds.
The original has an exquisite classic eighties sound, which provokes me a lot of positive emotions, which is really contradictory if we read the lyrics of this song about heartbreak, but I just listen to the voice and the melody.

I remember years ago I had a very strong argument with my family, I felt very bad emotionally, I was crying for hours bitterly. Then suddenly in my playlist played a song that I didn't even know I had and it was at that moment until today that it has become my source of positive energy.

Digo la versión original porque a lo largo de los años el grupo Queen tras la muerte de Freddie se ha encargado de reeditar estas canciones al mercado pero con sonidos diferentes.
La original tiene un sonido clásico ochentero exquisito, que me provoca muchas emociones positivas, lo cual es realmente contradictorio si leemos la letra de esta canción sobre el desamor, pero yo sólo escucho la voz y la melodía.
Recuerdo que hace años tuve una discusión muy fuerte con mi familia, me sentía muy mal emocionalmente, estuve llorando durante horas amargamente. Entonces de repente en mi lista de reproducción sonó una canción que ni siquiera sabía que tenía y fue en ese momento hasta hoy que se ha convertido en mi fuente de energía positiva.

^{Source Pixabay, user ivanovgood / Fuente Pixabay, usuario ivanovgood}

I imagine myself in a quiet and lonely place in the middle of nature and me dancing, feeling through my body so many wonderful sensations with the voice of my beloved Freddie Mercury that makes my skin crawl. I can't explain why it happens, I just know I feel it.

Me imagino en un lugar tranquilo y solitario en medio de la naturaleza y yo bailando, sintiendo a través de mi cuerpo tantas sensaciones maravillosas con la voz de mi querido Freddie Mercury que me eriza la piel. No puedo explicar por qué sucede, sólo sé que lo siento.

2️⃣ Winter ❄️ Spring 🌿 Summer 🌞 Fall 🍂

Which one is your favorite season and why? If you live in an area that does not have all four seasons, which season do you wish you could experience and why?

2️⃣ Invierno ❄️ Primavera 🌿 Verano 🌞 Otoño 🍂

Cuál es tu estación favorita y por qué? Si vives en una zona que no tiene las cuatro estaciones, ¿qué estación te gustaría vivir y por qué?

I live in the country of Chile in one of the regions called Atacama, city Vallenar. Here our seasons are quite marked, that is, very strong sun in summer, relative cold in autumn, very cold with heavy rains in winter (where we are now) and pleasant weather in spring.

My favorite season is spring, as the sun provides perfect weather for the flowers to show their full splendor. While insects like bees and butterflies start pollinating everything around them.

Vivo en el país de Chile en una de las regiones llamadas Atacama, ciudad Vallenar. Aquí nuestras estaciones son bastante marcadas, es decir, sol muy fuerte en verano, frío relativo en otoño, mucho frío con fuertes lluvias en invierno (donde estamos ahora) y clima agradable en primavera.
Mi estación favorita es la primavera, ya que el sol proporciona un clima perfecto para que las flores muestren todo su esplendor. Y los insectos, como las abejas y las mariposas, empiezan a polinizar todo lo que les rodea.

^{Image of my property / Imagen de mi propiedad}

So we have a landscape full of joy that reminds us how beautiful it is to live.
Of course, not everything is perfect, at least not for me, who is allergic to pollen.

Así tenemos un paisaje lleno de alegría que nos recuerda lo hermoso que es vivir.
Aunque por supuesto, no todo es perfecto, al menos para mí que soy alérgica al polen.

Optionally, if you were a season, which one best represents who you are? Explain.

Opcionalmente, si fueras una estación, ¿cuál representa mejor lo que eres? Explica.

^{Image of my property / Imagen de mi propiedad}

I don't even have to think about it, obviously because of my impulsive personality I would say I resemble winter, sometimes I don't measure the consequences of my actions.
Rains, snow, winds, thunder and lightning, although the sun always comes out from time to time :)

No tengo ni que pensarlo, obviamente por mi personalidad impulsiva diría que me parezco al invierno, a veces no mido las consecuencias de mis actos.
Lluvias, nieve, vientos, truenos y relámpagos, aunque el sol siempre sale de vez en cuando :)

This is my entry to the LOH contest and I invite @alejandralita to participate.

Esta es mi entrada al concurso LOH e invito a participar a @alejandralita

^{Banner y separador creado en Canva / Banner and separator created in Canva Publication translated into English with Deepl / Publicación traducida al inglés con Deepl}